background image

РУССКИЙ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Внимание! При неправильной установке батарей возможен взрыв. Батареи заменять батареями только того же или аналогичного типа.

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией весов во избежание поломок при использовании. Неправильное 

обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя.

• Весы не предназначены для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными 

способностями, или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об 

использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.

• Весы, приобретенные в холодное время года, во избежание выхода из строя необходимо выдержать не менее четырех часов при 

комнатной температуре.

• Не используйте весы в целях, не предусмотренных инструкцией.

• Избегайте попадания воды на весы во избежание выхода прибора из строя. 

• Располагайте весы на ровной поверхности. Не становитесь на край весов. Становитесь только на центральную часть платформы.

• Запрещается становиться на весы более чем одному человеку одновременно. 

• Не становитесь на весы, если их поверхность влажная. Это может привести к скольжению.

• Не пользуйтесь весами вблизи источников электромагнитного излучения.

• Не перегружайте и не подвергайте весы ударным нагрузкам.

• Не прыгайте на весах.

• Не допускайте попадания упаковочного материала в руки детей (опасность удушья).

• Перед включением убедитесь в исправности батарей и их правильной установке.

• Используйте элементы питания, указанные в инструкции. Не используйте элементы питания  с видимыми признаками окисления.

• Категорически запрещается заряжать батареи, так как это может привести к взрыву.

• Не выбрасывайте батареи с остальным мусором. Сдавайте их в специальные центры утилизации. 

• Использовать весы необходимо только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Весы не предназначены 

для промышленного или коммерческого применения. На неисправности, вызванные использованием изделия в целях, выходящих за

 рамки личных бытовых нужд (т.е. в промышленных или коммерческих целях) гарантия не распространяется.

• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию

 изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.

Срок службы – 3 года

Гарантийный срок – 12 месяцев

Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед тем,

 

как приступить к эксплуатации весов. 

Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться Вам в будущем.

Данный прибор предназначен для определения массы тела по весу, который на него воздействует. 

Для использования в домашнем хозяйстве, не подходит для промышленного использования.

Важно!

 На неисправности, вызванные использованием изделия в целях, выходящих за рамки личных бытовых нужд 

(т.е. в промышленных или коммерческих целях) гарантия не распространяется.

Максимальная нагрузка – 150 кг

Минимальная нагрузка – 

2,5

 кг

Точность – 100 г

Питание: 

1

 х 

3V CR2032

 

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЙ

Внимание! 

Опасность взрыва! Не подвергайте батареи воздействию высоких температур, прямых солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать

 батареи. Батарея содержит химические вещества, поэтому ее необходимо утилизировать в соответствии с действующими правилами 

утилизации. Для предотвращения утечки электролита, что может привести к телесным повреждениям, порче имущества или повреждению 

весов, соблюдайте следующие правила:

• Установите  батарею типа CR2032 правильно, соблюдая полярность, указанную в месте установки батарей (знаки + и - ).

• Извлекайте батарею, если весы не используются в течение длительного времени.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Внимание! Для получения точных данных устанавливайте весы только на твердую, ровную, горизонтальную поверхность и снимайте

 показания в одном месте. Не устанавливайте весы на ковер.

Перед первым использованием удалите электроизоляционную ленту с литиевой батареи.

Если на жидкокристаллическом дисплее отображается надпись “Lo”, откройте отсек для батареи и замените ее новой. 

При превышении допустимого веса (150 кг) на дисплее отобразится надпись “EEEE”.  Немедленно сойдите с весов при появлении этой

 надписи. 

Для взвешивания выберете необходимую единицу веса (кнопка переключения единиц веса находится на задней панели) и встаньте на

весы. Через несколько секунд Ваш вес отобразится на дисплее. Весы отключатся автоматически после того, как Вы сойдете с них.

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ. Транспортировать прибор необходимо любым видом крытого транспорта с применением правил закрепления 

грузов, обеспечивающих сохранение товарного вида изделия и/или упаковки и его дальнейшей безопасной эксплуатации. ЗАПРЕЩАЕТСЯ 

подвергать прибор ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах. 

Содержание SB-314

Страница 1: ...he signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r K...

Страница 2: ...1 Display 2 Body 1 2 1 Wy wietlacz 2 Obudowa 1 Bildschirm 2 Geh use DE K rperwaage 1 Einspeiseelement 3V CR2032 1 Bedienungsanleitung 1 Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 Waga 1 Element zasilania 3V...

Страница 3: ...3 12 150 2 5 100 1 3V CR2032 CR2032 Lo 150 EEEE...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 38 214004 38 2 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Страница 5: ...EPLACING OF BATTERIES OPERATION Attention To obtain accurate data place the scales on a solid at and stable surface Do not place the scales on the carpet Before the rst use remove the electrical insul...

Страница 6: ...d service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unquali ed replacement of his components 7 Mechanical damages including due to negli...

Страница 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I Lo 150 EEEE...

Страница 8: ...egenden Bedienungsanleitung verwenden Die K chenwaage ist f r betriebliche oder kommerzielle Verwendung nicht bestimmt Die Garantie verbreitet sich auf keine Verletzungen die von der Verwendung in Zie...

Страница 9: ...iebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darunter in Folge der nachl ssigen Behandlun...

Страница 10: ...ysokich temperatur promieni s onecznych lub ognia Nie wolno pali baterii Baterie zawieraj substancje chemiczne dlatego nale y je utylizowa zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Aby zapobiec wyciekowi el...

Страница 11: ...larea incorect a bateriilor poate duce la o explozie Bateriile trebuie nlocuite numai cu unele de acela i tip sau echivalent C ntarul nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii cu ca...

Страница 12: ...ul cere i n prezen a dumneavoastr s e veri cat i s e completat cardul de garan ie tampila organiza iei comerciale data v nz rii i semn tura v nz torului F r furnizarea cardului de garan ie sau atunci...

Отзывы: