15
NOTA:
No se recomienda el uso de ductos de escape flexibles.
Los ductos de escape flexibles crean contrapresión y turbulencia
de aire, lo cual reduce el desempeño en gran medida. El sistema
de ventilación debe terminar a través del techo o la pared. Para
colocar el ducto a través de la pared, se necesita un codo de 90°
Para instalaciones recirculantes
Si no es posible expulsar los humos y vapores al exterior, la
campana puede ser configurada a su versión recirculante, insta-
lando un par de filtros de carbón al motor. Los humos y vapores
recircularán a través de una rejilla redonda. Vea la sección de
Accesorios opcionales.
PRECAUCIÓN:
Monte esta campana de modo que el borde
inferior esté al menos a 27” (68.5 cm) de altura sobre la super-
ficie de cocinado si se usa una campana de gas ó entre 24” (61
cm) o 30” (76.2 cm) si se usa una estufa eléctrica. Lea el manual
para casos específicos. Verifique la altura de su techo antes de
seleccionar su campana.
Ventilación a
través del techo
Ventilación a
través de la pared
Recirculante
A
B
A
B
A
B
A. Ducto de 6” (15.2 cm)
a través del techo
B. Boquilla para el techo
A. Ducto de 6” (15.2 cm)
a través del techo
B. Boquilla para pared
A. Ducto de 6” (15.2 cm)
a través del gabinete
B. Rejilla redonda
Para obtener el funcionamiento más eficaz y silencioso:
• No use más de 3 codos de 90°.
• Asegúrese de que haya un mínimo de 24” (61 cm) de ducto
de escape recto entre los codos, si se utiliza más de 1 codo.
• No instale 2 codos lado a lado.
• Use abrazaderas para sellar todas las juntas en el sistema de
ventilación.
• El sistema de ventilación debe tener una compuerta. Si la
cubierta del techo o la pared tiene una compuerta, no use la
compuerta provista con la campana de cocina.
• Utilice masilla de calafateo para sellar la abertura exterior de la
pared o el techo alrededor de la cubierta.
• El tamaño del ducto de escape debe ser uniforme.
Instalaciones en climas fríos
Una válvula de no retorno adicional debe ser instalada para
reducir el flujo de aire frío como parte del sistema de ventilación.
Un break térmico debe ser instalado para reducir la conducción
de las temperaturas exteriores al interior del sistema de
ventilación.
La válvula deberá estar en el lado del aire frío del break térmico.
Reguladores de aire
Los códigos de construcción local sugieren el uso de sistemas
reguladores de aire cuando se usen sistemas de ventilación
mayores a la CFM especificada o al movimiento del aire. El CFM
especificado varía dependiendo del área. Consulte a un técnico
en ventilación para conocer los requerimientos de su área.
Métodos de Ventilación
Esta campana se ha ajustado de fábrica para tener una venti-
lación a través del techo o de la pared. Se requiere un sistema
de ventilación redondo de 6”
(15.24 mm)
para la instalación (no
incluido).
Instrucciones de Instalación
Prepare la ubicación
•
Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado
antes de que se instale la campana para cocina.
•
Antes de hacer los recortes, asegúrese que haya suficiente
espacio libre dentro del techo o la pared para los accesorios
del ducto de escape.
•
Tal vez sea más fácil hacer el corte hacia la base del armario
antes de montar el armario en la pared.
1.
Desconecte el suministro de energía.
2.
Decida qué método de ventilación usar: a través del techo,
de la pared o sin ducto.
3.
Seleccione una superficie plana para ensamblar la campana
para cocina. Cubra dicha superficie.
ADVERTENCIA:
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover e instalar la campana de
cocina. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en
la espalda u otro tipo de lesiones.
4.
Con la ayuda de 2 o más personas, levante la campana de
cocina y colóquela en la superficie cubierta.
Cortes al gabinete
Use una sierra de vaivén o caladora para cortar la base del
armario dentro del marco del mismo.
NOTA:
Los gabinetes sin marco requieren una franja de ¾” (1.9
cm) en la parte inferior del gabinete.
Dimensiones de corte
28
3
⁄
8
”
(72 cm)
10
7
⁄
8
”
(27.6 cm)
o
11
11
⁄
16
”
(29.7 cm)
3
⁄
4
”
1
⁄
2
”
A. Corte del fondo del gabinete
** Para los gabinetes con esta profundidad, los espaciadores deben ser instalados.
Содержание AAR428SSA
Страница 10: ...10 ...
