C
o
n
g
ra
t
u
l
a
t
i
o
ns
o
n
yo
ur
p
ur
ch
ase
of
an
e
l
e
ct
ri
c w
a
t
er
h
ea
t
er
manu
f
a
ct
ure
d by
Aris
to
n
Th
erm
o G
r
o
u
p
.
Th
e
a
ppl
ian
c
e
is
d
esi
g
ne
d
in
co
m
pl
ian
c
e
w
i
th th
e
Eur
op
ean
q
ua
l
i
ty
s
t
an
d
ar
d
s
an
d co
n
fo
rms
to d
e
cl
are
d t
e
ch
ni
c
a
l ch
ara
ct
eris
t
i
c
s.
Th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
is
eas
y to
use
;
i
t d
em
o
ns
t
ra
t
es
g
rea
t co
nsumer
p
r
op
er
t
ies
an
d d
ura
b
i
l
i
ty
in
op
era
t
i
o
n.
We
hop
e
th
a
t yo
u
w
i
ll b
e
sa
t
is
fi
e
d w
i
th
i
t
s
wo
r
k
Pl
ease,
rea
d th
is
manua
l c
are
f
u
lly to
ensure
p
r
op
er
ins
t
a
ll
a
t
i
o
n
an
d op
era
t
i
o
n
of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er.
1.
G
E
N
ERAL
I
N
F
O
R
M
A
T
I
ON
1.1. Delivery set and purpose
1.1.1.
Wa
t
er
h
ea
t
er
1.1.2.
Sa
f
e
ty v
a
lv
e
1.1.3.
B
ra
ck
e
t
1.1.4.
Ins
t
a
ll
a
t
i
o
n
an
d op
era
t
i
o
n
manua
l
1.1.5.
Warran
ty c
er
t
i
fi c
a
t
e
1.1.6.
O
ri
g
ina
l p
a
ck
in
g
1.1.7.
«
T
»
p
ie
c
e
uni
o
n
(
opt
i
o
na
l
)
1.1.8.
D
rain
t
a
p
(
opt
i
o
na
l
)
Th
e
a
ppl
ian
c
e
is
d
esi
g
ne
d fo
r
ins
t
a
ll
a
t
i
o
n
insi
d
e
th
e
b
ui
ld
in
g
s,
in
th
e
ho
use
hold
an
d
u
t
i
l
i
ty p
remises.
I
t
is
in
t
en
d
e
d fo
r
w
a
t
er
h
ea
t
in
g to
a
t
em
p
era
t
ure
b
e
low bo
i
l
in
g po
in
t
,
w
i
th th
e
opt
i
o
n
of th
e
hot w
a
t
er
’
s
su
pply
a
t
se
v
era
l
s
pot
s
(
b
a
th
r
oo
m,
k
i
tch
en,
an
d to
i
l
e
t
)
an
d f
ur
th
er
main
t
enan
c
e
of th
e
se
t t
em
p
era
t
ure
in
th
e
au
to
ma
t
i
c
m
od
e.
Wa
t
er
h
ea
t
in
g t
ime
d
e
p
en
d
s
o
n
th
e
vol
ume
of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
an
d th
e
pow
er
of th
e
h
ea
t
in
g
e
l
emen
t
.
1.2. Main elements
1.2.1.
Inner
t
an
k
1.2.2.
Th
erma
l
insu
l
a
t
i
o
n
of poly
ure
th
ane
fo
am
p
r
ov
i
d
in
g
minima
l h
ea
t d
is
p
ersi
o
n
e
v
en
wh
en
th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
pow
er
is
off
1.2.3.
Hea
t
in
g
e
l
emen
t
1.2.4.
T
em
p
era
t
ure
co
n
t
r
oll
er
wh
i
ch
a
llow
s
yo
u
to
se
t th
e
d
esire
d t
em
p
era
t
ure
of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
in
g
1.2.5.
Th
erm
o
s
t
a
t co
n
t
r
oll
in
g th
e
t
em
p
era
t
ure
of w
a
t
er
in
th
e
t
an
k
1.2.6.
Sa
f
e
ty v
a
lv
e
wh
i
ch
is
ins
t
a
ll
e
d
a
t th
e
in
l
e
t of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
an
d
ser
v
es
to p
re
v
en
t th
e
re
t
urn
of w
a
t
er
to th
e
w
a
t
er
l
ine
an
d p
r
ot
e
ct th
e
t
an
k f
r
o
m
e
xc
essi
v
e
p
ressure
1.2.7.
M
a
g
nesium
an
od
e
r
od p
r
ov
i
d
in
g
a
dd
i
t
i
o
na
l p
r
ot
e
ct
i
o
n
of th
e
inner
t
an
k f
r
o
m
co
rr
o
si
o
n
T
ECH
N
ICAL
CHARAC
T
ERIS
T
ICS
F
o
r
th
e
t
e
ch
ni
c
a
l ch
ara
ct
eris
t
i
c
s
of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er,
pl
ease
re
f
er
to th
e
d
a
t
a
pl
a
t
e
loc
a
t
e
d
near
th
e
w
a
t
er
in
l
e
t
an
d o
u
tl
e
t p
i
p
es.
ø350
ø450
Volume, L
3
0
4
0
5
0
65
8
0
5
0
65
8
0
1
00
1
20
15
0
Weight, kg
Steel
1
2
14
17
19
2
1
15
17
19
2
3
2
8
3
2
Stainless steel
9
11
1
2
14
16
1
2
-
15
17
20
2
5
Th
is
a
ppl
ian
c
e
co
n
fo
rms
to
E
M
C
D
ire
ct
i
v
e
EEC
/89/336 o
n
e
l
e
ct
r
o
ma
g
ne
t
i
c co
m
p
a
t
i
b
i
l
i
ty
a
cco
r
d
in
g to TU 3468
-0
11
-
1118
2
7
2
5
-200
6
.
2.
I
N
S
T
ALLA
T
I
ON
Attention! The installation and set-up of the water heater must be carried out by a qualifi ed technician in
conformity with the applicable rules and hygiene and sanitary standards in force and with any provisions set
forth in this manual.
2.1. Hot-water boiler bonding against the wall
2.1.1.
Wa
t
er
h
ea
t
er
m
o
un
t
in
g
is
ma
d
e
o
n
th
e
main
w
a
ll
usin
g b
ra
ck
e
t
s
an
d f
as
t
enin
g hook
s.
Fas
t
enin
g hook
s
(n
ot
in
cl
u
d
-
e
d
in
th
e
su
pply
)
w
i
th
a
d
iame
t
er
of
a
t l
eas
t 1
2
mm
are
re
co
mmen
d
e
d
.
D
e
p
en
d
in
g o
n
th
e
m
od
e
l
,
yo
u
w
i
ll
nee
d
2
o
r
4 of
th
e
f
as
t
enin
g hook
s.
2.1.2.
P
re
p
are
d f
as
t
enin
g
mus
t
su
ppo
r
t
a
w
ei
ght th
a
t
is
th
ree
t
imes
h
i
gh
er
th
an
th
e
w
ei
ght of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
fi ll
e
d
w
i
th w
a
t
er.
2.1.3.
Th
e
a
ppl
ian
c
e
s
ho
u
ld b
e
ins
t
a
ll
e
d
as
clo
se
as
po
ssi
bl
e
to th
e
po
in
t of w
a
t
er
in
t
a
k
e
to l
imi
t h
ea
t d
is
p
ersi
o
n.
2.1.4.
A
llow fo
r
a
cl
earan
c
e
of
a
t l
eas
t 5
0
c
m
un
d
er
th
e
a
ppl
ian
c
e
an
d
a
cl
earan
c
e
of 1
0
c
m
f
r
o
m
th
e
c
ei
l
in
g fo
r
main
t
e-
nan
c
e.
2.1.5.
Fas
t
enin
g of hook
s
to th
e
w
a
ll
mus
t p
re
v
en
t
ina
dv
er
t
en
t
m
ov
emen
t of th
e
b
ra
ck
e
t of th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
ov
er
th
em.
A
ft
er
ins
t
a
ll
a
t
i
o
n,
b
e
sure
to ch
e
ck
se
c
uri
ty of th
e
f
as
t
enin
g
.
2.1.6.
To p
re
v
en
t th
e
p
r
op
er
ty of th
e
c
us
to
mer
an
d
(
o
r)
th
ir
d p
ar
ty f
r
o
m
d
ama
g
e
c
ause
d by f
ai
l
ures
of hot w
a
t
er
su
pply
s
y
s
t
em,
i
t
is
re
co
mmen
d
e
d to
m
o
un
t th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er
in
th
e
p
remises
p
r
ov
i
d
e
d w
i
th w
a
t
er
p
r
oof fl oo
r
an
d
se
w
er
d
rain.
N
e
v
er
p
u
t obj
e
ct
s
sensi
t
i
v
e
to w
a
t
er
un
d
er
th
e
w
a
t
er
h
ea
t
er.
2.1.7.
D
urin
g
m
o
un
t
in
g w
a
t
er
h
ea
t
er
in
th
e
un
p
r
ot
e
ct
e
d
areas,
yo
u
mus
t
ins
t
a
ll
un
d
ernea
th th
e
p
r
ot
e
ct
i
v
e
t
ra
y w
i
th
d
raina
g
e
in
to th
e
se
w
er.
2
7
Содержание 350
Страница 35: ...D A B C D B C 35 ...