ARIETE 4079, Руководство пользователя

Страница: 12 / 69

RECIPES
RECIPE FOR MEAT PIE
JRIERQHOHVVDQGIDWIUHHPHDW
&KRSPHDWLQWRFXEHVRIDERXW[[PP
- Insert the desired meat grinder accessory.
3ODFHWKHPHDWRQWKHWUD\3DQGVHWWKHVSHHGFRQWURONQRERIWKHDSSOLDQFHWRVSHHG³´
,QVHUWWKHPHDWLQWRWKHKRSSHU2
/HWPHDWJULQGIRUQRPRUHWKDQPLQXWHV
RECIPE FOR SAUSAGES
NJRIERQHOHVVDQGIDWIUHHPHDW
JRIIDWW\SRUNPHDW
JRIVDOWJRISHSSHU
White wine to taste
- Grind meat and blend the mixture with salt, pepper and white wine to taste.
3ODFHWKHSUHYLRXVO\PLQFHGPHDWRQWKHWUD\3DQGVHWWKHVSHHGFRQWURONQRERIWKHDSSOLDQFHWRVSHHG³´
,QVHUWWKHPHDWLQWRWKHKRSSHU2
3ODFHDFOHDQVDXVDJHFDVLQJRQWKHDFFHVVRU\WRPDNHVDXVDJHVRIWKHGHVLUHGVL]H
/HWPHDWJULQGIRUQRPRUHWKDQPLQXWHV
%$6,&5(&,3()256(02/,1$3$67$²*5
JRIVHPROLQDÀRXU
PORIZDWHU
PORIRLO
WHDVSRRQRI¿QHVDOW
- Add the ingredients to the bowl except for water, which must be poured in during processing.
8VHWKHGRXJKKRRNSURYLGHGZLWKWKHDSSOLDQFHWRPL[DWLQFUHDVLQJVSHHGIURP³´WR³´IRUDERXWPLQXWHVXQWLOWKH
dough has a “chopped” texture (like large-sized crumbs).
3ODFHWKHGRXJKLQDÀRXUHGERZODQGFRYHUZLWKSODVWLFZUDS/HDYHWRUHVWIRUPLQXWHVLQDZDUPSODFH
- 5ROORXWWKHSDVWDGRXJKXVLQJWKHVSHFL¿FWRROWRPDNHSDVWDE\FKRRVLQJDPRQJWKH¿YHDYDLODEOHSDVWDH[WUXGHU
accessories.
%$6,&5(&,3()25)5(6+(**3$67$²*5
JRI³´ÀRXUSRZGHU¿QHÀRXU
ZKROHHJJVDERXWJ
PORIFROGZDWHU
PORIRLO
WHDVSRRQRI¿QHVDOW
- Add the ingredients to the bowl except for water, which must be poured in during processing.
8VHWKHGRXJKKRRNSURYLGHGZLWKWKHDSSOLDQFHWRPL[DWLQFUHDVLQJVSHHGIURP³´WR³´IRUDERXWPLQXWHVXQWLOWKH
dough has a “chopped” texture (like large-sized crumbs).
3ODFHWKHGRXJKLQDÀRXUHGERZODQGFRYHUZLWKSODVWLFZUDS/HDYHWRUHVWIRUPLQXWHVLQDZDUPSODFH
- 5ROORXWWKHSDVWDGRXJKXVLQJWKHVSHFL¿FWRROWRPDNHSDVWDE\FKRRVLQJDPRQJWKH¿YHDYDLODEOHSDVWDH[WUXGHU
accessories.
5(&,3()25)5(6+*5((13$67$63,1$&+3$67$
JRI³´ÀRXUSRZGHU¿QHÀRXU
JRIVHPROLQDÀRXU
PORIZDWHU
JRIVSLQDFKSXUpHGLVVROYHGLQPORIZDWHU
PORIRLO
WHDVSRRQRI¿QHVDOW
- Add the ingredients to the bowl except for water, which must be poured in during processing.
8VHWKHGRXJKKRRNSURYLGHGZLWKWKHDSSOLDQFHWRPL[DWLQFUHDVLQJVSHHGIURP³´WR³´IRUDERXWPLQXWHVXQWLOWKH
dough has a “chopped” texture (like large-sized crumbs).
3ODFHWKHGRXJKLQDÀRXUHGERZODQGFRYHUZLWKSODVWLFZUDS/HDYHWRUHVWIRUPLQXWHVLQDZDUPSODFH
- 5ROORXWWKHSDVWDGRXJKXVLQJWKHVSHFL¿FWRROWRPDNHSDVWDE\FKRRVLQJDPRQJWKH¿YHDYDLODEOHSDVWDH[WUXGHU
accessories.
12
EN