background image

V

0

01.20

815.EN

NEDERLAND

ARJO NEDERLAND B.V.

De Blomboogerd 8,

4003 BX  TIEL,

Postbus 6116,

4000 HC  TIEL

Tel. +31 (0)344 64 08 00

Fax. +31 (0)344 64 08 85

Email: [email protected]

ÖSTERREICH

ARJO GmbH, Föhrenweg 5,

A-6065 THAUR, Austria

Tel. +43 (0)5223 493350

Fax. +43 (0)5223 493350 75

Email: [email protected]

Getinge POLAND Sp. z o.o.

02-387 Warszawa

ul. Lirowa 27

Poland

Tel. +48 22 882-06-26..28 

Fax +48 22  882-24-52

Email: [email protected]

SCHWEIZ / SVIZZERA

ARJO INTERNATIONAL AG

Florenzstr. 1d, Postfach,

CH-4023 BASEL, Switzerland

Tel. +41 (0)61 337 9797.

Fax. +41 (0)61 331 4780

Email: [email protected]

SCHWEIZ

ARJO-SIC AG

Florenzstr. 1d, Postfach

4023 BASEL

Tel. +41 (0)61 337 97 77

Fax.  +41 (0)61 311 97 42

Email: [email protected]

USA

ARJO, Inc.

50 North Gary Avenue

Roselle, IL 60172

Tel. 1-800-323-1245

Fax. 1-888-594-ARJO(2756)

AUSTRALIA

ARJO Hospital Equipment Pty. Ltd.

205 Queensport Road, Murarrie,

Brisbane QLD 4172, Australia

PO Box 675, Bulimba

Brisbane QLD, 4171, Australia

Tel. (61) 7 3395 6311

Fax. (61) 7 3395 6712

Email: [email protected]

SVERIGE

ARJO SCANDINAVIA AB

Box 61, 241 21 Eslov, Sweden

Tel. +46 413-645 00

Fax. +46 413-645 83

E-post: [email protected]

DANMARK

ARJO SCANDINAVIA

Postboks 51, 4632 Bjæverskov

Tel. 45 93 27 37

Fax. 45 93 27 39

E-post: [email protected]

NORGE

ARJO SCANDINAVIA

Enebakkveien 117 d, 0680 Oslo

Tel. 98 28 11 70

Fax. 23 05 11 99

E-post: [email protected]

BELGIQUE / BELGIË

ARJO N.V. Hospital Equipment S.A.

Ternesselei 243

2160 WOMMELGEM

Tel. 03/353 91 00

Fax. 03/353 91 01

Email: [email protected]

CANADA

ARJO Canada Inc.

1575 South Gateway Road

Unit C, Mississauga, ONTARIO

L4W 5J1

Tel. 1 800 665 4831

Fax.1 800 309 1116

CESKÁ REPUBLIKA

ARJO Hospital Equipment s.r.o.

Strmá 35

CZ-616 00 BRNO

Tel. 549 254 252

Fax. 541 213 550

V

If your country is not listed here, please contact your local distributor, or Arjo 

International AB, Box 61, S-241 21 ESL

Ö

V, SWEDEN.

Tel +46 413 64500. Fax + 46 413 555586.

We strongly advise and warn that only Company Designated Parts, which are designed for the purpose, should be used on equipment

and other appliances supplied by the Company, to avoid injuries attributable to the use of inadequate parts.

The Company’s Conditions of sale make specific provision confirming no liability in such circumstances.

Our policy is one of continuous development, and we therefore reserve the right to change specifications without notice.

DEUTSCHLAND

ARJO GmbH

Christof-Ruthof-Weg 6

55252 Mainz-Kastel, Germany

Tel. +49 (0)61 34-186 211

Fax.  +49 (0)61 34-186 209

Email: [email protected]

ESPAÑA

ARJO SPAIN, S.A.

C/ San Rafael, nº 6

28108 ALCOBENDAS (MADRID)

SPAIN

Tel. +34 902 300 126

Fax. +34 902 300 191

Email: [email protected]

FRANCE

ARJO Equipements Hospitaliers S.A.

45, Avenue de l'europe

Eurocit BP133

F–59436 RONCQ CEDEX

FRANCE

Tel. 03 20 28 13 13

Fax. 03 20 28 13 14

Email: [email protected]

GREAT BRITAIN

ARJO.

St. Catherine Street

Gloucester, GL1 2SL

ENGLAND U.K.

Tel. (08702) 430430

Fax. (01452) 428344

IRELAND

ARJO Ireland Ltd, EA House,

Damastown Industrial Estate,

Mulhuddart, Dublin 15, Eire

Tel. 00 35 31 8098960

Fax. 00 35 31 8098971

HONG KONG

ARJO Far East Ltd.

1001-1003 APEC Plaza,

49 Hoi Yuen Road, Kwun Tong,

Kowloon, HONG KONG

Tel. 852 2908 9553

Fax. 852 2508 1416

ITALIA

ARJO Italia SPA

Via Tor Vergata,

432 - 00133 ROMA

Tel. 06 87426211

Fax. 06 87426222

Email: [email protected]

Содержание KM560001

Страница 1: ...MAXI 500 OPERATING AND PRODUCT CARE INSTRUCTIONS 001 20815 EN rev 1 March 2006 Models KM560001 KM560101 KM560081 KM560181...

Страница 2: ...available by contacting ARJO Hospital Equipment AB Our policy is one of continous development and we therefore reserve the right to make technical alter ations without notice The content of this publ...

Страница 3: ...ansferring a patient 10 Battery pack 10 Removable battery pack 10 Emergency lowering 10 Battery charging 11 Battery and battery charger safety practices 12 Lifting a Resident Patient 13 Lifting a resi...

Страница 4: ...l Equipment AB Box 61 S 241 21 Esl v Sweden Service and support A service routine has to be performed on your Maxi 500 by ARJO trained personnel to ensure the safety and operation of your product See...

Страница 5: ...ibed in this manual The Maxi 500 shall always be handled by a trained caregiver who shall continuously attend to the resident patient during lift application and operation and in accordance with the i...

Страница 6: ...ptional 3 Boom 4 Actuator 5 Emergency lowering 6 Safety latch 7 Two point spreader bar optional 8 DPS spreader bar optional 9 Right leg 10 Left leg 11 Mast 12 Battery pack 13 Charger 14 Start button 1...

Страница 7: ...rofiles that can be used with the Maxi 500 Four point toileting sling with headrest Clip slings Four point padded sling Four point unpadded sling Four point mesh sling For more information about clip...

Страница 8: ...les that can be used with the Maxi 500 Loop slings Hammock THA X For more information about loop slings and how to use them refer to the BHM Slings User Manual Hammock 6 THA6 X Quick fit TIR X Hygieni...

Страница 9: ...slow walking pace 3 km hour or 0 8 meter second An assessment of the suitability for transfer of a patient who is connected to electrodes catheters or other medi cal devices must be conducted by qual...

Страница 10: ...t to use the lift in an area that has a different voltage and cycle requirement Do not attempt to expose service or repair the lift battery or charger If any unit is malfunction ing contact your local...

Страница 11: ...its functions and controls CAUTION Always carry out the items marked as Be fore each use in the Preventive Mainte nance Schedule before using the lift Power base models The base of the lift can be set...

Страница 12: ...e hand control can be used to operate the lift To raise the patient Touch the UP button on the hand control Keep your finger on the button until the patient is at the desired height then release finge...

Страница 13: ...volt 4 AH 24 volts capacity batteries delivering up to 35 lifts per charge 500 lb or 227 kg Battery life is variable 2 3 years and is influenced by proper charging practices and load exertion WARNING...

Страница 14: ...owever if a partially charged battery is inserted the previous indicator level will be maintained even though the recently inserted battery may be in a better state of charge than indicated To achieve...

Страница 15: ...dismantle or otherwise mechanically interfere with the batteries The power socket must be easily accessible If a fault condition occurs switch off the power cord and remove the connection plug from t...

Страница 16: ...raise the resident patient using the hand control 7 The head support area of the sling should now come into use This is the most comfortable posi tion for transfer or transportation as it reduces pres...

Страница 17: ...ing a resident patient from the floor Proper body mechanics and sound ergonomic positioning should be maintained by the caregiver at all times Clients being lifted from the floor are normally in this...

Страница 18: ...15 METHOD 1 METHOD 2 METHOD 3 Lifting a resident patient...

Страница 19: ...rews from the back of the display to expose the electronics 3 Adjust switch SW4 to the CAL position DOWN 4 When no weight is applied to the system includ ing sling press SW1 weight button to adjust R3...

Страница 20: ...17 Parts List General Exploded View...

Страница 21: ...20326 MAXI 500 RIGHT LEG COVER 1 15 000 20331 MAXI 500 LEFT LEG COVER 1 16 000 20501 BOLT CAP MAXI 500 2 17 001 16070 33 STICKER ARJO 1 18 001 20805 STICKER MAXI 500 2 19 001 20807 STICKER TOP BOOM MA...

Страница 22: ...NC 2 9 000 05110 FLAT WASHER 0 0406 X 0 75 X 0 06 4 10 000 20065 SCREW M10 X 25 FLAT ZINC 2 11 000 20120 TIE ROD END KIT 213MM LR 1 12 000 20430 SWIVEL WHEEL 100MM 2 13 000 20440 SWIVEL WHEEL 100MM BR...

Страница 23: ...20 Parts List Boom Exploded View Item Part Description eng Qty 1 000 20515 BOOM CAP MAXI 500 1 2 200 20252 BOOM BUSHING 2 3 236 20220 BOOM ASSY 1...

Страница 24: ...X 7 Press the emergency stop button and make sure that all electrical power is cut off and that the green power light is off X X 8 Check all functions of the hand control ensure that the hand control...

Страница 25: ...X 14 Check both mast bolts to ensure they are tight These bolts must be secured with lockwashers X 15 Check if the legs pivot bolts are secured with locknuts tighten if necessary to stabilize leg tra...

Страница 26: ...ot to exceed the lifting capacity Charger Trouble Resolution Power on light on charger is not lit Check if the charger is plugged into the wall receptacle Charger is plugged in but Power on light is n...

Страница 27: ...g Load S W L of 227 kg 500 lb 2 Product name 3 Read operating instructions before using the product 4 ARJO logo 5 Emergency stop and reset button identification 6 Date of manufacture product code seri...

Страница 28: ...Control voltage output Vdc 24 Battery charger input Vac 100 to 240 Up and Down current limiting Amp 12 1 Duty cycle 10 6 min hour Sound power level dBA 40 DIGITAL SCALE SPECS Model 1000 Weight range 1...

Страница 29: ...26 Technical Specifications...

Страница 30: ...th Gateway Road Unit C Mississauga ONTARIO L4W 5J1 Tel 1 800 665 4831 Fax 1 800 309 1116 CESK REPUBLIKA ARJO Hospital Equipment s r o Strm 35 CZ 616 00 BRNO Tel 549 254 252 Fax 541 213 550 V If your c...

Отзывы: