background image

Содержание Sno-Thro 932037-724

Страница 1: ..._ _ _ENGLISH FRANQAIS ESPAKIOL Transfer model serial number label from product registration here Coller I autocollant du module et du numero de serie dans cet encadr Transferir aquila etiqueta del mo...

Страница 2: ...DETRAS DE LA LANZADORA DE NIEVE SNOFRESER GA BAKOM SNOSLUNGAN K _SINOHJAILTAVA LUMILINKO ODGARNIACZ SNIEGU DO PROWADZENIA PRZED SOB _ Trade Name Appellation commerciale ARIENS Sno Thro Handelsbezeichn...

Страница 3: ...te Livello sonoro e vibrazioni CE Sonido y vibraci6n CE CE lydniv og Vibrasjonsm ling CE Ijudniv och Vibrations m tning CE melutaso T rin CE D _wi_ku i Wibracji Model Modele Modell Modello Modelo Mode...

Страница 4: ...decarburant etbouchon 13 Poignee dudemarreur cordon 14 Demarreur electrique 932036 037 15 Poire d amor age 16 Commande des gaz arr6t dumoteur 17 Cle decontact pousser tirer 18 Starter 19 Bougie etfil...

Страница 5: ...20 6 7 10 9 18 17 19 16 15 14 Figure 1 11 12 13 0S2420 0S0503...

Страница 6: ...nd Serial number here PRODUCT REGISTRATION The Ariens dealer must register the product at the time of purchase Registering the product will help the company process warranty claims or contact you with...

Страница 7: ...the card to the Ariens Company or go to www ariens com f 1 1 l_ A WARNING To avoid injury to hands and feet always disengage clutches shut off engine and wait for all movement to stop before uncloggi...

Страница 8: ...replace missing or damaged Safety Decals Refer to figure below for Safety Decal locations Figure 3 2440 1 WARNING OL180I Read Owner O 3erator Manual Wear appropriate hearing protection Never direct di...

Страница 9: ...peration clear of all toys pets and debris Thrown objects can cause injury Check for weak spots on docks ramps or floors Avoid uneven work areas and rough terrain Stay alert for hidden hazards Avoid u...

Страница 10: ...ehind before and while backing Disengage attachment drive when traveling from one work area to another Abnormal Vibrations are a warning of trouble Striking a foreign object can damage unit Immediatel...

Страница 11: ...the rim ofthe fuel tank orcontainer opening atalltimes until fueling iscomplete Do not use anozzle lock open device Iffuel isspilled onclothing change clothing immediately Before tipping unit uponto h...

Страница 12: ...for the items to install on the unit 1 Grease chute seat if not already greased 2 Remove hardware and chute crank support bracket on models 932037 505 from top of engine Figure 6 3 Install discharge...

Страница 13: ...nts Check Engine Crankcase Oil IMPORTANT Engines are shipped without 5W 30 oil in crankcase Refer to Engine Manual for detailed instructions Fill Engine Fuel Tank Refer to Engine Manual for proper fue...

Страница 14: ...tch Bail against the Handlebar 1 to engage wheel drive for propelling unit Forward speed will vary according to snow depth and moisture content Release bail 2 to stop movement NOTE When traveling to o...

Страница 15: ...e and Adjustments or repair before operation Discharge Chute Discharge chute rotates 220 ALWAYS position discharge chute in safe direction and angle away from operator and bystanders before starting e...

Страница 16: ...ow for easier turning of the unit 4 Adjust Runners Check and adjust Runners see Service and Adjustments Allow 1 8 in 3 mm between scraper blade and hard smooth surface s Allow 1 1 4 in 30 mm between s...

Страница 17: ...adaptation to outside temperature or travel Set throttle to Fast position for normal operation Shut Off 1 Release Traction Drive Clutch Bail and allow unit to come to a complete stop 2 Run Impeller a...

Страница 18: ...econds when attachment clutch impeller brake bail is released Wheels must stop quickly when traction drive clutch bail is released If clutches do not engage or disengage properly adjust or repair befo...

Страница 19: ...NOT allow grease or oil to get on friction disc friction plate or belts NOTE Apply Stens Mix Hi Temp Grease or equivalent to the lubrication fittings See Service Parts Sno Thro should be lubricated Fi...

Страница 20: ...mm between scraper blade and uneven or gravel surfaces Retighten hardware NOTE Keep housing level by adjusting runners equally 1 1 Runner 2 Runner Hardware OS0486 Figure 13 SCRAPER BLADE IMPORTANT Dam...

Страница 21: ...d until it aligns with the mating hole on the speed selector lever 6 Reinsert the pivot pin into the hole on the speed selector lever 7 Check forward and reverse speeds a Start unit b Shift speed sele...

Страница 22: ...o cap screws and loosen lower cap screws holding blower housing to frame one on each side 9 Separate housing from unit Lower handlebar on floor 10 Remove attachment drive belt from lower pulley hold b...

Страница 23: ...belt and remove belt from idler camshaft pulley and driven pulley it may be necessary to turn camshaft pulley using recoil starter handle 5 6 1 Attachment Belt Idler 2 Belt Finger 3 Attachment Drive B...

Страница 24: ...hment clutch bail measurement a Start engine and run at full throttle b Slowly squeeze the attachment clutch bail until auger shaft begins to rotate c Measure the distance from the end of the clutch b...

Страница 25: ...els begin to brake If distance is not 2 1 8 3 8 in 5 4 cm 9 mm adjust the traction clutch To adjust traction clutch Figure 21 1 Loosen jam nut on traction cable adjustment barrel 2 Turn adjustment bar...

Страница 26: ...ry to loosen The shaft slides out of the small pinion gear and washer 13 Carefully lift shaft and friction disc out of unit As you remove the assembly the washers between the bearing and sliding forks...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ...hacia o desde un area que se va a despejar presionar los manillares Io suficiente para levantar ligeramente la parte delantera de la unidad del suelo Activar el embrague de transmisi6n de la tracci6n...

Страница 47: ...ado Manilla de arranque de retroceso AI tirar de la manilla esta dara la vuelta al motor IMPORTANTE NO permitir que la manilla regrese de golpe contra el arranque Deflector de la tolva de descarga SIE...

Страница 48: ......

Страница 49: ...e permitir que la unidad y el motor se ajusten a la temperatura ambiente antes de quitar la nieve Antes de apagar hacer funcionar el accesorio durante unos minutos para evitar que se congele NOTA Prob...

Страница 50: ...s las piezas m6viles se detengan por completo 4 Colocar el acelerador en la posici6n Stop parada 5 Quitar la Ilave EXTRACCION DE LA NIEVE IMPORTANTE Se debe permitir que la unidad y el motor se ajuste...

Страница 51: ...COMPROBACION DE LOS AFIANZADORES Asegurarse de que toda la tomilleria este apretada adecuadamente COMPROBARLOSEMBRAGUES El sinfin propulsor debe parar en 3 segundos cuando la palanca del freno del pr...

Страница 52: ...lubricante cuando la unidad esta en una superficie nivelada 2 Afiadir lubricante si es necesario Dejar que el aceite se drene al nivel del tap6n y reemplazar el tap6n IMPORTANTE Usar solamente lubric...

Страница 53: ...guias colocando un espaciador del ancho deseado debajo del centro de la cuchilla raspadora aflojar la tomilleria deslizar las guias en la superficie Dejar un espacio de 3 mm 1 8 in entre la cuchilla...

Страница 54: ...cer le selecteur de vitesse en position marche avant vitesse maximum 4 Tirer la tige du selecteur droit vers le sol au maximum 5 6 8 Enroscar el pasador del pivote de ajuste a Io largo de la varilla d...

Страница 55: ...sombrerete antes de separar la unidad 7 Apoyar el alojamiento y el chasis del Sno Thro 8 Extraer los dos tomillos de sombrerete superiores y aflojar los tornillos de sombrerete inferiores que sujetan...

Страница 56: ...el alojamiento del ventilador cuando se aflojen los tomillos de sombrerete que los sujetan juntos No aflojar nunca los tomillos de sombrerete mientras la unidad esta en la posici6n de mantenimiento 1...

Страница 57: ...hacia arriba del cuerpo del cable para quitar holgura del cable d Apretar a mano las tuercas de montaje y despues aflojar en cinco giros la tuerca superior e Apretar la tuerca inferior con una Ilave...

Страница 58: ...acci6n para compensar el desgaste de la disco de fricci6n cuando ocurren deslizamientos Para comprobar el embrague de tracci6n Figura 20 1 Poner la unidad en la primera velocidad de avance 2 Con el mo...

Страница 59: ...de la cubierta inferior 5 Aflojar dos 2 tomillos inferiores y extraer la cubierta 11 5 1 2 I yy 9 10 6 1 Eje hexagonal 7 Tornillos de 2 Disco de fricci6n sombrerete del 3 Pernos cojinete hexagonales...

Страница 60: ...ver a instalar la tapa del cojinete buje en el lado derecho del chasis 6 Volver a instalar el cojinete de la brida y las arandelas en las horquillas de cambio Asegurarse de que las arandelas esten den...

Страница 61: ...no funciona 1 Desgaste del disco de fricci6n CORRECCION 1 Llenar el dep6sito de combustible 2 Abrir la valvula de cierre de combustible 3 Colocar la Ilave en la posici6n de funcionamiento RUN 4 Compro...

Страница 62: ...l_lllJ_li o Pedir las piezas a continuaci6n a traves del concesionario Pieza no Descripci6n 00036800 Grasa para temperaturas altas Stens Mix 3 cartuchos de 3 oz 21533400 Bujia 932036 504 21533500 Buj...

Страница 63: ...Ver el Manual del motor Capacidad del dep6sito 1 96 2 0 3 3 3 5 Liters qt Ancho para despeje de 61 0 24 0 nieve cm in Tolva Angulo de giro 220 Manillar y control del giro Si Propulsor Diametro cm in...

Страница 64: ...a Cuatquier defecto que sea resultado del uso indebido alteraci6n montaje incorrecto negligencia o accidente no esta cubierto por esta garantia Los productos que no se adquirieron en los Estados Unido...

Страница 65: ...t EO Box 157 Brillion WI54110 0157 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth d...

Отзывы: