background image

Page 7 of 8 

6691X (en)

NOTES

Содержание 6691 Series

Страница 1: ...mble to 31 plate Assemble to 28 lower cap 2 Assemble 25 piston rod up thru 26 base assembly or 30 bushing 3 Assemble 3 track gasket to 26 base assembly or 28 lower cap 4 Assemble 21 O ring to 20 piston adapter and assemble 20 piston adapter to 25 piston rod securing with 22 dowel pin 5 Replace 18 U cups on 19 piston and assemble 19 piston onto 20 piston adapter securing with 17 wash er and 16 reta...

Страница 2: ... a la varilla del pistón 25 fijándolo con una espiga 22 5 Reemplace las tazas en U 18 en el pistón 19 y monte el pistón 19 sobre el adaptador del pistón 20 fijando con la arandela 17 y el anillo de retención 16 6 Reemplace los anillos O 5 en las mangas 4 y monte las mangas 4 en el cilindro 10 NOTA Monte cada manga en el extremo del cilindro más cercano al orificio de escape 7 Reemplace los anillos...

Страница 3: ... et le fixer au moyen du goujon 22 5 Replacer les coupelles en U 18 sur le piston 19 et assem bler le piston 19 à l adaptateur de piston 20 en le fixant au moyen de la rondelle 17 et de l anneau de retenue 16 6 Replacer les joints toriques 5 sur les manchons 4 et glisser les manchons 4 dans le cylindre 10 REMARQUE Poser chaque manchon par l extrémité du cylindre le plus près de l orifice d échappe...

Страница 4: ...388 C Item Elem Art Description size Descripción tamaño Description taille Qty Cant Quan Part No Número Numero Mtl 21 O Ring 3 32 x 1 o d 1 Y325 117 B 22 Dowel Pin 1 4 o d x 7 8 long 1 Y148 37 C 23 O Ring 3 32 x 11 16 o d 1 Y325 112 B 24 Ground Screw 10 32 x 1 4 1 93005 C 25 Piston Rod 66917 1 95502 C 66913 66914 66915 67465 1 94385 C 26 Base Assembly 66913 67465 1 67148 C Z 66914 1 67149 C Z 27 N...

Страница 5: ...IEZAS LISTE DES PIECES 6 7 8 9 5 5 4 16 17 18 15 12 32 11 1 2 3 4 10 19 18 3 28 20 21 22 29 23 30 25 34 33 31 28 20 21 22 29 23 30 25 24 31 20 21 22 23 26 27 24 25 5 1 9 6 6 7 1 9 6 6 Figure 2 Figura 2 Figure 2 66913 66914 67465 9 8 7 6 13 14 ...

Страница 6: ...6691X en Page of 8 PARTS LIST LISTA DE PIEZAS LISTE DES PIECES Figure 3 Figura 3 Figure 3 6 38 8 9 5 5 4 16 17 18 15 12 32 11 1 37 36 35 2 3 4 10 19 18 3 20 21 22 23 26 27 24 25 67465 9 8 7 6 13 14 ...

Страница 7: ...Page of 8 6691X en NOTES ...

Страница 8: ...Page 8 of 8 6691X en PN 97999 748 ...

Отзывы: