background image

S

MART 

C

ARD 

R

EADER 

ATS1190/1192

3

Lecteur de carte à mémoire ATS1190/1192

Français

 

I

NTRODUCTION

 

Le lecteur de carte à mémoire ATS1190/1192 est un lecteur de carte de
proximité multifonction, adapté pour tous les emplacements requérant un
lecteur de courte portée. Il peut être connecté directement au bus RS485 de
la centrale Advisor Master (voir figure 2). Le lecteur peut être configuré au
travers d’un système de menu accessible via les cartes de bus ou de
configuration programmées par Titan et le programmateur de carte à mémoire
Aritech (ATS1621/22).

 

Le lecteur fonctionne dans la plage de tension 9 à 14 volts CC et présente
une consommation de courant inférieure à 25 mA au repos et inférieure à 80
mA en mode de lecture de carte.

 

L’ ATS1190 est fourni en standard avec un capot amovible blanc qui peut être
remplacé par un capot d’une autre couleur.

 

L’ ATS1192 est une version anti-vandale prévue pour des encadrements de
porte standards.

 

Les deux versions (ATS1190 & ATS1192) sont étanches.

 

Figure 

: Lecteur de carte à mémoire

 

 LED blue : 

- Porte ouverte

 

- Désarmé

 

 

 LED rouge :

- Porte ouverte

 

- Armé

 

M

ONTAGE

 

Le lecteur peut être monté sur toute surface plate à l’aide de deux vis à tête
cylindrique d’un diamètre compris entre 3,0 et 3,5 mm, situées sous le capot.
La portée de lecture peut être légèrement réduite lors d’un montage sur une
surface métallique. Dans le cas d’un montage en extérieur, veillez à orienter
la LED bleue vers le haut.

 

Il est déconseillé d’utiliser des vis à tête fraisée.

 

Dans le cas du lecteur ATS1190 le capot peut être retiré afin d’exposer les vis
de montage en dégageant les bords du corps principal, en libérant les clips de
maintien et en tirant délicatement sur le cordon de connexion. Toute force
excessive risque d’endommager le lecteur de manière irréparable.

 

Une fois le lecteur monté, appuyez délicatement sur le capot recouvrant le
corps principal afin de le verrouiller en place.

 

A

DRESSAGE 

RAS

 

L’adresse du lecteur pour des opérations de bus est définie sur RAS 16
(adresse par défaut). Vous pouvez la modifier en utilisant une carte de
configuration ou en accédant à son système de menu on-line™ (en ligne) lors
d’une connexion au bus RS485. Pour plus de détails, voir la section relative à
l’adresse de lecteur dans le guide de programmation.

 

Figure 

: Schéma de raccordement sur bus

 

+12 V

- Rouge

 

D– - 

Vert

 

0 V

- Noir

 

Collecteur ouvert

- Violet

 

D+

- Blanc

 

 

A

UTOPROTECTION

 

Le lecteur est fourni avec une fonction d’autoprotection. Lorsqu’il est connecté
au bus, les données d’autoprotection sont transmises à la centrale Advisor
Master avec les données système. Une sortie externe à collecteur ouvert (fil
violet) peut être configurée en tant que commande d’autoprotection pour un
fonctionnement on-line™ (en ligne) et off-line™ (hors ligne).

 

C

OMMS

 

Figure 

: Schéma de raccordement sur entrée Wiegand

 

+12 V

- Rouge

 

L2 - 

Marron

 

0 V

- Noir

 

L1 - 

Jaune

 

D0

- Vert

 

BZ

- Bleu

 

D1

- Blanc

 

Autoprotection

- Violet

 

 

Fig.

 

: Bus local du

 

contrôleur quatre portes

 

+12 V

- Rouge

 

D–

- Vert

 

0 V

- Noir

 

RTE

- Jaune

 

D+

- Blanc

 

Autoprotection

- Violet

 

R

ACCORDEMENT DU LECTEUR

Rouge:

Alimentation continue positive de 9 à 14 volts

Noir :

0 volts

Masse de l’alimentation.

Vert:

D0 /
Horloge

Données RS485 - Données 0 Wiegand.
Maximum, 12 volts @ 10 mA

Blanc:

D1 /
Données

Données RS485 + Données 1 Wiegand.
Maximum, 12 volts @ 10 mA

Marron:

LED 1

L’option de LED hors ligne configurée sur
"Opération à deux fils" commande uniquement la
LED rouge.
Fil à la masse : LED rouge allumée.
Fil en l’air : LED rouge éteinte.
Fil sur +5 v à +12 v : LED rouge éteinte, ou l’option
de LED hors ligne configurée sur "Opération à un
fil" commande les LED rouge et bleue.
Fil à la masse : LED bleue allumée.
Circuit de fil en l’air : deux LED éteintes.
Fil sur +5 v à +12 v : LED rouge allumée.
Maximum, 14 volts

Jaune:

LED 2

Configurable pour commander la LED bleue en
mode hors ligne.
Fil à la masse : LED bleue allumée.
Fil en l’air : LED bleue éteinte.
Fil sur +5 v à +12 v : LED bleue éteinte.
Entrée de demande de sortie lorsqu’en ligne vers
Advisor Master.
Cette entrée peut être connectée à un bouton
poussoir simple raccordé à la masse avec
Demande de sortie uniquement sélectionné sur la
carte de configuration ou dans le menu 10 (voir le
guide de programmation pour plus de détails).

Bleu:

Buzzer

Commande de buzzer hors ligne.
Fil en l’air ou sur +5 v à +12 v : buzzer éteint.
Fil à la masse : buzzer actif.
Maximum, 14 volts

Violet:

Collecteur
ouvert

Configurable en tant que : Relais de porte, - Sortie
d’autoprotection, Crédit contrôlé par impulsion,
Sortie minutée ou bloquée.

Remarque : Il s’agit d’une sortie à faible courant.
Elle ne doit pas être utilisée pour commander
directement une ouverture de porte à courant élevé.

Maximum, 14 volts @ 25mA

Содержание ATS1190

Страница 1: ...rogresso overprint black If P O D use 80gr m Wit papier 70gr m progresso opdruk zwart Wanneer P O D gebruik 80gr m 1 Form 4 pages A4 Bookshape stapled 2 Text may differ from original and is for reference only Formaat 4 pagina s A4 Boekvorm geniet Tekst kan verschillen met origineel en is alleen voor referenties SMART CARD READER ATS1190 1192 INSTALLATION MANUAL ...

Страница 2: ...J8 to J12 J13 J16 4K7 12V Red 0V Black D0 Green D1 White L2 Brown L1 Yellow BZ Blue ATS1250 D D 0V 12 1 C 2 C 3 C J8 to J12 J22 12V Red 0V Black D White D Green RTE Yellow Tamper Violet ATS1250 12 V Red 0 V Black D White D Green Open Violet Connector ATS1192 ATS1190 ...

Страница 3: ...cted to the RS485 BUS can change this See the Programming Guide Reader Address for further details Figure BUS Connection Block 12 V Red D Green 0 V Black Open collector Violet D White TAMPER The reader is provided with a Tamper facility When connected to the BUS Tamper data is transmitted to the Advisor Master with system data An external Open Collector output violet wire can be configured as a Ta...

Страница 4: ...lative à l adresse de lecteur dans le guide de programmation Figure Schéma de raccordement sur bus 12 V Rouge D Vert 0 V Noir Collecteur ouvert Violet D Blanc AUTOPROTECTION Le lecteur est fourni avec une fonction d autoprotection Lorsqu il est connecté au bus les données d autoprotection sont transmises à la centrale Advisor Master avec les données système Une sortie externe à collecteur ouvert f...

Страница 5: ... tot het on line menusysteem terwijl de lezer is aangesloten op de RS485 BUS kan dit wijzigen Zie onder Lezeradres in de programmeerhandleiding voor meer informatie Fig Blokschema van BUS aansluitingen 12 V Rode D Groen 0 V Zwart Open collector Paars D Wit SABOTAGE De lezer is uitgerust met een sabotagebeveiliging Wanneer de lezer is aangesloten op de BUS worden zowel sabotagegegevens als systeemg...

Страница 6: ...ne mentre si è collegati al BUS RS485 Per ulteriori informazioni vedere nel manuale di programmazione alla sezione Indirizzo del lettore MANOMISSIONE Il lettore è dotato di dispositivo antimanomissione Quando è collegato al BUS le segnalazioni di manomissione sono trasmesse all Advisor Master insieme ai dati di sistema È possibile configurare una uscita a collettore aperto cavo viola come indicazi...

Страница 7: ...SMART CARD READER ATS1190 1192 6 ...

Страница 8: ...SMART CARD READER ATS1190 1192 7 ATS1190 ATS1192 L O R L O R L O R L O R L O R L O R ...

Страница 9: ...8 All rights reserved 14 5077 999 3C Approved in Permis en Toegestaan in Permesso in Austria Liechtenstein Belgium Luxembourg Denmark Netherlands Finland Norway France Portugal Germany Spain Greece Sweden Iceland Switzerland Ireland United Kingdom Italy ...

Отзывы: