background image

2

SAFETY RULES

Safe Operation Practices for Ride-On Mowers

DANGER:  THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS.  FAILURE 

TO OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

• 

Never leave a running machine unattended.  Always turn 

off blades, set parking brake, stop engine, and remove 

keys before dismounting.

•  Disengage blades when not mowing. Shut off engine 

and wait for all parts to come to a complete stop before 

cleaning the machine, removing the grass catcher, or 

unclogging the discharge chute.

• 

Operate machine only in daylight or good artificial light.

• 

Do not operate the machine while under the influence of 

alcohol or drugs.

• 

Watch for traffic when operating near or crossing road ways.

• 

Use extra care when loading or unloading the machine 

into a trailer or truck.

• 

Always wear eye protection when operating machine.

• 

Data indicates that operators, age 60 years and above, 

are involved in a large percentage of riding mower-related 

injuries.  These operators should evaluate their ability to 

operate the riding mower safely enough to protect them-

 selves and others from serious injury.

•  Follow the manufacturer's recommendation for wheel 

weights or counterweights.

• 

Keep machine free of grass, leaves or other debris build-up 

which can touch hot exhaust / engine parts and burn. Do 

not allow the mower deck to plow leaves or other debris 

which can cause build-up to occur. Clean any oil or fuel 

spillage before operating or storing the machine. Allow 

machine to cool before storage.

II. SLOPE OPERATION

Slopes are a major factor related to loss of control and tip-

over accidents, which can result in severe injury or death.  

Operation on all slopes requires extra caution.  If you cannot 

back up the slope or if you feel uneasy on it, do not mow it.
• 

Mow up and down slopes, not across.

• 

Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or other hidden ob-

jects.  Uneven terrain could overturn the machine.  Tall 

grass can hide obstacles.

• 

Choose a low ground speed so that you will not have to 

stop or shift while on the slope.

• 

Do not mow on wet grass. Tires may lose traction.

 

Always keep the machine in gear when going down slopes. 

Do not shift to neutral and coast downhill.

• 

Avoid starting, stopping, or turning on a slope.  If the tires 

lose traction, disengage the blades and proceed slowly 

straight down the slope.

• 

Keep all movement on the slopes slow and gradual.  Do 

not make sudden changes in speed or direction, which 

could cause the machine to roll over.

• 

Use extra care while operating machine with grass catch-

ers or other at tach ments; they can affect the stability of 

the machine. Do no use on steep slopes.

• 

Do not try to stabilize the machine by putting your foot on 

the ground.

•  Do not mow near drop-offs, ditches, or embankments.  

The machine could suddenly roll over if a wheel is over 

the edge or if the edge caves in.

I. GENERAL OPERATION 

• 

Read, understand, and follow all instructions on the ma-

chine and in the manual before starting.

• 

Do not put hands or feet near rotating parts or under the 

machine. Keep clear of the discharge opening at all times.

• 

Only allow responsible adults, who are familiar with the 

in struc tions, to operate the machine.

• 

Clear the area of objects such as  rocks, toys, wire, etc.,  

which could be picked up and thrown by the blades.

• 

Ensure the area is clear of bystanders before operating.  

Stop machine if anyone enters the area.

• 

Never carry passengers.

•  Do not mow in reverse unless absolutely necessary.  

Always look down and behind before and while back ing.

• 

Never direct discharged material toward anyone. Avoid 

discharging material against a wall or obstruction. Material 

may ricochet back toward the operator. Stop the blades 

when crossing gravel surfaces.

• 

Do not operate machine without the entire grass catcher, 

discharge chute, or other safety devices in place and 

working.

• 

Slow down before turning.

WARNING: In order to prevent ac ci den tal 

starting when setting up, trans port ing, 

ad just ing or making repairs, al ways dis con-

 nect spark plug wire and place wire where 

it can not contact spark plug.

WARNING

Engine exhaust, some of its con stit u ents, and cer tain 

vehicle com po nents contain or emit chem i cals 

known to the State of Cal i for nia to cause can cer 

and birth de fects or oth er re pro duc tive harm.

WARNING

Battery posts, terminals and related ac ces so ries 

contain lead and lead compounds, chem i cals known 

to the State of Cal i for nia to cause can cer and birth 

defects or oth er re pro duc tive harm. Wash hands 

after handling.

WARNING: Do not coast down a hill in neut-

ral, you may lose control of the tractor.

WARNING: Tow only the attachments that 

are rec om mend ed by and comply with 

spec i fi ca tions of the man u fac tur er of your 

tractor. Use common sense when towing. 

Operate only at the low est possible speed 

when on a slope.  Too heavy of a load, while 

on a slope, is dan ger ous.  Tires can lose 

trac tion with the ground and cause you to 

lose control of your tractor.

Содержание A125G30

Страница 1: ...R TRACTOR ENGLISH Models A125G30 30 Precision Gear Tractor Gasoline containing up to 10 ethanol E10 or up to 10 MTBE methyl tertiary butyl ether is acceptable for use in this machine The use of any ga...

Страница 2: ...all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction which could cause the machine to roll over Use extra care while operating machine with grass catch ers or...

Страница 3: ...se extra care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may block your view of a child IV TOWING Tow only with a machine that has a hitch designed for towing Do not attach towe...

Страница 4: ...this machine including at a minimum sturdyfootwear eyeprotection andhearingprotection Do not mow in shorts and or open toed footwear Always let someone know you are outside mowing WARNING This tractor...

Страница 5: ...Steering Slope Sheet Oil Drain Extension Keys Key s Steering Wheel Steering Wheel Insert Steering Boot Steering Extension Shaft Steering Wheel Adapter 1 Bolt 1 Lock Washer 1 Large Flat Washer Seat 1 S...

Страница 6: ...n you are in the operating position seated behind the steering wheel TO INSTALL STEERING WHEEL See Fig 2 ASSEMBLE EXTENSION SHAFT AND BOOT Slide extension shaft onto lower steering shaft Place tabs of...

Страница 7: ...w the instructions below to remove the tractor from the skid WARNING Before starting read understand and fol low all instructions in the Operation section of this manual Ensure tractor is in a well ve...

Страница 8: ...ntify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING in...

Страница 9: ...tractor and starting the engine C PARKING BRAKE Locks clutch brake pedal into the brake position D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed Our tractors conform to the app...

Страница 10: ...rake lever Pedal should remain in brake position Make sure parking brake will hold tractor secure B C ATTACHMENT CLUTCH LEVER ENGAGED ATTACHMENT CLUTCH LEVER DISENGAGED D F STOPPING See Fig 6 MOWER BL...

Страница 11: ...eed of movement is controlled by the gearshift lever J 1 Start tractor with clutch brake pedal depressed and gearshift lever in neutral position 2 Move gearshift lever to desired position 3 Slowly rel...

Страница 12: ...ment lift control When pushing or towing your tractor Ensure gearshift lever is in neutral N position Do not push or tow tractor at more than five 5 MPH NOTE To protect hood from damage when transport...

Страница 13: ...ents can also be used during the engine warm up period NOTE If at a high altitude above 3000 feet or in cold temperatures below 32 F 0 C thecarburetorfuelmixture may need to be adjusted for best engin...

Страница 14: ...k Replace Mower Blades Che Clean Debris Off Steering Plate ck Transaxle Cooling Che Check Operator Presence ROS Systems ck V Belts Check Mower Levelness LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The w...

Страница 15: ...he ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse should NOT shut off the engine BLADE CARE For best results mower blade mus...

Страница 16: ...ure water or steam to clean transaxle TO CHANGE ENGINE OIL See Fig 15 16 Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Ensure tractor is on...

Страница 17: ...line with arrow pointing towards carburetor Ensure there are no fuel line leaks and clamps are properly positioned Immediately wipe up any spilled gasoline Fig 18 ENGINE COOLING SYSTEM See Fig 17 Deb...

Страница 18: ...IS TO BE MOUNTED ON THE TRACTOR REMOVE THE FRONT LINK E AND REAR LIFT LINKS C FROM TRACTOR AND HOOK THE CLUTCH SPRING Q INTO THE CABLE GUIDE ON FRONT EDGE OF LOWER DASH TO INSTALL MOWER See Fig 20 25...

Страница 19: ...side of tractor ATTACH REAR LIFT LINKS C Lift rear corner of mower and position slot in link assembly over pin D on rear mower bracket and secure with washer and retainer spring Insert end of link E i...

Страница 20: ...ut will change mower height about 3 16 Test your adjustment by mowing some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results PRECISION SID...

Страница 21: ...tate then the brakeneedstobeserviced Contactaqualifiedservicecenter 02954 Manual A B D E F G TO REPLACE MOTION DRIVE BELT See Fig 31 Park the tractor on level surface Engage parking brake For assistan...

Страница 22: ...around batteries If your battery is too weak to start the engine it should be recharged See BATTERY in the MAINTENANCE sec tion of this manual If jumper cables are used for emergency starting follow t...

Страница 23: ...or damaged wiring may cause your tractor to run poorly stop running or prevent it from starting Check wiring TO REPLACE FUSE Replace with 20 amp automotive type plug in fuse The fuse holder is locate...

Страница 24: ...NTIALFUELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHI...

Страница 25: ...wn fuse 4 Replace fuse 5 Corroded battery terminals 5 Clean battery terminals 6 Loose or damaged wiring 6 Check all wiring 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or...

Страница 26: ...Replace blade Tighten blade bolt 7 Buildup of grass leaves and trash under mower 7 Clean underside of mower housing 8 Mower drive belt worn 8 Replace mower drive belt 9 Blades improperly installed 9 R...

Страница 27: ...27 SERVICE NOTES...

Страница 28: ...never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page a...

Страница 29: ...shed 4 The Warranty period for any products used for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of origi nal purchase 5 This Warranty applies only to products which have been pr...

Страница 30: ...st Ryan Street Brillion WI 54110 1072 1 877 257 6920 www ariens com WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or ot...

Страница 31: ...contient des produits chimiques reconnus par l tat de Californie comme tant la cause de cancer malformations la naissance ou autres troubles de la reproduction Ariens Company 655 West Ryan Street Bri...

Страница 32: ...opri e 4 La p riode de garantie applicable aux produits propos s en location ou des fins commerciales est limit e quatre vingt dix 90 jours compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s ap...

Страница 33: ...N DES PENTES AFIN D AM LIORER LA S CURIT D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGR S MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L S C E C I E S T...

Страница 34: ...27 REMARQUES D ENTRETIEN...

Страница 35: ...boulon de lame 7 II y a une accumulation d herbe de feuilles etde d bris sous la tondeuse 7 Nettoyez dessous du bo tier de tondeuse 8 La courroie d entra nement de tondeuse est us e 8 Remplacez la cou...

Страница 36: ...6 Le c blage est l che ou endommag 6 V rifiez tout le c blage 7 Le contacteur d allumage est d fectueux 7 V rifiez remplacez le contacteur d allumage 8 Le sol no de ou le d marreur est d fectueux 8 V...

Страница 37: ...chargeur est connect MOTEUR SYST ME D ESSENCE IMPORTANT C EST TR S IMPORTANT D VITER LA FOR MATION DES D P TS DE GOMME DANS LE CARBURA TEUR LE FILTRE D ESSENCE LE TUYAU D ESSENCE OU LE R SERVOIR D ESS...

Страница 38: ...POULE DES PHARES Soulevez le capot D gagez de la douille d ampoule de l orifice l arri re de la calandre R installez l ampoule dans la douille et poussez fond la douille d ampoule dans l orifice l arr...

Страница 39: ...Voir la Fig 34 AVERTISSEMENT Les batteries au plomb et l aci de produisent des gaz explosifs Gar dez les tin cel les les flammes les ci ga ret tes etc loin des batteries Portez toujours des lu net tes...

Страница 40: ...aut 4 Enlevez la courroie de la poulie motrice vers le bas E 5 Faites glisser la courroie vers l arri re du tracteur l ext rieur de la plaque de direction F et retirez la du tracteur INSTALLATION DE L...

Страница 41: ...deuse Desserrez le contre crou A d abord A A A 02948 Tournez l crou la gauche pour baisser la tondeuse Tournez l crou la droite pour soulever la tondeuse POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE Assurez vou...

Страница 42: ...teur ATTACHEZ LES BIELLES ARRI RES C Soulevez le coin arri re de la tondeuse et positionnez la rainure du bras sur la tige D du support arri re de la tondeuse et fixez fermement l aide d une rondelle...

Страница 43: ...e levier poss de un m canisme ressort Tenez fermement le levier le levage abaissez le lentement et enclenchez le sa position la plus basse REMARQUE Assurez vous que les bras de suspension lat raux de...

Страница 44: ...ur enlever le gazon les feuilles ainsi que les d bris de votre tracteur et de votre tondeuse FILTRE AIR Votre moteur ne fonctionne pas correctement avec un filtre air sale Nettoyez le filtre air plus...

Страница 45: ...lissage d huile Versez lentement N en mettez pas trop Voir la section de SP CIFICATIONS DU PRODUIT pour la capacit ap proxi ma ti ve Utilisez le calibre du bouchon de remplissage d huile avec la jauge...

Страница 46: ...e ROS est l embrayage engag le moteur ne s arr te PAS ENTRETIEN DES LAMES Pour obtenir les meilleurs r sultats les lames de tondeuse doi vent toujours tre tranchantes Remplacez les lames cour b es ou...

Страница 47: ...int grit des syst mes de fixation V rifiez le syst me de frein V rifiez la pression des pneus V rifiez le syst me de pr sence d op rateur et le syst me del ROS V rifiez l int grit des syst mes de fix...

Страница 48: ...d em braya ge frein et engagez le frein de stationnement Mettez le levier de changement de vitesse la position point mort D placez l embrayage d accessoire la position d bray e DISENGAGED D placez le...

Страница 49: ...huile avec la jauge d huile et nettoyez la remettez la en place et serrez fond le bou chon At ten dez quelques secondes puis enlevez la pour d ter mi ner le niveau d huile Si n cessaire rem plis sez a...

Страница 50: ...e l accessoire engag il provoquera l arr t du moteur moins que la clef d allumage soit plac e dans la position ROS ON AVERTISSEMENT Il est fortement d conseill de faire reculer avec l embrayage de l a...

Страница 51: ...le moteur pleine vitesse rapide Faire fonctionner le moteur une vitesse inf rieure sa vitesse maximale rapide r duit l efficacit du moteur Une pleine vitesse rapide permet une meilleure performance de...

Страница 52: ...s au tracteur F CONTACTEUR D ALLUMAGE permet de d marrer et de couper le moteur G COMMUTATEUR DU SYST ME DE PR SENCE DE L OP RATEUR ROS POSITION ON Permet le fonctionnement de la plate forme de fauche...

Страница 53: ...r sultats la mort de s rieuses blessures et ou endommager votre propri t DANGER indique un risque qui s il n est pas vit aura comme cons quence la mort ou des blessures s rieuses AVERTISSEMENT indique...

Страница 54: ...t rieur des pneus la valeur en PSI indiqu e sur ceux ci V RIFIER SI LA TONDEUSE EST DE NIVEAU Pour les meilleurs r sultats de tonte le bo tier de tondeuse doit tre correctement nivel R f rez vous la s...

Страница 55: ...GAUCHE elle signifie la droite ou la gauche partir de la position derri re le volant de direction POUR SORTIR LE TRACTEUR DU CAR TON DEBALLER LE CARTON Enlevez toutes les pi ces d tach es et les petit...

Страница 56: ...Volant de direction Adaptateur Manchon de direction Insert du volant de direction 1 Boulon 1 Rondelle Serrure Arbre de rallonge 1 Grand Rondelle Plate Cl s Cl s Guide pente Bec de vidange d huile 1 Si...

Страница 57: ...de l utilisation de cette machine y compris tout le moins des souliers r sistants des lunettes de s curit et un protecteur auriculaire Ne pas tondre le gazon avec culottes courtes et ou des souliers...

Страница 58: ...act du bord du r servoir d essence ou de l ouverture du r cipient jusqu la fin de l op ration de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur v...

Страница 59: ...des tondeuses autoport es sont plus fr quents chez les op rateurs de plus de 60 ans Ces personnes doivent valuer leur capacit de conduire une tondeuse en garantissant un niveau de s curit ad quat eux...

Страница 60: ...BE ther m thyl tertiobutylique avec cet appareil L utilisation d essence contenant plus de 10 d thanol ou de MTBE annulera la garantie du produit Manuel de l Op rateur 581 73 46 27 21548217 10 12 12 I...

Отзывы: