manualshive.com logo in svg

Argom Tech T9110, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Argom Tech T9110 Скачать руководство пользователя страница 70

68  User Guide

tocarla puede llevarlo al centro de la pantalla.

Icono Atrás

Toque este icono para regresar a la pantalla anterior.

3.6  Uso del panel táctil

Sugerencias sobre la pantalla táctil

• 

Tocar

Para actuar en los elementos que aparecen en pantalla, como 

iconos de aplicaciones y configuraciones, para escribir letras 

y símbolos utilizando el teclado en pantalla, o para  presionar 

botones en pantalla, simplemente tiene que tocarlos con su dedo.

• 

Tocar y mantener presionado

Toque y mantenga presionado un elemento sobre la pantalla y no 

levante el dedo hasta que ocurra una acción. Por ejemplo, para 

abrir el menú para personalizar la pantalla de Inicio,  debe tocar un 

área vacía sobre la pantalla de inicio hasta que se abra el menú. 

• 

Arrastrar

Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y 

luego, sin levantar su dedo muévalo sobre la pantalla hasta llevarlo 

a la posición deseada.

• 

Mover o deslizar

Para mover o deslizar, rápidamente mueva su dedo por la superficie 

de la pantalla, sin detenerse cuando la toque (esta vez no arrastra 

un elemento). Por ejemplo, usted desliza la pantalla hacia arriba o 

Содержание T9110

Страница 1: ...T9110 USER MANUAL T9110 MANUAL DE USUARIO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...07 2 2 MID Accessories Introduction 09 2 3 MID Use and preparation 09 2 4 MID State and information 10 03 Quick start 10 3 1 Boot and shut down 11 3 2 Screen of opening and closing 11 3 3 The use of t...

Страница 4: ...tall 25 3 8 2 APPS uninstall 25 04 Establish connections 26 4 1 USB connection 26 4 1 1 Copy files to memory cards 27 4 1 2 Content of MID Storage Device 27 4 1 3 Storage card 27 4 1 4 Input text 28 4...

Страница 5: ...ide 03 6 1 Support the file format 39 6 2 Music 40 6 3 Camera 41 6 4 Gallery 43 07 Internet 46 7 1 Browser 46 08 Other applications 49 8 1 Alarm clock 49 8 2 Calculator 49 8 3 SPBTV 50 09 Troubleshoot...

Страница 6: ...interface can provide you new user experience This manual introduces the various functions using skills and announcements Please read the manual carefully before using MID 1 2 Announcements Maintenan...

Страница 7: ...lease refer to the safety guidelines Do not use MID during driving for safety In medical sites please follow the relevant regulations by turning off your MID when you are in medical sites Please turn...

Страница 8: ...evant specification of this manual when you use USB cable Otherwise it may damage your MID or personal computer Please don t use your MID in the damp environment such as bathroom etc keep your MID fro...

Страница 9: ...User Guide 07 02 Brief Description of MID Series of Products 2 1 MID Overall Drawing Hidden Microphone Camera Receiver...

Страница 10: ...08 User Guide Headset Micro USB Reset Back Camera Power Volume Speaker...

Страница 11: ...your MID battery This tablet adopt built in lithium polymer battery must be choose standard adaptor for charging 2 The first two times charging please keep about 6 hours after that please charge for 4...

Страница 12: ...me With device and screen consumption it may cause longer charging time 2 4 MID State and information Notice Icon Please press and hold Lock icon and slide to unlock icon on the screen to unlock notic...

Страница 13: ...mode in device options Power off and Cancel 3 Click Power off 3 2 Screen of opening and closing It will be closed during the screen idling After idling period of time screen will be automatically clos...

Страница 14: ...MID Click When you want to use the screen keyboard for input you can choose applications on the homepage as long as you click a project with finger Press If you want to open an available option such...

Страница 15: ...rt time When dragging it to the position you want you can loosen your finger Rotating For most pictures you can only turn to MID then screen will translate from lateral direction to straight Such as i...

Страница 16: ...ong press the icons for 3 seconds after the icons become bigger then you can drag anywhere in the interface and loosen your finger Delete icons long press the icons for 3 seconds drag the icons to the...

Страница 17: ...uch this icon to access options of a selected function Home icon Touch it to open home screen If you re viewing the left or right extended Home screen Touch it can enter the central screen Back icon T...

Страница 18: ...an empty area on the Home screen until the menu opens Drag Touch hold an item for a moment and then without lifting your finger move your finger on the screen until you reach the target position Swipe...

Страница 19: ...cally to save power Unlock screen Press Power key to switch on the handset device The lock screen appears Touch and slide left to open camera application Touch and slide right to unlock screen and the...

Страница 20: ...18 User Guide 3 7 1 Silent mode volume notification ringtone audible selection screen lock sounds...

Страница 21: ...User Guide 19 3 7 2 Application Manage applications...

Страница 22: ...lication Remark When you firmware upgrade please close the USB connect How to uninstall 1 Enter Settings Application Manage application and then there will be installed the program list 2 Click you wa...

Страница 23: ...eat errors in your MID or you forget the passwords you can use Restore to factory Settings to restore them to Initial State Methods 1 On the homepage interface press Menu key 2 Click Settings 3 Click...

Страница 24: ...22 User Guide 3 7 4 Storage Remove TF card view of the available storage space...

Страница 25: ...Select Language 54 kinds of national languages are available Remark Android system can support 54 kinds of languages now menu interface just support 14 kinds of languages Android keyboard Android keyb...

Страница 26: ...24 User Guide 3 7 6 Date time setting Set date set time select time zone and select date format 3 7 7 About device...

Страница 27: ...t APPS can be installed from the network which can copy to NAND FLASH or SD card Remark Some 3rd APP must install properly by memory card downloaded 3rd party app may not install properly on device 3...

Страница 28: ...USB cable to connect MID with computer Notice massage will appear in Notice bar 2 Drag up the icon in the lower left corner 3 In the notification panel click on the USB connected then click Turn on U...

Страница 29: ...Content of MID Storage Device 1 NAND FLASH storage device MID itself has 4G storage space for keeping files 2 TF removable storage card 3 The above mentioned two storage devices can connect your compu...

Страница 30: ...tional input method of keyboard below 1 Android keyboard 2 The third party input method The user can install any input methods independently Select the input method which you want to use For pre insta...

Страница 31: ...ransmission Wi Fi data networks and Bluetooth devices such as headsets You can also connect your phone to a computer to transfer files from your phone s SD card and share your phone s mobile data conn...

Страница 32: ...onnect to it Once you pair your phone with a device they stay paired unless you unpair them Your phone scans for and displays the IDs of all available Bluetooth devices in range If the device you want...

Страница 33: ...hoose the Wi Fi network you prefer If it is private Wi Fi network then the password having been set should be input 05 Communication 5 1 Installing the SIM An SIM card carries useful information inclu...

Страница 34: ...operating an SIM card as friction or bending will damage the SIM card Properly keep the mobile phone and its fittings such as the SIM cards beyond children s reach 5 2 Phone Touch the Contacts icon on...

Страница 35: ...the Contacts tab Swipe or slide upward downward to pick out the target contact Then you can touch the dial icon to originate a call Dialing a call to a number in call log Touch the Phone icon or the...

Страница 36: ...ent conversation To reject an incoming call drag the End icon towards left Managing multiple calls If you accept a new call when you re already on a call you can drag the Answer icon towards right to...

Страница 37: ...ntacts as message recipient s 3 Touch Enter message to compose your message Touch to select a message template 4 After completing the message touch Send icon which beside template icon to send your me...

Страница 38: ...ide 5 5 E MAIL E mail Settings E mail applications accompany with email settings guide it can add the common Web email service providers e g Gmail Yahoo Hotmail and 163 etc except for POP3 or IMAP ema...

Страница 39: ...x setup guide will appear 2 Click the next step button 3 Sign in your email account and password 4 Click the next step button and select your mailbox type POP3 or IMAP 5 Click next step button to chec...

Страница 40: ...been set in your mobile phone 1 Click E mail 2 Enter to your E mail box 3 Press Menu key 4 Click accounts 5 Hold the mail account you want to delete 6 Menu list popping up then click Remove account 7...

Страница 41: ...nt of your e mail 7 If you want to add attachments press the menu button then the menu options will pop up 8 Click add attachment 9 Select attachments you want to send e g video images etc 10 Click Se...

Страница 42: ...nd now playing Choose a category to check list contents If you enter a category always choose until you have to play songs For example if you choose the artist category you will see a list of artist n...

Страница 43: ...ut a name for the playlist 7 Click Save Delete songs in the playlist 1 Click music 2 Click songs 3 Hold the song which you want to delete in the playlist 4 With music setting menu being pop up click d...

Страница 44: ...itch it into the video recording mode 2 Click the red Video Record button to perform video recording 3 Other functions like color effect white balance and video quality can also be set 4 Click Video R...

Страница 45: ...Gallery program to view and edit photos take photos as wallpapers as well as viewing videos Check pictures 1 Click the intended folder to check pictures included 2 Click the intended pictures that wil...

Страница 46: ...tically rotating function Rotating your MID the picture will automatically follow the direction according to the way you rotate your MID Edit and set images Press the menu button to display images in...

Страница 47: ...e menu button click More and select Crop 2 Click the image and drag a related region of the image you want 3 Adjust the size you want click Save 4 If you want to quit cropping the image without saving...

Страница 48: ...46 User Guide 07 Internet 7 1 Browser Enter into homepage The browser always habitually shows the last homepage visited by user the homepage will appear when it enters into the browser on...

Страница 49: ...nk pages Opening a webpage and dragging it the webpage enlarging and zoom out button will appear at the bottom of the webpage You can click enlarge or reduce to browse webpage Find the words in webpag...

Страница 50: ...ks to open the webpage Editing bookmarks 1 Press the menu button and click the bookmarks in the browser interface 2 Click and hold the bookmarks to open the menu options 3 Click the edit bookmarks to...

Страница 51: ...terface as the picture is shown below 3 There were pictures music alarm clock and page buttons 4 Pressing the Menu button alarm setting menu will pop up 8 2 Calculator 1 Click calculator 2 Enter into...

Страница 52: ...reen controls Network bandwidth Fluctuations support Using SPB TV SPB TV is a highly usable IP TV solution optimized to run on mobile devices SPB TV provides users with lots of channels in multiple la...

Страница 53: ...ate many programs at the same time or the brightness of the screen is very high it is normal to feel a little bit hot of your MID because of costing more electricity 4 The system is abnormal Installin...

Страница 54: ...52 User Guide Espa ol...

Страница 55: ...Y USO DEL TABLET T9110 61 2 4 Estado e informaci n del T9110 62 03 Encendido R pido 62 3 1 Encendido y Apagado 63 3 2 Encendiendo y Apagando la pantalla 63 3 3 Uso de la pantalla t ctil 64 3 4 Interf...

Страница 56: ...Desinstalar Aplicaciones 77 04 Establezca Conexiones 78 4 1 Conexi n USB 78 4 1 1 Copiar archivos en tarjetas de memoria 79 4 1 2 Contenido del Dispositivo de Almacenamiento del T9110 80 4 1 3 Tarjet...

Страница 57: ...de 55 6 1 Soporte de formato de archivos 92 6 2 M sica 93 6 3 C mara 95 6 4 Galer a 96 07 Internet 99 7 1 Navegador 99 08 Otras aplicaciones 102 8 1 Alarma 102 8 2 Calculadora 102 09 Soluci n de Probl...

Страница 58: ...periencia para el usuario Este manual presenta las diferentes funciones utilizando habilidades y anuncios Por favor lea el manual cuidadosamente antes de utilizar su T9110 1 2 Anuncios Cuidados Por fa...

Страница 59: ...lice su T9110 mientras conduce Por favor siga las normas pertinentes apagando su T9110 cuando se encuentre en instituciones m dicas Por favor apague su T9110 o encienda el modo avi n cuando aborde uno...

Страница 60: ...te manual cuando utilice su cable USB De lo contrario puede causar da os en su T9110 o computador personal Por favor no utilice su T9110 en entornos h medos como el ba o cuide su T9110 de ser mojado o...

Страница 61: ...User Guide 59 02 BREVE DESCRIPCI N DE LA TABLET 2 1 Dise o General del T9110 Micr fono Oculto C mara Auricular...

Страница 62: ...60 User Guide Enchufe de los Auriculares Puerto Micro USB Reinicio C mara Posterior Encendido Vol men Altavoz...

Страница 63: ...tador AC para cargar la bater a de su T9110 Esta tableta adopta la bater a de pol mero de litio incorporada debe elegir el adaptador est ndar para cargar 2 Las dos primeras veces que cargue por favor...

Страница 64: ...mal Con el consumo del dispositivo y pantalla activos puede tardar m s tiempo en cargar 2 4 Estado e informaci n del T9110 Icono de Aviso Por favor presione y sostenga el icono Bloquear y deslice hast...

Страница 65: ...aparecer n 2 Existe un modo silencio en las opciones del dispositivo Apagar y Cancelar 3 Haga clic en Apagar 3 2 Encendiendo y Apagando la pantalla Se apagar mientras la pantalla est inactiva Despu s...

Страница 66: ...3 Uso de la pantalla t ctil Modo de Operaci n del T9110 Existen varias formas de navegar por la pantalla el men y aplicaciones en su T9110 Clic Cuando desee utilizar el teclado de la pantalla para es...

Страница 67: ...ar Antes de empezar a arrastrar debe utilizar el dedo para presionar fuerte sobre ella por poco tiempo Cuando lo arrastre a la posici n deseada puede retirar el dedo Rotaci n Para la mayor a de las im...

Страница 68: ...esionados los iconos por 3 segundos los iconos aumentar n su tama o arr strelos a la ubicaci n que desee en la pantalla y retire su dedo Elimine Iconos Mantenga presionado el icono por 3 segundos arra...

Страница 69: ...Menu icon Icono Men Toque este icono para acceder a las opciones de una funci n seleccionada Icono de Inicio Toque este icono para abrir la pantalla de inicio Si usted est viendo la pantalla de inicio...

Страница 70: ...y mantener presionado Toque y mantenga presionado un elemento sobre la pantalla y no levante el dedo hasta que ocurra una acci n Por ejemplo para abrir el men para personalizar la pantalla de Inicio...

Страница 71: ...ue el dispositivo del tel fono haya estado inactivo un periodo predeterminado la pantalla se bloquear autom ticamente para ahorrar bater a Desbloqueo de pantalla Presione el bot n Encendido para encen...

Страница 72: ...70 User Guide 3 7 1 Modo silencio volumen notificaci n tono selecci n de audio Sonidos de bloqueo de pantalla...

Страница 73: ...User Guide 71 3 7 2 Aplicaciones Administrar Aplicaciones...

Страница 74: ...aci n Administrador y desinstalar la aplicaci n Nota Cuando actualice su firmware por favor cierre la conexi n USB C mo desinstalar 1 Ingrese a Configuraciones Aplicaciones Administrar aplicaciones y...

Страница 75: ...brica Cuando existen grandes errores en su T9110 o se le olvidan las contrase as puede utilizar Restablecer Configuraci n de F brica para restaurarla al estado inicial Procedimiento 1 En la interfaz...

Страница 76: ...74 User Guide 4 Haga clic en Restablecer datos de f brica 5 Espere a que el sistema se reinicie 3 7 4 Almacenamiento Retire la tarjeta TF puede ver el espacio de almacenamiento disponible...

Страница 77: ...Nota Por favor pulse la opci n Eliminar tarjeta SD para que pueda retirar la tarjeta SD de manera segura 3 7 5 Idioma y Teclado Configuraciones Idioma opciones de entrada de texto y correcci n autom t...

Страница 78: ...ioma Teclado Android Teclado Android Configurar sonido al pulsar las teclas Uso de may sculas autom tico Mostrar sugerencias despliega palabras sugeridas mientras escribe Auto completar la barra espac...

Страница 79: ...r a de las aplicaciones pueden instalarse en red y pueden copiarse a tarjetas NAND FLASH o SD Nota Algunas aplicaciones de terceros deben ser instaladas adecuadamente desde una tarjeta de memoria esta...

Страница 80: ...conectar el T9110 al computador Un Aviso aparecer en la barra de Notificaciones 2 Arrastre hacia arriba el icono de la esquina inferior izquierda 3 En el panel de notificaciones haga clic sobre USB c...

Страница 81: ...s de ajustar las configuraciones de almacenamiento se conecta el T9110 con el computador exitosamente 3 Abra Mi PC en su equipo se puede ver disco port til x 4 Selecciones los archivos deseados y copi...

Страница 82: ...spositivo de almacenamiento USB no podr acceder a la memoria interna Si desea tener acceso a la memoria interna desconecte el dispositivo USB 4 1 3 Tarjeta de almacenamiento Copiar archivos a la tarje...

Страница 83: ...sar Para una pre instalaci n el teclado de Android ser visualizado cuando usted quiera ingresar una palabra 1 En la interfaz de la p gina de inicio presione el bot n del men y haga clic en Configuraci...

Страница 84: ...ivos Bluetooth como auriculares Tambi n puede conectar su tel fono a una computadora para transferir archivos desde la tarjeta SD del tel fono y compartir la conexi n de datos m viles de su tel fono m...

Страница 85: ...que puedan tener conexi n Una vez que vincule su tel fono con el dispositivo permanecer n conectados hasta que los desvincule Su tel fono busca y muestra los IDS Sistema de detecci n de instrusos en i...

Страница 86: ...a red Wi Fi que desea Si es una red Wi Fi privada debe escribir la contrase a para acceder 05 Comunicaci n 5 1 Instalando la SIM Una tarjeta SIM contiene informaci n til incluyendo su n mero de tel fo...

Страница 87: ...accesorios como la tarjeta SIM lejos del alcance de los ni os 5 2 Tel fono Pulse el icono Contactos en la pantalla de Inicio o en la interfaz del men principal Se muestran tres pesta as en la parte su...

Страница 88: ...de inicio luego seleccione la pesta a de contactos Mueva o deslice hacia arriba hacia abajo para escoger el contacto deseado Luego toque el icono de marcaci n para realizar la llamada Realice una llam...

Страница 89: ...testar hacia la derecha para contestar una llamada entrante Toque el icono Finalizar para terminar la conversaci n actual Para rechazar una llamada entrante arrastre el icono Finalizar hacia la izquie...

Страница 90: ...Toque uno o varios contactos que desee como destinatarios del mensaje 3 Pulse Escribir mensaje para redactar su mensaje Toque para seleccionar una plantilla de mensajes 4 Cuando termine de escribir el...

Страница 91: ...licaciones de correo electr nico llevan instrucciones de configuraciones del correo electr nico puede agregar los proveedores de servicios de correo electr nico web comunes por ejemplo Gmail Yahoo Hot...

Страница 92: ...uego aparecer la gu a de Configuraciones del buz n 2 Haga clic en el bot n siguiente 3 Ingrese su cuenta de correo electr nico y contrase a 4 Haga clic en el bot n siguiente y seleccione el tipo de bu...

Страница 93: ...minar la cuenta de correo electr nico POP3 o IMAP que se haya establecido en su tel fono m vil 1 Haga clic en E mail 2 Ingrese a su buz n de correo electr nico 3 Pulse la tecla Men 4 Haga clic en cuen...

Страница 94: ...6 Escriba el asunto y el contenido de su correo 7 Si desea adjuntar archivos pulse el bot n de men y las opciones del men se abrir n 8 Haga clic en Adjuntar archivo 9 Seleccione los archivos que desea...

Страница 95: ...ducci n y reproducci n en curso Elija una categor a para comprobar el contenido de la lista Si ingresa a una categor a escoja siempre hasta que tenga que reproducir las canciones Por ejemplo si usted...

Страница 96: ...scuchar Agregue canciones a la nueva lista de reproducci n 1 Haga clic en m sica 2 Haga clic en canciones 3 Sostenga la canci n que usted desea a adir a la lista de reproducci n 4 Con el men de config...

Страница 97: ...en Eliminar 6 3 C mara Funci n de capturar fotograf as 1 Haga clic en C mara 2 El sistema ingresa a la interfaz de la c mara 3 Haga clic en el bot n Disparar para tomar fotograf as f cilmente 4 Otras...

Страница 98: ...video tambi n se pueden ajustar 4 Haga clic en el bot n de Grabaci n de Video nuevamente para detener la grabaci n el video anterior est listo para verse 6 4 Galer a Usando la aplicaci n Galer a uste...

Страница 99: ...ntalla aparecer n flechas al lado izquierdo y derecho de la imagen para mostrar la imagen anterior siguiente haciendo clic en la flecha respectiva 4 Al tocar la pantalla el panel de zoom aparecer deba...

Страница 100: ...bot n del men y haga clic en Compartir 2 La fotograf a ser compartida con sus amigos v a Twitter Facebook Messaging Gmail or Email Rotaci n 1 Presione el bot n del men y haga clic en M s 2 Haga clic e...

Страница 101: ...los para reproducirlo En la interfaz de vista previa del video pulse el bot n del men aparece la ventana de funciones para la editar los archivos de video como se muestra 07 Internet 7 1 Navegador Ing...

Страница 102: ...una p gina web Ampl e o reduzca las p ginas Al abrir una p gina web y arrastrarla el bot n de ampliar y alejar aparecer en la parte inferior de la p gina Puede hacer clic en Ampliar o Reducir para ob...

Страница 103: ...marcadores que desee para abrir la p gina web Editando los marcadores 1 Presione el bot n del men y haga clic en los marcadores de la interfaz del navegador 2 Haga clic y sostenga los marcadores para...

Страница 104: ...la interfaz de programaci n como se muestra en la imagen de abajo 3 All encontraba im genes m sica alarma y botones de la p gina 4 Presionando el bot n Men el men de configuraci n de la alarma aparece...

Страница 105: ...utador inal mbrico si hay paredes u otros obst culos que le impidan tener conexi n con el enrutador inal mbrico Compruebe si el nombre de usuario y la contrase a son correctos 3 Usted siente que su T9...

Страница 106: ...ide acceso a l Compruebe si la red est conectada normalmente con Internet Compruebe si la configuraci n del correo electr nico es apropiada Compruebe si la hora de su tableta T9110 es la misma que la...

Страница 107: ...in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to tr...

Страница 108: ...106 User Guide Para mayor informaci n visite a nuestra p gina www argom com For more information please visit our website www argom com...

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды