ARMTEL ARMT.665230.202-01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

DIS Digital Desktop
Call Station

ARMT.665230.202UM

User Manual

Document version 14

26.30.11.190

2022

ENG

Содержание ARMT.665230.202-01

Страница 1: ...DIS Digital Desktop Call Station ARMT 665230 202UM User Manual Document version 14 26 30 11 190 2022 ENG ...

Страница 2: ...armtel com Armtel info armtel com ...

Страница 3: ... Public address and General alarm system within the digital communication systems DCN and IPN manufactured by Armtel LLC Russia used at industrial and transportation facilities DIS is installed in control rooms offices and premises Short name of the product DIS Maintenance personnel for DIS shall be appointed by the management at the installation site The maintenance personnel shall be required to...

Страница 4: ...y circuits without disconnecting the product from the power source or the central unit to operate the product with a damaged power and communication cable Connect and disconnect sockets and plugs for connection of a headset external microphone and DIS expansion unit disconnecting the product from the power source or the central unit It is strictly forbidden to disassemble the product connected to ...

Страница 5: ...s 13 1 2 1 General information 13 1 2 2 Mainboard 13 1 2 3 LED indication keys 15 1 2 4 DIS expansion unit 15 1 2 5 Build in microphone with indicator 16 1 2 6 Headset or external microphone with a push to talk button 16 1 2 7 Output for connecting an external amplifier 17 1 2 8 Power supply of the unit 17 2 INTENDED USE 18 2 1 Operating limits 18 2 2 Preparation for use 18 2 3 Safety precautions ...

Страница 6: ... precautions 24 3 3 Maintenance procedure 24 3 4 Checking the functionality of the product 25 3 4 1 Initialization test 25 3 4 2 Checking the acoustic path 25 3 4 3 Checking the operation of direct keys 25 4 REPAIR 26 5 STORAGE 27 6 TRANSPORTATION 28 7 DISPOSAL 29 Appendix А reference Connection DIS 30 ...

Страница 7: ...l production and other industries as well as in transport DIS is installed in control rooms offices premises and operates in the temperature range from 5 C to 55 C with a relative humidity of up to 80 DIS has versions for eight sixteen twenty four or thirty two buttons and also allows you to connect up to 4 additional button expansion units up to 48 buttons each The appearance of the DIS panel for...

Страница 8: ...incoming Indication of the status of subscribers on the direct keys incoming and outgoing connection busy notification of the second incoming call and unanswered call Indication of malfunction on the call keys of the associated device when there is no communication with this DIS Adjust the volume of the built in speakers using the programmed Volume control buttons Connecting an external speaker vi...

Страница 9: ...tion protocol Armtel Communication interface Uk0 Speech bandwidth Hz 300 6800 Maximum electric power of the built in amplifier minimum W 0 85 Electric protection class by GOST IEC 61140 2012 III The degree of protection provided by the shells according to GOST 14254 IP40 Type of climatic design type of atmosphere according to GOST 15150 UHL4 1 Category of seismic resistance according to NP 031 01 ...

Страница 10: ... 665230 202 DIS Digital desktop Call Station 1 Socket 1х8Р8С 1 Cable Patch Cord connecting cord 3 meters 1 Additional information about the completeness ARMT 665230 207 DIS Expansion unit 1 4 Upon request from a customer Operational documentation ARMT 665230 202PP Product Passport 1 ARMT 665230 202UM User Manual 1 Version by the scope of supply For the parameters of the corresponding design number...

Страница 11: ...of keys Weight max kg ARMT 665230 202 8 0 92 ARMT 665230 202 01 16 0 98 ARMT 665230 202 02 24 1 04 ARMT 665230 202 03 32 1 10 DIS version according to the scope of supply The numbering key modules are from the bottom to the top The numbering of keys on the modules is from left to right Up to four DIS expansion units ARMT 665230 207 can be connected to the DIS to increase the number of programmable...

Страница 12: ...7 Connector for headset or external microphone with a push to talk key 8 socket for expansion unit flat cable outlet 9 protection panel 10 a knob for adjusting the sensitivity of the built in microphone Figure 2 DIS external appearance and dimensions DIS is made in a plastic case the cover of which is tilted for better visibility of the buttons The case is equipped with rubber feet protruding from...

Страница 13: ...name trademark and reference information of the manufacturer product name and designation permissible operating temperature range degree of protection provided by enclosures IP code commercialization mark for products on the market of Customs Union member states mark III electrical safety class according to GOST IEC 61140 2012 special waste disposal mark product serial number date of manufacture T...

Страница 14: ...ame trademark and reference information of the manufacturer handling symbols according to GOST 14192 96 and CU TR 005 2011 commercialization mark for products on the market of Customs Union member states serial number and date of manufacture The package is made according to the drawings of the product manufacturer and enables storage of the DIS provided requirements set in Section 5 are met For sh...

Страница 15: ... expansion unit built in microphone headset and external microphone 1 2 2 Mainboard The mainboard is a printed board with installed electronic components necessary for the operation of the DIS The appearance of the mainboard is illustrated in Figure 3 Figure 3 Mainboard of DIS The mainboard includes Х1 socket for connecting the main microphone on the gooseneck Х3 socket for connecting a wired head...

Страница 16: ...speakers without programming this function from the control panel to this end it must be set to the ON position In this case the volume is reduced by sequentially pressing the seventh button located on the DIS in the bottom row the numbering of the buttons goes from left to right and from bottom to top the volume increase is the eighth button To disable this mode set the switch to the OFF position...

Страница 17: ...rability Under the transparent cap of each key you can place the necessary inscription To do this with DIS disconnected hold the keycap over the top and bottom flat faces pull it slightly toward yourself until the side catches of the cap come out of the housing cover After that the top cover of the cap can be separated from its base and the plate with the inscription can be inserted inside Then co...

Страница 18: ...r flashing With an outgoing voice connection the microphone indicator constantly glows red with incoming flashes red The microphone has a wide range of perceived frequencies and a one way directionality that minimizes the effect of third party interference 1 2 6 Headset or external microphone with a push to talk button A handset of any model or any manufacturer not included in the scope of supply ...

Страница 19: ... broadcast to the built in loudspeaker It is turned on again after a predetermined interval after the end of the communication session usually 15 seconds The output signal level operating mode and the output delay value for the auxiliary amplifier are specified in the unit configuration data using the communication system administration software 1 2 8 Power supply of the DIS To supply power to the...

Страница 20: ...itions and the choice of the place of installation given in this document take into account the most typical factors that affect the operation of DIS Factors that cannot be predicted estimated or verified and which the manufacturer was unable to factor in during development may exist or arise during operation at the operating facility In the event of such factors find another operating site where ...

Страница 21: ...ol panel is disconnected It is strictly forbidden to disassemble the product connected to the control panel Do not use the product in rooms with high humidity above 80 or the presence of conductive dust To ensure fire safety follow the following rules Before connecting the product to the power supply make sure the power and communication cables are properly insulated Protect power and communicatio...

Страница 22: ...rt make a record of the place and time of installation of DIS 2 4 4 The dismantling of the DIS is carried out in the following order 1 Disconnect a suitable power and or communication cable from the RJ 45 socket 2 Disconnect the expansion unit bracket if used 3 Disconnect the connection cable to the expansion unit if used 4 Pack DIS and accessories in individual containers factory packaging ...

Страница 23: ...ment knob should be performed in simplex communication mode 2 5 2 Operation modes DIS unit enables to realize of different communication modes depending on the capabilities and configuration of the communication system The main mode of communication is loud speaker simplex communication which is implemented in all communication systems In this mode the outgoing connection with the desired subscrib...

Страница 24: ...the volume of the built in speakers on the contrary automatically decreases to a minimum when receiving a message on the contrary the loudness of the built in speakers of the DIS unit is maximal the sensitivity of the microphone is minimal To achieve optimal communication quality when using the speakerphone circuit it is recommended to keep the distance to the built in microphone about 30 to 50 cm...

Страница 25: ...ot connected to the control panel Connect DIS to the control panel Loss of communication with the control panel Reconnect the communication The Caller does not hear The volume of the speakers is set to the minimum level Adjust the volume of the speakers with the programmed keys The speaker cables are not connected or faulty Check the connection to the connectors X4 X5 see Figure 3 and the integrit...

Страница 26: ...ons according to general and local Occupation safety rules when operating electrical installation 3 3 Maintenance procedure Maintenance includes as follows Inspect DIS enclosure visually no mechanical damages cracks dents etc on the enclosure cover or controls are allowed Inspect cables attaching to DIS it should not be squeezed and damaged Check reliability of connection to cable connectors cable...

Страница 27: ...nication sessions with several subscribers the work with which is programmed while the volume of the built in speakers and headset is subjectively controlled as well as the clarity and intelligibility of speech both when transmitting a voice message and when listening If necessary the volume level of the built in speakers and headset is adjusted using the programmed buttons with the local Volume C...

Страница 28: ... Armtel info armtel com ENG 4 REPAIR No scheduled repair work is provided for DIS Unscheduled repair shall be performed by the manufacturer at the request of the User The place time procedure and cost of the work shall be agreed upon with the manufacturer in advance ...

Страница 29: ...age of the DIS are in the manufacturer s individual package according to the group 1 GOST 15150 69 in heated and ventilated warehouses or air conditioned storage facilities with a temperature range from 5 C to 40 C There should not be any aggressive impurities in the air of the product storage room vapors of acids alkalis ...

Страница 30: ...cturer s individual package as a packaging unit by road river railway and air transport expect unsealed compartments with compliance with the following conditions absence of direct ingress of atmospheric precipitation water splashes solar UV radiation dust sand aerosols the shipping container on the shipping vehicle is fastened to avoid falling and collision ...

Страница 31: ...o armtel com Armtel ENG 7 DISPOSAL The product is not to be disposed of together with household waste and should be delivered to a specialized center for the disposal of electronic products The operating organization must take full responsibility for the product disposal ...

Страница 32: ... RJ 45 8P8C 1 POW Connecting the DIS power supply circuit 0 V GND 2 POW 3 Ext Out a Output to an additional external amplifier a 4 Ua The Uk0 interface a digital communication line with the center can also be used to supply power to the device via the Phantom Power PoU circuit 5 Ub 6 Ext Out b Output to an additional external amplifier b 7 POW Connection of the DIS power supply circuit 48 V 8 POW ...

Страница 33: ...DIS DIGITAL DESKTOP CALL STATION User Manual armtel com стр 31 32 info armtel com Armtel ENG The connection diagram for DIS UNIT is illustrated in Figure A 1 Figure А 1 DIS connection diagram ...

Страница 34: ...DIS DIGITAL DESKTOP CALL STATION User Manual стр 32 32 armtel com Armtel info armtel com ENG FOR NOTES ...

Страница 35: ...armtel com info armtel com Armtel ...

Страница 36: ...l and physical address Russia 192012 Saint Petersburg Zaporozhskaya str 12 building 1 office 1 2 TECHNICAL SUPPORT 8 800 500 90 17 for calls from Russian Federation 7 812 633 04 02 for international calls support armtel com MORE INFORMATION ABOUT PRODUCT ON OFFICIAL SITE ...

Результаты поиска

Содержание ARMT.665230.202-01

Отзывы:

Похожие инструкции для ARMT.665230.202-01

Бренды по названию

Популярные бренды

ARMTEL ARMT.665230.202-01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ARMT.665230.202-01

Отзывы:

Похожие инструкции для ARMT.665230.202-01

Бренды по названию

Популярные бренды