Страница 1: ...o operador Brukerh ndboken Instruktionsboken Omistajan kuljettajan k_ytt6ohjekirja Instrukcj obsfugi operatora PyKOBOACTBO BJqaAeJqbL_a noJqb3OBaTeJq Navod k obsluze pro obsluhu Manual do Operador Proprietario 992312 21 HP 144Z ENGLISH _ FRAN _AIS DEUTSCH _ NEDERLANDS DANSK ITALIANO _ ESPANOL NORSK _ SVENSKA SUOMI _ POLSKI _ PYCCKVIH R3BIK _ CESKY _ PORTUGUESE 00502800 3 06 Printed in USA ...
Страница 2: ...ype Tipo Tipo Type Typ Tyyppi Typ Typ Tipo Riding Rotary Lawn Mower Tondeuse _ gazon autoport6e rotative Aufsitz Sichelm_her Rijdende roterende grasmaaier Havetraktor med roterende knive Trattorino con unit_ di taglio rotativa Tractor cortac6sped giratorio Plentraktor med rotorklipper Sittrotorgr_sklippare Ajoleikkuri Samobie_ na rotacyjna kosiarka trawnikowa SamojHzdn6travnH sekaL4ka s rotujHcHmi...
Страница 3: ...diget organ Organismo notificato Organismo notificado Teknisk kontrollorgan Anm_lt organ Ilmoitettu laitos Organ za_wiadczajacy Organismo Certificador Pov_Fena osoba SNCH 11 Route de Luxembourg L 5230 Sandweiler Fred J Moreaux Quality and Conformance Manager Keeper of Technical File Responsable de la qualit6 et de la conformit6 des produits D6positaire de la fiche technique Manager Qualit_tssicher...
Страница 4: ...e cicenienie akustyczne na uchu Lpa w decybelachA Oper Press_o do Som no Ouvido Lpa em dBA Provozni hladina akustick6ho tlaku Lpa v dBA Vibration Measure m sec2 at Operator Mesure des vibrations m s2 au niveau de I op ateur Vibration m s2 an des Bedieners Gemeten trilling bij m sec2 Vibrationsm linger m s2 ved brugerens Vibrazioni percepite dall operatore m sec2 Medida de vibraci6n m seg2 en el op...
Страница 5: ......
Страница 6: ...meeting requirements during the limited warranty period will be honored whether or not the product registration card is returned Keep a proof of purchase if you do not register your unit Customer Note If dealer does not register your product please fill out sign and return the product registration card to Ariens or go to www ariens com on the internet UNAUTHORIZED REPLACEMENT PARTS Use only Ariens...
Страница 7: ...u last saw them Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive handle with care Disengage attachment stop unit and engine remove key engage parking brake and allow moving parts to stop before leaving operator s position OLI253 1 SAFETY ALERT SYMBOL These are safety alert symbols They mean ATTENTION YOUR SAFETY IS INVOLVED When you see this symbol BECOME ALERT OBEY THE MESSAGE OL3900 ...
Страница 8: ...itches etc in place and working Check interlock system per manual before use Understand location and function of all controls OL4460 OL4470 Never direct discharge toward other people Thrown objects can cause injury Remove objects that could be thrown by the blade Look down and behind before and while backing Keep children out of work area and under watchful care of a responsible adult NEVER CARRY ...
Страница 9: ...docks ramps or floors Avoid uneven work areas and rough terrain Stay alert for hidden hazards or traffic DO NOT operate near drop offs ditches or embankments Unit can suddenly turn over if a wheel is over the edge of a cliff or ditch or if an edge caves in Data indicates that operators age 60 and above are involved in a larger percentage of riding mower related injuries These operators should eval...
Страница 10: ... or over speed engine Slow down before turning DO NOT operate in reverse unless absolutely necessary ALWAYS look down and behind before and while backing Stop and inspect equipment if you strike an object or if there is an unusual vibration Repair if necessary before restarting Never make adjustments or repairs with the engine running Mower blades are sharp and can cut you Wrap the blade s or wear...
Страница 11: ...OND ALWAYS connect positive cable FIRST andnegative cableSECOND Explosive Gases frombattery cancause deathorserious injury Poisonous battery fluidcontains sulfuric acidandits contact withskin eyesorclothing cancause severe chemical burns Noflames Nosparks Nosmoking nearbattery ALWAYS wearsafety glasses andprotective gearnear battery Useinsulated tools DONOTTIPbattery beyond a45 angleinanydirection...
Страница 12: ...in Operation Position Figure 3 OF3520 Connect Battery Connect negative battery cable to battery see Replace Battery on page 21 and perform steps 2 through 3 in the installation section Check Engine Oil Refer to Engine Manual Check Hydraulic Oil See HYDRAULIC FLUID on page 19 Fill Fuel Tank See FILLING FUEL TANK on page 15 Hardware Check for loose hardware Check Safety Interlock System WARNING Safe...
Страница 13: ...nks and Caps 6 Steering Levers 7 Battery 8 Mower Lift Lever 9 Fuel Shut Off Valve 10 Mower Deck 11 Cylinder Stops 12 Height of Cut Indicator 13 Foot Board Latch 14 Cylinder Stop Storage Post 15 Parking Brake 16 Seat Adjustment Lever 17 Power Take Off PTO Switch 18 Ignition Switch 19 Eye QTM 20 Oil Pressure Indicator GB 13 ...
Страница 14: ...performance and equipment maintenance See Eye Q Owner s Manual for how to access these features Steering Levers A C B D The steering levers control speed and direction In addition they will stop the unit A For reverse travel pull both steering control levers backward B For straight forward travel push both steering control levers forward C To turn left pull the left back or push the right steering...
Страница 15: ... from left or right fuel tank Open the valve to operate the engine Turn the valve to Off when storing or transporting the unit OF1881 Parking Brake Lever 1 Pull lever up to engage parking brake _ Q _ 2 Push lever down to disengage parking Q brake _ OF1740 Seat Adjustments _ WARNING Make all seat adjustments with unit stationary parking brake on and engine shut off To adjust seat forward or backwar...
Страница 16: ...s warm or hot do not use choke 2 Move the throttle to 3 4 Fast position See Engine Manual for detailed instructions 3 Put the ignition key in the switch and turn it to the Start position 4 As soon as the engine starts release the key 5 Move the choke control to the Off position from the Choke position Wait until the engine is running smoothly before operation To shut off 1 Bring the steering lever...
Страница 17: ...ow twice Do not travel too fast Mow with the engine set at full throttle When mulching only remove 1 3 of grass length per cutting Discharge clippings into areas already cut Vary cutting pattern with each mowing Do not allow grass or debris to collect inside of mower deck Clean after each use _ WARNING AVOID INJURY Read and understand entire Safety section before proceeding Proper maintenance can ...
Страница 18: ...mower deck etc of dirt and debris Do not use solvents hard cleaners or abrasives NOTE Protect painted surfaces with automotive type wax Perform scheduled engine maintenance Refer to Engine Manual for detailed instructions Ensure mower blade hardware is tightened to 115 125 Ibf ft 156 169 N m Check mower blades for wear Sharpen or replace mower blades as needed see Sharpen the Mower Blades on page ...
Страница 19: ...from pin holes or nozzles which expel hydraulic fluid when under pressure Use paper or cardboard not hands to search for leaks Ensure all hydraulic fluid connections are tight and all hydraulic hoses and lines are in good condition before applying pressure to system FOREIGN FLUID INJECTED INTO BODY can result in gangrene Fluid must be surgically removed within a few hours by a doctor familiar with...
Страница 20: ...or straighten bent blades 1 Remove mower blade from unit Discard mower blade if More than 1 2 in 1 27 cm of metal is removed Air lifts become eroded Blade is bent or broken Sharpen mower blade by removing an equal amount of material from each end of mower blade DO NOT change angle of cutting edge or round the corner of the mower blade 3 Check mower blade balance 5 Slide mower blade on an unthreade...
Страница 21: ...rmation provided on battery by battery manufacturer Contact battery manufacturer for extensive instructions to charge battery 1 Remove battery from unit See Remove Battery on page 21 2 Place battery on bench or other well ventilated place 3 Connect positive lead of charger to positive terminal and negative lead to negative terminal 4 Charge battery according to the instructions from battery charge...
Страница 22: ... the engine and release the parking brake 4 Move the steering levers from Forward to Reverse several times to make sure controls are free Then return steering levers to neutral position 5 Check wheel s for movement 6 Shut OFF engine NOTE The right and left steering levers are adjusted the same way To access the tie rod place seat in service posi tion See SERVICE POSITION on page 19 7 Adjust tie ro...
Страница 23: ...e might need adjustment over time and after new brake pads have been installed NOTE After installing new brake pads in the calipers they must be burnished by driving for a short distance about 100 feet with the brake on To do this bring the parking brake lever part way up while driving in a straight line This quickly breaks in the pads for maximum effectiveness 1 Parking Brake Lever 4 Trunnion 2 B...
Страница 24: ...nd remove from deck 3 Slowly release the tension on the mower drive belt idler until all the tension is removed from the springs 4 Remove mower drive belt from right blade spindle and from deck Idler pivot bolt must be loosened slightly to gain clearance to remove belt from under idler pulley Figure 16 5 Arrange new mower belt s on deck mower drive belt first Retighten short mower belt idler pivot...
Страница 25: ...four anti scalp rollers on the outside of the mower deck and four anti scalp rollers on the inside of the mower deck Make sure all anti scalp rollers are set at the same height Removing the Mower Deck NOTE Only remove PTO belt from electric clutch 1 Remove PTO belt from electric clutch see Replacing Mower Belts on page 24 2 Lower mower deck all the way down 3 Remove link chains from mower lift arm...
Страница 26: ...e cutting edge of the left and right blades at the rear of the deck Rear position in Figure 20 9 The cutting edge at the front of the deck Front position in Figure 20 should be 1 8 in 3 18 mm lower than the cutting edges at the rear of the deck Rear position in Figure 20 10 If measurements are out of range raise the low side of the deck using the height adjusters on the deck lift brackets see Figu...
Страница 27: ... low pressure water and lubricate See LUBRICATE UNITon page 21 in Maintenance Touch up all scratched painted surfaces Remove weight from wheels by putting blocks under frame or axle When storing unit for extended periods of time remove all fuel from tank and carburetor run dry Refer to Engine Manual Clean and charge the battery Charge battery every three to four weeks when storing unit To Take the...
Страница 28: ...5 1 Fuel tank empty 1 2 Faulty spark plug 2 3 Air cleaner is plugged or dirty 3 4 Fuel filter is dirty 4 5 Faulty engine 5 1 Discharged battery 1 1 Oil pressure is low 1 1 Ignition ground wire disconnected 1 2 Ignition switch failure 2 1 Operator presence switch not 1 depressed 2 Faulty PTO switch 2 1 Parking brake engaged 1 2 Transmission bypass levers open 2 3 Hydraulic oil level low 4 Faulty hy...
Страница 29: ...o 01554800 21537000 21536900 21535800 09246900 21536100 21410800 07241100 07202900 07218000 00273000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Description Battery Air Filter Outer Element Air Filter Inner Element Engine Oil Filter Kawasaki Hydraulic Oil Filter Spark Plug Kawasaki Fuel Filter Kawasaki PTO Engine to Deck Belt 44 in Mower Drive Belt 44 in Traction Hydro Pump Belt Mulch Blade 44 in GB 29 ...
Страница 30: ...Size in cm Rear Tire Size in cm Front Tire Pressure psi kPa Rear Tire Pressure psi kPa Mower Deck Mower Deck Lift Cutting Width in cm Cutting Height in cm Cutting Height Increments in cm Maximum Towing Capacity Ibs kg Maximum Tongue Weight Ibs kg 992312 PM144Z Standard Kawasaki FH641V 21 15 6 2550 100 Air Cooled 10 16 4 5 7 2 0 Hydro Dynamic Disk Parking Electric 12 Volt Maintenance Free Electric ...
Страница 31: ... RO Box 157 Brittion Wl 54110 0157 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com _ WARNING _ The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm ...
Страница 32: ...o operador Brukerh ndboken Instruktionsboken Omistajan kuljettajan k_ytt6ohjekirja Instrukcj obsfugi operatora PyKOBOACTBO BJqaAeJqbL_a noJqb3OBaTeJq Navod k obsluze pro obsluhu Manual do Operador Proprietario 992312 21 HP 144Z ENGLISH _ FRAN _AIS DEUTSCH _ NEDERLANDS DANSK ITALIANO _ ESPANOL NORSK _ SVENSKA SUOMI _ POLSKI _ PYCCKVIH R3BIK _ CESKY _ PORTUGUESE 00502800 3 06 Printed in USA ...
Страница 33: ...ype Tipo Tipo Type Typ Tyyppi Typ Typ Tipo Riding Rotary Lawn Mower Tondeuse _ gazon autoport6e rotative Aufsitz Sichelm_her Rijdende roterende grasmaaier Havetraktor med roterende knive Trattorino con unit_ di taglio rotativa Tractor cortac6sped giratorio Plentraktor med rotorklipper Sittrotorgr_sklippare Ajoleikkuri Samobie_ na rotacyjna kosiarka trawnikowa SamojHzdn6travnH sekaL4ka s rotujHcHmi...
Страница 34: ...diget organ Organismo notificato Organismo notificado Teknisk kontrollorgan Anm_lt organ Ilmoitettu laitos Organ za_wiadczajacy Organismo Certificador Pov_Fena osoba SNCH 11 Route de Luxembourg L 5230 Sandweiler Fred J Moreaux Quality and Conformance Manager Keeper of Technical File Responsable de la qualit6 et de la conformit6 des produits D6positaire de la fiche technique Manager Qualit_tssicher...
Страница 35: ...e cicenienie akustyczne na uchu Lpa w decybelachA Oper Press_o do Som no Ouvido Lpa em dBA Provozni hladina akustick6ho tlaku Lpa v dBA Vibration Measure m sec2 at Operator Mesure des vibrations m s2 au niveau de I op ateur Vibration m s2 an des Bedieners Gemeten trilling bij m sec2 Vibrationsm linger m s2 ved brugerens Vibrazioni percepite dall operatore m sec2 Medida de vibraci6n m seg2 en el op...
Страница 36: ......
Страница 37: ...con usted con la informaci6n de servicio m_s reciente Todas las reclamaciones que cumplan los requisitos durante el periodo de garantia limitada serSn aceptadas independientemente de si se devuelve o no la tarjeta de registro de producto Guarde una prueba de su compra si no registra su unidad Nota para el cliente Si el concesionario no registra el producto rellene firme y devuelva la tarjeta de re...
Страница 38: ...uncionar la unidad en pendientes Se pueden producir accidentes trSgicos si el operador no observa la presencia de menores No asuma nunca que los menores permanecerSn en el L_ltimo sitio en el que los vio La gasolina es altamente inflamable y sus vapores son explosivos man6jela con cuidado Desactive el accesorio detenga la unidad y el motor saque la Ilave active el freno de estacionamiento y deje q...
Страница 39: ... alejadas de la unidad durante su funcionamiento OL4480 OL4450 NUNCA LLEVE NINOS En las pendientes opere hacia arriba y hacia abajo pero no transversalmente NO ponga la m_quina en funcionamiento en pendientes de m_s de 17 OL4460 OL4470 No dirija nunca la descarga hacia otras personas ya que los objetos lanzados podrian causar da_os personales Retire los objetos que la cuchilla pudiera arrojar Mire...
Страница 40: ...car lesiones personales y o dafios a la unidad Retire SIEMPRE la Ilave y o el cable de la bujia de encendido antes de realizar labores de montaje Un arranque no intencionado del motor podria provocar lesiones graves o incluso la muerte Realice una inspecci6n general del 8rea de trabajo y de la unidad para entender El _rea de trabajo Su unidad Todas las calcomanias de seguridad Determine qu6 acceso...
Страница 41: ...ada Proporcione siempre unabuena ventilaci6n Leer entender y seguir todaslasinstrucciones enelmanual yen lam_quina antesdearrancar Entender C6moutilizar todosloscontroles Lasfunciones detodosloscontroles C6moPARAR encasodeemergencia Caracteristicas deladirecci6n y losfrenos Elradiodegiroy lasholguras Mantenga losdispositivos olasguardas deseguridad ensu sitioyfuncionando correctamente NOmodifique ...
Страница 42: ... puede causar la p dida de control Despl_cese lentamente y deje un distancia libre extra para detenerse Tenga especial cuidado al cargar o descargar la unidad desde o hacia un remolque o cami6n Asegure la unidad por el chasis para transportarla NUNCA la asegure por vSstagos o conexiones que podrian verse da_ados La m_quina NO debe transportarse con el motor en marcha Desconecte SIEMPRE la alimenta...
Страница 43: ... quitelaIlaveoelcable delabujiayespere aquetodaslaspiezas m6viles sedetengan antes derealizar elmantenimiento olalimpieza Compruebe confrecuencia elfuncionamiento delfrenode estacionamiento Realice ajustes y reparaciones segQn se requiera Mantenga SIEMPRE launidad encondiciones seguras de funcionamiento Unsilenciador dafiado odesgastado puede provocar unincendio ounaexplosi6n Mantenga o reemplace ...
Страница 44: ...la bateria Conecte el cable negativo de la bateria a la bateria consulte Cambie la bateria en la p_gina 22 y realice los pasos del 2 al 3 de la secci6n de instalaci6n Revisar el aceite del motor Consultar el manual del motor Revisar el aceite hidr ulico V6ase L QUIDO HIDRAULICO en la p_gina 21 Llenado del depbsito de combustible V6ase LLENADO DEL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE en la pSgina 17 Tornilleria...
Страница 45: ...anca de elevaci6n del cortac6sped 9 V_lvula de cierre de combustible 10 Plataforma de corte 11 Topes de los cilindros 12 Indicador de la altura de corte 13 Presilla de la plataforma para los pies 14 Poste de almacenamiento del tope del cilindro 15 Freno de estacionamiento 16 Palanca de ajuste del asiento 17 Interruptor de la toma de fuerza TDF 18 Interruptor de encendido 19 Eye Q TM 20 Indicador d...
Страница 46: ...te el Manual del usuario de Eye Q para saber c6mo acceder a estas funciones Palancas de direcci6n A C D Las palancas de direcci6n controlan la velocidad y la direcci6n adem_s de detener la unidad A Para el desplazamiento en marcha atrSs tire hacia atrSs de ambas palancas de control B Para el desplazamiento recto hacia delante empuje ambas palancas de control hacia adelante C Para girar a la izquie...
Страница 47: ... la plataforma para evitar un obst_culo Almacene los topes en el poste detr_s del cilindro de elevaci6n hidr_ulico Los topes vienen en dos 2 tama_os 8 73 mm 11 32 pulg y 17 5 mm 11 16 pulg 1 Extraer los topes de los cilindros del poste y colocarlos en la varilla del cilindro de elevaci6n 2 Empujar la palanca de elevaci6n hacia adelante hasta que el cilindro descanse contra los topes V lvula de cie...
Страница 48: ...ntidad necesaria Compruebe que el c_rter del motor est6 Ileno de aceite Siga el programa de mantenimiento del Manual del motor 4 Compruebe la presibn de los neum ticos 5 Revise el nivel del fluido hidr ulico 6 Ajuste el asiento AsegL_rese de que puedan alcanzarse f_cilmente todos los controles desde la posici6n del operador 7 Ajuste la altura de corte Aseg ese de que la plataforma est6 a la altura...
Страница 49: ...en sentido antihorario Figura 5 _IL ARNING No anule la transmisi6n cuando se est6 en una pendiente 4 Desactive el freno de estacionamiento 5 Empuje la unidad hasta la ubicaci6n deseada 6 Accione el freno de estacionamiento 7 Gire las palancas de las vSIvulas de desviaci6n medio giro en sentido horario 2 Parte delantera de la unidad 1 Palanca izquierda de ta vatvula de desviaci6n 2 Palanca derecha ...
Страница 50: ...juste el freno de estacionamiento v6ase AJUSTE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO en la pSgina 25 V6ase Revise el nivel del fluido hidr4ufico en la pSgina 21 V6ase ESPECIFICACIONES en la pSgina 32 para obtener la presi6n correcta de los neum_ticos Limpie la suciedad y los residuos del motor la bateria el asiento la plataforma del cortac6sped etc No utilice disolventes limpiadores demasiado potentes o ab...
Страница 51: ...ro y aceite hidrSulicos V6ase Cambio del fluido hidr4ulico y filtro en la pSgina 21 500 horas Los concesionarios Ariens le ofrecer_n todo el mantenimiento necesario para que la unidad funcione al m_ximo rendimiento Si necesitara mantener el motor puede Ilevarlo a un concesionario Ariens o al centro de mantenimiento autorizado del fabricante del motor t_ iADVERTENCIA EVITE LAS LESIONES Antes de pro...
Страница 52: ... posici6n de mantenimiento V6ase POSICION DE REPARACION en la p_gina 20 6 Quite la suciedad que pueda haber alrededor de la tapa varilla de medici6n en el dep6sito hidrSulico 7 Extraiga la tapa varilla de medici6n 8 Revise la marca del nivel de aceite hidrSulico en la tapa varilla de medici6n 9 A_ada aceite sint6tico Mobil 1 Extended Performance 15W50 segQn se precise No Io Ilene en exceso Cambio ...
Страница 53: ...ibrada deberia mantenerse en posiciOn horizontal Si uno de los extremos de la cuchilla desciende afile el extremo m_s pesado hasta que la cuchilla est6 equilibrada 4 Instalar la s cuchilla s del cortac6sped en la unidad 5 Apriete los pernos a un par de 156 169 Nom 115 125 Ibf pie NO afilar de acuerdo a este esquema 1 D2E _SECHEsi mide m_s_4 de 1 27 cm 1 2 pulg Afilar de acuerdo a este esquema 1 Fi...
Страница 54: ...En caso de contacto interno NO induzca el v6mito IMPORTANTE NO realice una carga r_pida Si la carga es demasiado r_pida la bateria puede resultar da_ada o destruida Utilice SOLO un cargador autom_tico dise_ado para su bateria Siga SIEMPRE la informaci6n suministrada por el fabricante que acompa_a a la bateria P6ngase en contacto con el fabricante de la bateria para obtener instrucciones detalladas...
Страница 55: ...nte un minimo de cinco minutos y a continuaci6n APAGUE el motor 2 Con la unidad arriba y orientada hacia una pared levantar la unidad con un gato hasta que ambas ruedas de transmisi6n queden levantadas del suelo 3 Arrancar el motor y soltar el freno de estacionamiento 4 Mueva las palancas de direcci6n desde marcha adelante a marcha atrSs varias veces para asegurarse de que los controles est6n libr...
Страница 56: ...n 3 Figura 13 0F3570 1 Quite el espaciador la manilla y el espaciador exc6ntrico de la palanca de direcci6n NOTA Coloque las manillas derecha e izquierda en la misma posici6n de altura 2 Instale el espaciador la manilla y el espaciador exc6ntrico en la posici6n de altura apropiada No apriete la tuerca que sujeta el espaciador exc6ntrico 3 Gire el espaciador exc6ntrico hasta que las manillas derech...
Страница 57: ...S pueden provocar lesiones o da_os a la unidad Compruebe con frecuencia que las correas no est6n demasiado desgastadas ni agrietadas NOTA El embrague Ogura puede ser ajustado si el embrague comienza a deslizarse P6ngase en contacto con su concesionario Ariens para realizar este ajuste 2 3 4 5 6 Acceso a las correas Detenga y estacione la unidad apropiadamente V6ase FUNCIONAMIENTO en la pSgina 15 B...
Страница 58: ...alice esta operaci6n 3 Quitar el ancla del embrague 4 Liberar lentamente la tensi6n de la polea tensora de la correa de la bomba hidrost_tica hasta que se libere toda la tensi6n de los resortes 5 En primer lugar retire la correa vieja de la polea hidrost_tica del lado derecho de la bomba hidrost_tica Figura 17 6 Para instalar la nueva correa de la polea hidrost_tica col6quela sobre la polea Ponga ...
Страница 59: ...de la anchura de la plataforma 5 Mida la distancia entre el suelo y el borde afilado de la cuchilla en la cuchilla izquierda posici6n izquierda en Figura 20 y en la cuchilla derecha posici6n derecha en Figura 20 Las distancias deberSn ser inferiores a 4 7 mm 3 16 pulg En caso contrario eleve la cara inferior de la plataforma utilizando los ajustes de altura de los soportes de elevaci6n de la plata...
Страница 60: ...ier signo de desgaste ruptura o da_o Mantenga todas las tuercas pernos y tornillos apretados adecuadamente y asegOrese de que la unidad est_ en buenas condiciones de funcionamiento Almacene la unidad en un 8rea fresca seca y protegida A LARGO PLAZO Limpie la unidad a fondo con un jab6n suave y agua a baja presi6n y realice la lubricaci6n V6ase LUBRICACION DE LA UNIDAD en la pSgina 23 en Mantenimie...
Страница 61: ...tuoso CORRECCION 2 3 Desactivar la TDF Accione el freno de estacionamiento Limpie y apriete los cables de la bateria v6ase Limpie la bateria en la pSgina 23 Cargue la bateria v6ase Carga de la bateria en la pSgina 23 P6ngase en contacto con el concesionario Ariens 3 4 Llene el dep6sito de combustible v6ase LLENADO DEL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE en la pSgina 17 Reemplace la bujia Consulte el Manual de...
Страница 62: ... Bateda 21537000 1 Elemento exterior del filtro de aire 21536900 1 Elemento interior del flltro de aire 21535800 1 Filtro de aceite del motor Kawasaki 09246900 1 Filtro de aceite hidraulico 21536100 1 Bujia Kawasaki 21410800 1 Filtro de combustible Kawasaki 07241100 1 Correa motor a plataforma de la TDF 44 pulg 07202900 1 Correa de transmisi6n de la unidad de corte 44 pulg 07218000 1 Correa de tra...
Страница 63: ... 8 Transmision Tipo Transmisi6n hidrostatica Aceite de la transmisi6n Aceite sintetico Mobil 1 Extended Performance 15W50 Capacidad del sistema hidraulico qt L 4 8 4 5 Filtro de aceite hidraulico Si Tama_o y peso Longitud pulg cm 72 5 184 2 Anchura pulg cm 47 50 120 6 Altura pulg cm 42 106 Altura con ROPS pulg cm 75 190 Peso lb kg 946 430 Neumaticos Tamafio de los neumaticos delanteros pulg cm 15 ...
Страница 64: ... RO Box 157 Brittion Wl 54110 0157 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com _ WARNING _ The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm ...
