background image

Ariens Company

655 West Ryan 

Street

Brillion, Wisconsin 

54110-1072 USA

Telephone 

(920) 756-2141

Facsimile 

(920) 756-2407

EC DECLARATION OF CONFORMITY ISSUED BY THE MANUFACTURER – EG-
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING OPGESTELD DOOR DE FABRIKANT – 
ES PROHLÁŠENÍ O SHOD

Ě

, VYDANÉ VÝROBCEM – VOM HERSTELLER 

HERAUSGEGEBENE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG – 
OVERENSSTEMMELSESCERTIFIKAT FOR MODELLER, UDSTEDT AF 
FABRIKANTEN – DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE EMITIDA POR EL FABRICANTE – 
VALMISTAJAN ANTAMA EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS – DÉCLARATION DE 
CONFORMITÉ CE ÉMISE PAR LE FABRICANT –  DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE 
DEL PRODOTTO RILA SCIATA DAL PRODUTTORE – EG- 
CONFORMITEITSVERKLARING, UITGEGEVEN DOOR DE FABRIKANT – 
EF-SAMSVARSERKLÆRING FRA PRODUSENTEN – DEKLARACJA ZGODNOŒCI Z 
PRZEPISAMI EC WYDANA PRZEZ PRODUCENTA – EG-DEKLARATIONEN OM 
ÖVERENSSTÄMMELSE UTFÄRDAD AV TILLVERKAREN

We the undersigned, ARIENS COMPANY, certify that: Wij, de ondergetekende, ARIENS COMPANY, certificeren 
dat: My, nížepodepsaní, ARIENS COMPANY, prohlašujeme, že: Der Unterzeichnete, ARIENS COMPANY, 
bescheinigt, dass: Undertegnede, ARIENS COMPANY, attesterer, at: Nosotros, los abajo firmantes, 
ARIENS COMPANY, certificamos que: Allekirjoittanut, ARIENS COMPANY, vakuuttaa, että: Nous, 
soussignés ARIENS COMPANY, certifions que: La sottoscritta società ARIENS COMPANY certifica che: Wij, 
de ondergetekenden, ARIENS COMPANY, verklaren dat: Undertegnede, ARIENS COMPANY, bekrefter at: 
My, ni

ż

ej podpisani, ARIENS COMPANY, o

ś

wiadczamy, 

ż

e: Undertecknad, ARIENS COMPANY, intygar att:

Type: Type: Typ: 
Typ: Type: Tipo: 
Tyyppi: Type: Tipo: 
Type: Typen: Typ: 
Typ:

Walk-Behind Power Brush – Achterloop zelfaangedreven veegmachine – Motorový 
kartá

č

 s pojezdem – Handgeführte Walzenkehrmaschine – Gå bag effektbørste – 

Escobilla eléctrica de empuje manual – Käsinohjailtava harjalaite – Balai-brosse 
motorisé de type poussé – Camminare dietro la lucidatrice – Elektrische borstel met 
meelopende bestuurder – Motorisert kraftbørste – Nap

ę

dzana zamiatarka 

ś

niegu do 

prowadzenia przed sob

ą

 – Gångmanövrerad motordriven borste

Trade Name: Handelsnaam: Obchodní název: Handelsbezeichnung: 
Firmanavn: Nombre comercial: Kauppanimi: Appellation commerciale: 
Nome commerciale: Handelsnaam: Handelsnavn: Nazwa handlowa: 
Handelsbeteckning: 

Ariens

Model , Model Name, Serial Number: Model, Modelnaam, Serienummer: Model, 
název modelu, výrobní 

č

íslo: Modell, Modellname und Seriennummer: 

Model, Modelnavn, Serienummer: Modelo, Nombre, Nº de Serie: Malli, 
mallin nimi, sarjanumero: Modèle, nom du modèle, numéro de série: 
Modello, Nome modello, Numero di serie: Model, Model Naam, 
Volgnummer: Modell, modellnavn, serienummer: Model, nazwa modelu, 
numer seryjny: Modell, modellnamn, serienummer: 

92651

8

, Hydro Brush 36 

12V CE, 000

101

 +

Conforms to: Voldoet aan: Odpovídá norm

ě

: mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien 

übereinstimmt: Er i overensstemmelse med: Cumple con: Täyttää seuraavat vaatimukset: Est conforme à: 
È conforme a: Voldoet aan: Er i samsvar med: Jest zgodny z: Överensstämmer med:
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2002/88/EC
2000/14/EC amended by 2005/88/EC Conformity Assessment Annex V. 2005/88/EG 
Conformiteitsbeoordeling Annex V. 2000/14/EC ve zn

ě

ní 2005/88/ES o posuzování shody p

ř

íloha V. 

2000/14/EC geändert durch 2005/88/EG Konformitätsbewertung Anhang V. 2000/14/EC ændret ved 
2005/88/EF Overensstemmelsesvurdering bilag V. 2000/14/EC modificada por 2005/88/CE evaluación de la 
conformidad del anexo V. 2000/14/EY muutettuna 2005/88/EY vaatimustenmukaisuuden arviointi Liite V. 
2000/14/CE modifiée par 2005/88/CE évaluation de la conformité aux annexes V. 2000/14/EC modificata 
dalla 2005/88/CE Valutazione Conformità, Allegato V. 2000/14/EG gewijzigd bij  2005/88/EG 
conformiteitsbeoordeling bijlage V. 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC konformitetsvurdering anneks V. 
2000/14/EC zmieniona przez 2005/88/WE oceny zgodno

ś

ci za

łą

czniku V. 2000/14/EC ändrat genom 

2005/88/EG Överensstämmelseutvärdering Bilaga V.

04688600A • 

9

/15

Содержание 926518

Страница 1: ...bsluze Betriebsanleitung Instruktionsbog Manual del propietario operador K ytt ohjekirja Manuel du propri taire utilisateur Manuale del proprietario operatore Gebruikshandleiding Brukerh ndbok Instruk...

Страница 2: ...la lucidatrice Elektrische borstel met meelopende bestuurder Motorisert kraftb rste Nap dzana zamiatarka niegu do prowadzenia przed sob G ngman vrerad motordriven borste Trade Name Handelsnaam Obchodn...

Страница 3: ...Product Conformance Warranty Archivar der technischen Akte Direkt r for produktoverholdelse garanti indehaver af teknisk fil Director de conformidad de los productos y de garant a Conservador de los a...

Страница 4: ...ate Unit 11 Stop the Engine 11 Set Brush Height 11 Set Brush Angle 12 Move Unit Manually 12 Transport Unit 13 MAINTENANCE 13 Service Position 13 Return Unit to Operating Position 15 Maintenance Schedu...

Страница 5: ...controls The engine on this unit is covered by a separate manual Refer to the engine manual for engine service recommendations Contact the engine manufacturer for a replacement manual if necessary It...

Страница 6: ...inal purchaser loaned rented or sold ALWAYS provide this manual and any needed safety training before operation SAFETY ALERT SYMBOL SIGNAL WORDS The safety alert symbol above and signal words below ar...

Страница 7: ...NEVER direct discharge towards persons or property that may be injured or damaged by thrown objects 1 2 07800330 07800331 Figure 2 3 4 2 1 5 5 Keep people away from unit while operating Keep children...

Страница 8: ...Keep the area of operation clear of all persons particularly small children Be alert and shut off unit if children enter area Exercise caution to avoid slipping or falling especially when operating in...

Страница 9: ...ouch parts which might be hot from operation Allow parts to cool before attempting to maintain adjust or service Thrown objects can cause injury Check for weak spots on docks ramps or floors Avoid une...

Страница 10: ...hen clutch levers are released ALWAYS maintain unit in safe operating condition Damaged or worn out muffler can cause fire or explosion Keep unit free of ice or other debris Clean up oil or fuel spill...

Страница 11: ...spenser nozzle Keep the nozzle in contact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete DO NOT use a nozzle lock open device If fuel is spilled on clothing...

Страница 12: ...ent 8 Fuel Tank and Cap 9 Recoil Starter Handle 10 Battery 11 Transmission Bypass Rod 12 Choke Control Lever 13 Throttle Control Lever 14 Fuel Valve 15 Engine Key 16 Oil Fill Dipstick 17 Oil Drain 18...

Страница 13: ...CONTROL LEVER See Figure 6 Controls airflow to the engine THROTTLE CONTROL LEVER See Figure 7 Controls engine speed SPEED SELECTOR LEVER See Figure 8 Controls the speed of forward and reverse travel...

Страница 14: ...handle c If handle does not pull move unit to a warm area to thaw 2 Check fuel level and add fuel if needed IMPORTANT Use fresh unleaded fuel with an octane rating of at least 87 DO NOT use E85 blende...

Страница 15: ...e position 4 Turn engine key to off position 5 Turn fuel valve to off position SET BRUSH HEIGHT Check Brush Clearing Width See Figure 12 1 Move brush to a dusty flat surface 2 Start brush at slow spee...

Страница 16: ...nch pins SET BRUSH ANGLE See Figure 14 1 Squeeze brush lock trigger to unlock brush position 2 Move handlebars left or right until brush is in desired position 3 Release trigger to lock brush position...

Страница 17: ...vide service and adjustments to keep your unit operating at peak efficiency Contact an authorized engine manufacturer s service center for engine service SERVICE POSITION IMPORTANT DO NOT tip unit ont...

Страница 18: ...attachment sheave so it does not incur damage 11 Remove hardware securing bottom cover and remove bottom cover WARNING ALWAYS support unit frame and brush attachment when loosening hardware holding th...

Страница 19: ...earance Engage attachment clutch lever and traction clutch lever and make sure belt finger located opposite belt idler is less than 3 2 mm 1 8 from belts but not touching the belts See Figure 21 If ne...

Страница 20: ...h warm water IMPORTANT Cover MUST be installed when using unit in winter conditions The cover prevents snow from entering the recoil guard and freezing the recoil pawls Cover is not necessary for oper...

Страница 21: ...ittings Lubricate each season or every 25 hours of operation IMPORTANT Wipe each fitting clean before and after lubrication IMPORTANT DO NOT allow grease or oil to contact belts Use the following key...

Страница 22: ...hairpin in trunnion 10 Tighten jam nut against trunnion 11 Lower unit to ground ADJUST ATTACHMENT CLUTCH Remove Slack from Attachment Cable 1 Stop engine remove key and wait for all moving parts to s...

Страница 23: ...1 Remove belt cover 2 Loosen bolts and move belt finger to correct position 3 Tighten bolts and recheck belt finger clearance 4 Reinstall belt cover and tighten hardware ADJUST TRACTION DRIVE CLUTCH...

Страница 24: ...abilizer to the container before adding fuel a Add Ariens fuel stabilizer see Service Parts on page 16 or equivalent according to manufacturer s instructions to the fuel tank and any fuel containers w...

Страница 25: ...to the fuel tank and any fuel containers with remaining fuel See your Ariens dealer for a complete list of compatible accessories and attachments for your unit ACCESSORIES Description Part No Snow Cab...

Страница 26: ...s poorly Fuel mixture is too rich Move choke control lever to off position See Move Unit Manually on page 12 Spark plug is faulty fouled or incorrectly gapped Clean and correctly set spark plug gap re...

Страница 27: ...ce belt or adjust attachment control cable See your Ariens dealer Belt squeals continuously Attachment clutch needs adjustment See Adjust Attachment Clutch on page 18 U joint is noisy Excessive fricti...

Страница 28: ...peed RPM 200 Angle 40 Total 20 left right Drive Drive Hydrostatic Drive Speeds Infinitely Variable Pneumatic Tires in 16 x 6 50 8 Axle Control Automatic Traction Control Size Length cm in 183 72 Heigh...

Страница 29: ...subject to the conditions limitations and exclusions set forth herein Such repair or replacement will be free of charge labor and parts to the original purchaser except as noted below Special Extensio...

Страница 30: ...Detail All Exc SB Batteries 1 Year All Prorated All Belts Muffler Tires None Commercial These components are not covered when used commercially All Cloth Plastic and Rubber Components Including Belts...

Страница 31: ...e limits specified in the Owner Operator Manual Modifying the utility vehicle with parts and accessories that are not genuine or authorized Ariens or Gravely parts or accessories Modifying the utility...

Страница 32: ...655 West Ryan Street Brillion WI 54110 ariensstore com ariens custhelp com...

Отзывы: