79
AR
.ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﻄﺧ رﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻬﻧﻷ ،لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﰲ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ كﱰﺗ ﻻ •
ةدﺎﻳز .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻞﺒﻛ ﺺﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻟماﻌﺘﺳا ﻊﻨﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﻳ ،ئيﺎﻬﻧ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ •
.ﻪﺑ ﺐﻌﻠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ لﺎﻔﻃﻷا ﲆﻋ ﺮﻄﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﺾﻌﺑ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻣزﻼﻟا يرﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﲆﻋ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻄﺧ
.تاﻮﻨﺳ 8 ﻦﻋ ﻢﻫرماﻋأ ﻞﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ •
.ﻞﻔﻄﻟا ﻪﻴﻟإ ﻞﺼﻳ نأ ﻦﻜيم نﺎﻜﻣ ﰲ ّﱃﺪﺘﻳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺸﺑ صﺎﺨﻟا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟا كﱰﺗ ﻻ •
ﻦﺣﺎﺷ ﲆﻋ ةﺪﺟاﻮﺘﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﲆﻋ ﺔﻨﻴﺒﳌا ﺔّﻴﻄﻠﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺻو ﻞﺒﻗ •
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔّﻴﻄﻠﻔﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ثداﻮﺣو راﴐأ عﻮﻗو ﱃإ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻛﴩﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺼﺧّﺮﻣ يرﻐﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺻﻮﻟا لماﻌﺘﺳا •
!سﺎتم ﻞﻄﻋ ثوﺪﺣ ﱃإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜيم :ءماﻠﻟ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﳌا ءاﺰﺟﻷا ﺔﺴﻣﻼﻣ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﻲﺟرﺎﺧ (ﺮيمﺎﺗ) ﺖّﻗﻮﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜيم ئيﺎﺑﺮﻬﻛ ﺬﺧﺄﻣ ﻪﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳو ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ءﺎﻀﻣ نﺎﻜﻣ رﺎﺘﺧا ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ءﺎﻨﺛأ •
.ﻒﻴﻈﻨﺗ وأ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ وأ زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓأ •
.ىﺮﺧأ ﻞﺋاﻮﺳ ﰲ وأ ءﺎﳌا ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻄﻐﺗ ﻻ •
ﺲﻤﻠﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺪﺟاﻮﺘﳌا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ لماﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻓﺎﺟ كاﺪﻳ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻣ ﺎئماد ﻖﻘﺤﺗ •
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺲﺑﺎﻘﻟا
ىﺮﺧأ بﺎﺒﺳﻷ ﻒﻠﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا رﺎﻄﺧأ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻪﻠﺻو ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا كﱰﺗ ﻻ •
ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﺤﺿاو ﻒﻠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ىﺪﺑو ضرﻷا ﲆﻋ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
ﺎﻬﻴﻓ ﺎبم ،حﻼﺻﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ .بﻮﻄﻌﻣ ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا نأ ينﺒﺗ اذإ وأ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا وأ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟا ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ءاﱪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ وأ Ariete ﺔﻛﴩﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻞﺒﻛ لاﺪﺒﺘﺳا
.ﺮﻄﺧ يأ عﻮﻗو ﳾﻼﺘﻟ ،Ariete ﺔﻛﴍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ينﻟﻮﺨﻣ
.ءاﻮﻬﻟا ىﺮﺠﻣ ّﺪﺳ ﱃإ يّدﺆﻳ نأ ﻦﻜيم ءﳾ يأ ﳾﻼﺗ ﺐﺠﻳ ماﻛ ،زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﰲ ءﳾ يأ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ •
.ﺎﻫيرﻏو ﺮﻌﺸﻟاو ﺐﻏﺰﻟاو رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻰﻘﺒﺗ نأ ﺐﺠﻳ •
.ﱰﻠﻓ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •
.ّرﺎﺤﻟا دﺎﻣﺮﻟا وأ بﺎﻘﺜﻟا ناﺪﻴﻋ وأ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ﻞﺜﻣ ،قاﱰﺣﻻا رﻮﻃ ﰲ وأ نﺎﺧد ﺎﻬﻨﻋ رﺪﺼﻳ وأ ةّرﺎﺣ ءﺎﻴﺷأ ﻊﻤﺠﺗ ﻻ •
.ءﺎﻣ ﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻو (ﺎﻫيرﻏو زﺎﻛو ﻦﻳﺰﻨﺑو ةﺮﻳﺎﻄﺘﻣ ﻞﺋاﻮﺳ) قاﱰﺣﻻا وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﻻ •
ﺔﻌﻧﺎﳌا داﻮﳌا وأ تﺎﺒﻳﺬﳌا وأ ﻲﺘﻳﺰﻟا ءﻼﻄﻟا ﻦﻋ ردﺎﺻ رﺎﺨﺑ ﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ وأ ﺔﻘﻠﻐﻣ تﺎﺌﻴﺑ ﻞﺧاد زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •
.رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا وأ مﺎﺴﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ عﻮﻧ يأ وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺒﻏ وأ ءﺎﳌا ذﻮﻔﻨﻟ
.(ﺎﻫيرﻏو ﺾﻣاﻮﺣو فرﺎﺼﳌا تﺎﻔّﻈﻨﻣو ردﺎﺸﻨﻟا زﺎﻏو تﺎﻀّﻴﺒﻣ) ﺔّﻣﺎﺳ داﻮﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﻻ •
ﺔﻳدﺎﻣ راﴐأ – تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ّﺮﻘﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﻪﻟماﻌﺘﺳا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ •
.لماﻌﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻠﻗ مﺪﻋ نماﺿ ﺐﺠﻳ .زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻠﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ رﺎﺒﻐﻟاو ﺦﺳﻮﻟا جﺮﺨﻳ نأ ﻦﻜيم •
ﻦﻣ ﱄﺎﺧ ﺎﻫﺮﻌﺷو ةﺎﺷﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،مﻮﻴﻟﻮﻨﻴﻠﻟاو ﺐﺸﺨﻟا تﺎﻴﺿرأ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻌﻣﻼﻟا حﻮﻄﺴﻟا ﻦﻋ خﺎﺳوﻷا ﻂﻔﺷ ﻞﺒﻗ •
.ﺔﻴﺿرﻷا ﲆﻋ تﺎﻣﻼﻋ كﱰﺗ نأ ﻦﻜيم ﻲﺘﻟا داﻮﳌا
.ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﲆﻋ روﺮﳌا رّﺮﻜﺗ ﻻ ،ﺔﺳﺎ ّﺴﺤﻟا حﻮﻄﺴﻟا ﲆﻋ .ﺔﻴﺿرﻷا ﻒﻠﺗ ﺐّﻨﺠﺘﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﲆﻋ يرﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ •
،ﺔﺒﻃر شماﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻒّﻈﻧ ،ﻚﻟذ لﻮﺼﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ .ﻊﻤﺸﻟﺎﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﳌا حﻮﻄﺴﻟا ﲆﻋ ﻊﻘﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺪﻟﻮﺗ نأ ﻦﻜيم •
. ّ
ﻒﺠﻳ نأ ينﺣ ﱃإ ﺮﻈﺘﻧاو ﻊﻤﺸﻟﺎﺑ ﻊّﳌ ﻢﺛ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ ﻒﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ﺐﻬﻠﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ةّرﺎﺣ حﻮﻄﺳ ﲆﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ •
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةّرﺎﺤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺒﻛ ﺔﺴﻣﻼﻣ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
