ARESA AR-4308 Скачать руководство пользователя страница 9

EKSPLOATACJA

POLSKI

Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem 

wag

i

.  

Zachowaj instrukcję, możesz potrzebować ją w przyszłości.

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do pomiaru masy żywności, różnych substancji i małych przedmiotów.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku tylko dla celów domowych zgodnie z niniejszej instrukcji.

Ważne! Urządzenie  zakupiony w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii przed włączeniem do sieci należy 

utrzymać przez co najmniej cztery godziny w temperaturze pokojowej. 

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Maksymalne obciążenie – 5 kg

Minimalne obciążenie – 

10

 g

Dokładność 1 g

Zasilanie: 

1

 х 

3V CR2032

 

Termin  gwarancyjny w Unii Europejskiej - dwadzieścia cztery miesięcy

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY EKSPŁOATACJI

• 

Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję przed użyciem wagi, aby uniknąć awarii podczas użytkowania. Niewłaściwe postępowanie może doprowadzić do 

uszkodzenia produktu, spowodować szkody materialne lub wyrządzić szkodę zdrowiu użytkownika.

• Waga nie jest przeznaczona do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, lub, w przypadku 

braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują się pod nadzorem lub nie są poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną

 za ich bezpieczeństwo.

• Wagę zakupioną w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii przed włączeniem do sieci należy utrzymać przez co najmniej cztery godziny w temperaturze 

pokojowej.

• Nie należy używać wagi do celów nie przewidzianych instrukcją.

• Należy unikać dostania się wody do wagi, aby uniknąć wyjścia urządzenia z eksploatacji.

• Nie należy przeciążać i nie narażać wagę na obciążenia udarowe.

• Ustaw wagę na płaskiej powierzchni.

• Nie używaj wagi w pobliżu źródeł promieniowania elektromagnetycznego.

• Nie wolno dopuścić do przedostania się materiału opakowaniowego w ręce dzieci (ryzyko uduszenia).

• Przed włączeniem należy upewnić się w sprawności baterii i ich prawidłowej instalacji.

• Używaj elementów zasilania podanych w instrukcji. Nie należy używać baterii z widocznymi oznakami utleniania.

• Kategorycznie nie wolno ładować baterii, ponieważ może to spowodować wybuch.

• Nie należy wyrzucać baterii z innymi odpadami Należy ich oddać je w specjalne centra recyklingu. 

• Używać wagę należy tylko do celów domowych zgodnie z niniejszą Instrukcją obsługi. Waga nie jest przeznaczona do zastosowania przemysłowego. 

Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia spowodowane użyciem produktu do celów, które wykraczają poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego 

(tj. w przemysłowych lub komercyjnych)

• Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji produktu zupełnie nie wpływających na jego bezpieczeństwo, wydajność i

 funkcjonalność bez dodatkowego powiadomienia.

Uwaga! 

Niebezpieczeństwo wybuchu! Nie należy wystawiać baterii na działanie wysokich temperatur, promieni słonecznych lub ognia. Nie wolno palić baterii. Baterie

 zawierają substancje chemiczne, dlatego należy je utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu z baterii, który może 

doprowadzić do obrażeń ciała, uszkodzenia mienia lub uszkodzenia wagi, należy przestrzegać następujących zasad.

• Otwórz pokrywę baterii.

• Włóż 1 baterie typu 3v CR2032 (niedołączone do zestawu) prawidłowo, zgodnie z oznaczeniami biegunów, określonymi na wadze (znaki + i - ).

• Zamknij pokrywę baterii.

• Nie używaj różnych typów baterii ani nie mieszaj nowych i używanych baterii.

• Nie zwierać zacisków zasilania.

• Wyjmuj baterie, jeśli waga nie jest używana przez dłuższy czas.

INSTALACJIA I WYMIANA BATARII

EKSPLOATACJIA WAGI

Uwaga! W celu uzyskania dokładnych danych należy instalować wagę tylko na twardej, płaskiej, poziomej powierzchni.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się napis „LO”, otwórz komorę baterii i wymień je na nowe.

W celu wymiany baterii otwórz pokrywę na spodzie wagi. Włóż baterie do komory baterii, odpowiednio „+” i „-”.

Nie należy wyrzucać baterii z innymi odpadami. Należy ich oddać je w specjalne centra recyklingu. 

W przypadku przekroczenia dopuszczalnego ciężaru (5 kg) na wyświetlaczu pojawi się napis „EEEE”. 

Za pomocą przycisku „UNIT” można wybrać żądaną jednostkę masy: gram (g) lub uncja (oz).
Aby zważyć produkt, należy włączyć wagę przyciskiem “

On/OFF

”,na wyświetlaczu pojawi się wartość ‘0’.  Umieść składnik w szklankę wymiarową. 

Na wyświetlaczu pojawi się masa składnika. Kolejnym naciśnięciem przycisku

 

On/Tare

” możesz zresetować masę produktu, znajdującego się w 

szklance wymiarowej.

Po użyciu waga zostanie wyłączona automatycznie.

TRANSPORTOWANIE, CZYSTKA I PRZECHOWYWANIE  

TRANSPORT. 

Transportować urządzenie należy dowolnym zadaszonym transportem z zastosowaniem zasad mocowania ładunków, których zachowanie 

zapewnia przydatność handlową produktu i/lub opakowania i jego dalszą bezpieczną eksploatację. NIE WOLNO narażać urządzenia na wstrząsy podczas 
załadunku i rozładunku. 

 

CZYSZCZENIE. 

Wytrzyj korpus miękką, wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha.

 

Nie należy używać ściernych detergentów i

 rozpuszczalników.

 

Nie stawaj na wadze w butach, aby uniknąć uszkodzenia powłoki wagi.

 

PRZECHOWYWANIE 

Urządzenie należy przechowywać w 

pomieszczeniu zamkniętym, warunkach zapewniających zachowanie widoku towarowego  produktu 
i jego dalszą bezpieczną eksploatację. Upewnij się, że urządzenie i wszystkie jego akcesoria całkowicie wyschły przed tym, jak umieścić go na przechowanie.

ZASADY UTYLIZACJI URZĄDZENIA

Urządzenie i materiały opakowaniowe należy utylizować przy jak najmniejszym uszkodzeniu środowiska i zgodnie z przepisami dotyczącymi 
utylizacji odpadów na danym obszarze.

Содержание AR-4308

Страница 1: ...ke sure that the stamp of the store the signature and the date of sale are supplied in the warranty card Дякуємо за придбання нашої продукції Переконайтеся що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину підпис та дату продажу Dziękujemy za zakup naszych produktów Upewnij się że instrukcja jest opieczętowana stemplem podpisem i datą sprzedaży Vielen Dank für Kaufen unserer Produktion Uberzeugen...

Страница 2: ...utie de ambalare 1 RUS ENG UA PL 1 Body 2 ON OFF button 3 Display 4 UNIT button 1 Корпус 2 Кнопка ON OFF 3 Дисплей 4 Кнопка UNIT 1 Obudowa 2 Przycisk ON OFF 3 Wyświetlacz 4 Przycisk UNIT 1 Gehäuse 2 Button ON OFF 3 Bildschirm 4 Button UNIT DE Küchenwaage 1 Einspeiseelement 3V CR2032 1 Bedienungsanleitung Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 Waga 1 Element zasilania 3V CR2032 1 Instrukcja obsługi 1...

Страница 3: ...ьзованием изделия в целях выходящих за рамки личных бытовых нужд т е в промышленных или коммерческих целях гарантия не распространяется Максимальная нагрузка 5 кг Минимальная нагрузка 10 г Точность 1 г Питание 1 х 3V CR2032 УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕИ Внимание Опасность взрыва Не подвергайте батарею воздействию высоких температур прямых солнечных лучей или огня Запрещается сжигать батарею Батарея с...

Страница 4: ...цию изделия самим пользователем или неквалифицированной заменой его комплектующих 7 Нарушение требований инструкции по эксплуатации 8 Неправильная установка напряжения питающей сети если это требуется 9 Внесение технических изменений 10 Механические повреждения в том числе вследствие небрежного обращения неправильной транспортировки и хранения падения изделия 11 Повреждения по вине животных в том ...

Страница 5: ...ence or knowledge if they are not under supervision of a person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit Do not leave children unattended to prevent using the unit as a toy For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging unattended Attention Do not allow children to play with polyethylene bags or packagin...

Страница 6: ...СТАНОВЛЕННЯ I ЗАМIНА БАТАРЕЙ Увага Небезпека вибуху Не наражайте батареї на дію високих температур прямих сонячних променів або вогню Забороняється спалювати батареї Батарея містить хімічні речовини тому її необхідно утилізувати відповідно до чинних правил Для запобігання витоку електроліту що може призвести до тілесних ушкоджень псування майна або пошкодження ваг дотримуйтесь таких правил Відкрий...

Страница 7: ...s möglicherweise in der Zukunft Dieses Gerät ist für Auswägung der Nahrungsmittel verschiedener Stoffen und kleinen Gegenständen bestimmt Für Verwendung in der Haushaltswirtschaft passt für betriebliche Verwendung nicht Wichtig Das Gerät die in die kalte Jahreszeit gekauft ist muss man zur Vermeidung des Betriebsausfalls bis zum Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der Raumtemperatur halten T...

Страница 8: ... sind nicht Der Hersteller behält sich das Recht vor ohne zusätzlichen Benachrichtigungen vor kleine Veränderungen in die Konstruktion der Maschine vorzunehmen die auf ihre Sicherheit Arbeitsfähigkeit und Funktionsfähigkeit nicht kardinal Einfluss haben werden Regel der Entsorgung des Gerätes Das Gerät und die Verpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden für Umwelt in Übereinstimmung m...

Страница 9: ...ływających na jego bezpieczeństwo wydajność i funkcjonalność bez dodatkowego powiadomienia Uwaga Niebezpieczeństwo wybuchu Nie należy wystawiać baterii na działanie wysokich temperatur promieni słonecznych lub ognia Nie wolno palić baterii Baterie zawierają substancje chemiczne dlatego należy je utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu z baterii który może ...

Страница 10: ...ktować się z najbliższym punktem serwisowym ROMÂNĂ Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare Păstrați manualul de utilizare este posibil să aveți nevoie de acesta în viitor Acest aparat este proiectat pentru a cântări produsele alimentare diferite substanțe și obiecte mici Numai pentru uz casnic nu este destinat pentru uz industrial Important Aparatul achiziționat în sezonul rece cu scopul d...

Страница 11: ...liminarea aparatului Condiții de garanție Aparatul și materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu și în conformitate cu reglementările privind eliminarea deșeurilor din zona dumneavoastră Când cumpărați aparatul cereți în prezența dumneavoastră să fie verificat și să fie completat cardul de garanție ștampila organizației comerciale data vânzării și semnătura vânzător...

Отзывы: