background image

terminal allocation:

Seite 

4

 von 

8

 

         

  Klemmenbelegung :  

 

 

 

 

 

 

 

 

       

PWM „+“ Signal Halm HEP PWM Pumpe (2-adriges Kabel, weiße Ader) 

         M            PWM „OV, GND“ Signal Halm HEP PWM Pumpe (2-adriges Kabel, braune Ader) 

        10 

   Nur Servicefunktion 

        Grüne Klemmen -  PE  Schutzleiter HEP PWM, Regler und BB2  (grün/gelb) 

        LP           230V~ Spannungsversorgung Halm HEP PWM Pumpe (braun) 

        N            Neutralleiter Halm HEP PWM Pumpe (blau) 

        T            230 V Steuersignal vom Regler, an dem die Standardpumpe angeschlossen war;  

                       Pulspaket der Phasenan-/abschnitt                          

        N            Neutralleiter vom Regler, an dem die Standardpumpe angeschlossen war 

         L           230 V~ Spannungsversorgung Babelbox  

        N            Neutralleiter Babelbox 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

PWM „+“ Signal Armstrong HEP PWM pump  

(2-wire cable, 

white wire

)

M

PWM „OV, GND“ signal Armstrong HEP PWM pump 

(2-wire cable, 

brown wire

)

10

Service function only

Green terminals

PE protective conductor HEP PWM, controller and BB2 

(green/yellow)

LP

230 V power supply Armstrong HEP PWM pump (

brown

)

N

Neutral wire for Armstrong HEP PWM pump (blue)

T

230 V control signal from the controller to which the 

standard pump was connected; 

pulse package of phase leading edge/trailing edge

N

Neutral wire from the controller to which the standard 

pump was attached

L

Babelbox 230 V~ power supply

N

Babelbox neutral wire

4

www.armstrongfluidtechnology.com

Содержание BABELBOX BB2

Страница 1: ...HEP BB2 Installation manual EN file no 11 208a supersedes new date september 2018 date new babelbox bb2 and hep pwm...

Страница 2: ...ungen und Sch den welche die Sicherheit beeintr chtigen m ssen umgehend von Fachkr ften beseitigt werden Installation Installation und Inbetriebnahme der Heizungs regelung und der Zubeh rteile d rfen...

Страница 3: ...line and this pump is to be replaced by a high efficiency pump High efficiency pumps do not react to a pulsed power line and therefore cannot simply substitute for a standard pump Interposing the Babe...

Страница 4: ...en war L 230 V Spannungsversorgung Babelbox N Neutralleiter Babelbox 1 PWM Signal Armstrong HEP PWM pump 2 wire cable white wire M PWM OV GND signal Armstrong HEP PWM pump 2 wire cable brown wire 10 S...

Страница 5: ...gram Factory Setting for Armstrong PWM pumps Jumper closed Waveform PWM2 solar Note Jumper in pump also closed Supply voltage 230 V Wave packet or phase control 230 V from control wei braun 5 www arms...

Страница 6: ...ption starting current limit softstart air vent screw pre mounted cable 1 m space saving axially integrated terminal box control input switchable from PWM1 to PWM2 other cable lengths on request tempe...

Страница 7: ...4 1 EN 55014 2 1 0 0 5 1 5 2 5 3 5 4 5 0 5 2 0 3 0 4 0 2 5 3 0 H m 0 0 Q m3 h hep pwm 4 0 g 1 0 1 5 2 0 1 0 0 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 0 5 2 0 3 0 4 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 H m 0 0 Q m3 h h...

Страница 8: ...sign directive 2009 125 EC No 641 2009 EC 622 2012 EC wenn die Installation der Betrieb und die Wartung ordnungsgem durchgef hrt wird when the installation operation and maintenance instructions are a...

Страница 9: ...9 www armstrongfluidtechnology com...

Страница 10: ...145 145 lyon fr ance 33 0 420 102 625 dubai uae 971 4 8876775 bang alore india 91 0 80 4906 3555 shang hai china 86 0 21 3756 6696 armstrong fluid technology established 1934 armstrongfluidtechnology...

Отзывы: