background image

11 

1

Control Panel 

The Control Panel consists  of the OLEO and three buttons: the Menu button and the plus(+) &  minus  H buttons. Use the Menu button to navigate through 

the different settings and the plus & minus buttons to adjust them. 

� 

DJ 

C) 

() 

ffi 

, , , 

-•-

, , ,  

1 1  

Temperature Settings - Toe Air !l's optimized heating system warms �p fast and has a wide temperature range of 50° C - 220° C (122° F - 428° F). 

The temperature is adjustable in 1 -degree increments and 10-degree increments. 

Audio / Beep _ The Audio / Beep function has three volume settings and can be t�med on �nd �ff.  If the Audio / Beep is activated, a beep will be 

heard when the Air II is powered on or off. If the Audio /  Beep is deactivated,  the Air II remains  silent when powered on or off. 

Power-On  Delay  _ The power-on  delay  safety  feature ensures you don't accidentally  turn  on the  unit and  has  three  settings for your  convenience: 

4 Seconds, 6 Seconds, and 8 Seconds.  The default setting is 6 seconds. 

Automatic Shut-Off Timer _ The automatic shut-off timer safety feature ensures you don't forget to tur.n o� the u�it and helps conserve battery life. 

The shut-off timer can be adjusted between s - 15 minutes in one-minute increments.  T he default setting ts  10-mmutes. 

Celsius or Fahrenheit - The Air II display can be set to Celsius or Fahrenheit.  The default setting is Celsius. 

Display Brightness - The unit's display has three brightness settings: low, medium, and high.  The default setting is medium. 

Panneau de Contr61e 

Le Panneau de configu

r

ation est compose de LED et de t

r

ois boutons: le bouton du Menu et les boutons plus(+) et mains(-). Utilisez le bouton Menu  pour vous guider 

dans les diff�

r

ents 

r

eglages et les boutons plus et mains pour les ajuste

r

� 

DJ 

C) 

ID 

Pa

r

am6tres de Temperature - Le syst6me de chauffage Ai

II chauffe t

r

6s 

r

apidement et a une large plage de temperature de 50 • c A 220 • C {122 • F - 428 • F). La 

temperatu

r

e est 

r

8Qlable de 1 ° en 1 ° degr8 ou par t

r

anche de 10 deg

r

8s. 

Audio / Blp - La fonction Audio /  Bip a t

r

ois 

r

ltglages de volume et peut 6t

r

e activlte ou d8sactivbe. Si l'audio / Bip est activl:I, un bip sera entendu lorsque l'Ai

11 est sous 

tension ou hors tension. Si l'Audio / Bip est dl:lsactivlt, l'Air II 

r

este silencieux lo

r

squ'il est sous tension ou ho

r

s tension. 

Oelals de Mlse Sous Tension • Cetta fonction de s6curitlt veille a ne pas allume

accidentellement l'apparell. Elle dispose de 3 rltglages: 

4 secondes, 6 secondes et 8 secondes. Le 

r

ltg1age par dbfaut est de 6 secondes. 

Mlnuterle d'arrAt Automatlque - La fonction de s8Curlt8 de la minuterle d'ar

r

et automatique s'assure que vous n'oubliez pas d'ltteindre l'appareil et de conserver la dur8e de 

vie de la batterie. La minute

r

le d'arr6t peut 6t

r

e r8gl8e ent

r

e 5 et 15 minutes par increments d'une minute. Le r8Qlage par d8faut est de 10 minutes. 

Celsius ou Fah

r

enheit - L'affichage Air II peut 6t

r

e r8Q18 sur Celslus ou  Fahrenheit. Le param"t

r

e pa

d8faut est Celsfus. 

Lumlnoslt8 de L'kran - L'affichage conslste de trols rltglages de lumlnosit8: faibte, mo

y

en et Elleve, Le 

r

ltg1age pa

d8faut est mo

y

en. 

Bedlenfeld/ Steuerung 

Das 

B

edienfeld besteht aus dem OLEO-Display und drei Tasten: Die MenO-Taste (M) und die Plus(+) & Minus(-) Tasten. 

B

enutze die MenO-Taste, um durch die 

verschiedenen Einstellungen zu  steue

r

n. 

B

enutze die Plus & Minus-Tasten, um die gewOnschten Einstellungen vo

r

zunehmen. 

� 

DJ 

C) 

ID 

Temperatureinstetlungen - Das oplimierte Heizs

y

stem des Ai

II heizt schne11 auf und hat einen groBen Tempe

r

aturberelch van 50

° 

C - 220

° 

C (122• F - 428

° 

F). Die 

gewOnschte Tempe

r

atu

1st in 1 • und 1 0

° 

G

r

ad-Schritten elnstellbar. 

Ton / Slgnalton - Die Ton/Signallon-Funktion hat drei LautstA

r

kestufen uncl kann an- und ausgestellt warden, Wenn die Ton/Slgnalton-Funktion aktivie

r

t 1st, ertOnt der 

Signallon wenn der Ai

II an- ode

ausgeschaltet wi

r

d. Es e

r

tOnt keln Slgnalton beim An- ode

Ausschalten, wenn die Ton/Signalton-Funktion deaktiviert ist. 

ElnschaltverzOgerung - Diese Funktion verhlndert eln unabslchtUches Einschallen des Ge

r

Ats. Dem Benutzer stehen d

r

ei EinstellungsmOglichkeiten zur Ver1Ugung: 

4 Sekunden, 6 Sekunden und 8 Sekunden. Die Standardelnsteltung ist 6 Sekunden. 

Automatlsche

Abschalttlmer • Die  automatische Abschattung stelll siche

r

, dass der Ai

11 ausgeschallet wlrd, wenn Du vergisst den Vapo

r

izer manuell auszuschalten und 

schont den Akkuve

r

b

r

auch. Die automatische Abschaltung kann  ab 5 bls  15 Minuten In 1-MJnute-Sch

r

ltten elngestetlt warden. Die Standardeinsteltung 1st Abschaltung nach 

10 Mlnuten. 

Celslus ode

Fahrenheit • Das Displa

des Air II kann auf Celsius oder Fahrenheit eingestellt warden. Die  Slanda

r

dvorelnstellung isl Celsius. 

-�•

#

• 

Helllgkelt des Displays - Oas Air II-Displa

hat d

r

el Helllgkeltsstufen: nled

r

ig, mittel und hoch. Vo

r

elngestelll Isl mittel. 

... 

12 

Содержание Air II

Страница 1: ......

Страница 2: ...Batterie Infos Garantie D8pannage Accessoires Disponibles Warnhinweise und Haftungsausschlllsse Sicherheits Zertifikate Haftungsbeschrankung Batterie Sicherheit Wamungen Was ist enthalten Bedienfeld Steuerung Betrieb Reinigung Wartung Akkuleistung Garantieinformationen Problembehandlung Erh8 ltliche ZubehOrteile Table of Contents Table des Matleres lnhaltsverzelchnla Page 01 Page 03 Page 04 Page 0...

Страница 3: ... eviter les fissures et les casses Si le verre tombe ou subit un impact examinez pour des fissures et la faiblesse du verre avant utilisation Ne pas exposer les pieces chaudes a de l eau froide ou un changement de temperature extrAme car cela peut provoquer une fissuration Le produit contient des pieces electriques et delicates Ne le faites pas tomber Si les produit est endommage n utilisez pas Po...

Страница 4: ...ions return the product immediately before use This product is intended for use with the botanicals described herein Arizer and affiliated companies are not liable for use with other than those botanicals described herein Company s liabilities for damages in connection with the product and its parts shall not exceed the purchase price of the product IMPORTANT Obey local laws Not all essential oils...

Страница 5: ...lilisez pas les batteriesArizer Air II a mauvais escient et n utilisez pas de batteries endommag8es I d8fectueuses Les batteries Arizer Air II sont fabriqu8es selon des normes de qualit8 strictes specifiquement pour une utilisation avec Arizer Air II Toujours faire correspondre les valeurs positives entre elles et negatives entre elles lors de insertion des piles batteries dans res chargeurs Arize...

Страница 6: ...tissement sur la qualit8 des batteries Les clients sont priltsd Atre prudents lors de l achat de batteries en raison de l afflux de batteries de contrefa n et de qualitEI moindre A vendre sur tes divers sites du web L utitisation de batteries au lithium de contrefac on eVou de qualitlt inf8rieur peut provoquer des courts circuits internes entrainant des incendieseVou des explosions pouvant entrain...

Страница 7: ...likatglas 2 x Silikonkappen 9 2 x PVC Travel Tubes w Cap 70mm Size 1 x PVC Travel Tube w Cap Aroma Dish Size X Air II Belt Clip CarryCase 1 x Stainless Steel Stirring Tool 4 x Air II Stainless Steel Filter Screens 1 x SampleAromatic Botanicals 1 x Air II owner s Manual 2 x Tube de voyage en PVC avec un bouchon faille 70mm 1 x Tube de voyage en PVC avec un bouchon faille du plateau aromatlque 1 x S...

Страница 8: ...s Tension Cetta fonction de s6curitlt veille a ne pas allumer accidentellement l apparell Elle dispose de 3 rltglages 4 secondes 6 secondes et 8 secondes Le rltg1age par dbfaut est de 6 secondes Mlnuterle d arrAt Automatlque La fonction de s8Curlt8 de la minuterle d arret automatique s assure que vous n oubliez pas d ltteindre l appareil et de conserver la dur8e de vie de la batterie La minuterle ...

Страница 9: ...n message d accueil va s afficher lorsque l appareil est sous tension 4 R6glez la temperature et laissez l apparell chauffer Appuyez sur l un des trois boutons du panneau de contrOle et l Alr II va commencer 8 chauffer jusqu l la temperature precedemment ulilis8e Appuyez sur les boutons et p0ur r8gler la temperature en increments de 1 degre ou maintenez la touche enfonc8e pour ajuster la temperatu...

Страница 10: ...es doing this will clean the Glass Aroma Tubes as good as new but if not simply repeat as necessary After cleaning always ensure the Glass Aroma Tubes are fully dry before use Nettoy a e et Maintenance L Arizer Air II ne demande pas essentiellement d entretien vous pouvez done passer votre temps a l utiliser au lieu de le nettoyerl II suffit de recharger ou de remplacer la batterie lorsqu elle est...

Страница 11: ...harg8e avant de pouvoir l utiliser Chargez partiellement la batterie 15 20 minutes puis vous pouvez regler la temperature et utiliser l Air II pendant que la batterie charge Remarque L Air II ne fonctionnera pas si la batterie est complE tement decharg8e Conservation de la Batterle Les chargeurs Arizer Air II sont dotes de protections int8grees pour eviler que la batterie ne soil trap chargee ou t...

Страница 12: ...un mall A S8f Ylce arizer com et un expert repr6sentant le serviceclientble Arlzer vous r8pondra le plus rapldement possible pour r6soudre les probl8mes Pour alder A acc616rervotre demande de service veuillez inclure une description du prob me votre nom complet votre adresse de ltvralson le num6ro de S8rle au bas de votre apparel et une cople de votre rec u de calsse Accessolres Dlsponlbles Plus d...

Отзывы: