background image

POLSKI

DEUTSCH

Beim Kaufen des Gerätes  muss man folgende Regeln beachten:

Das Gerät ist für schnelle Röstung von flachen Brotstücken (Toastscheiben) bestimmt. Für gewöhnliche und analogische 

Verwendung: in Orten der Gemeinschaftsernährung, in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen; in Farmlandwirtschaften; 

von Konsumenten in Hotels, Hotelhäusern und anderen Orten, die für Leben bestimmt sind; in Orten, die für Übernachtung und 

Frühstückessen passen. Für die Verwendung in der Hauswirtschaft, passt nicht für die wirtschaftliche Nutzung.

Wichtig! 

Das Gerät, das in die kalte Jahreszeit gekauft ist, muss man zur Vermeidung des Betriebsausfalls bis zum 

Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der Raumtemperatur halten.

Technische Eigenschaften

Betriebsdauer – 3 Jahren

Garantiefrist – 12 Monaten

Anspeistung: 220-240 V, 50 Hz

Leistung: 600 Watt

 

Sicherheitsmaßnahmen bei der Verwendung

• Man muss diese Anleitung von der Verwendung des Gerätes für Vermeidung der Störungen bei der Verwendung aufmerksam lesen. Die fehlerhafte Behandl

ung kann zur Brechung des Gerätes führen, materielle Schaden zufügen oder die Gesundheit des Benutzers schädigen.

• Von der anfänglichen Einschaltung muss man prüfen, ob technische Eigenschaften des Gerätes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen.

• Das Gerät ist für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) mit gesunkenen physischen, sinnlichen oder intellektuellen Fähigkeiten, oder beim 

Fehlen bei diesen der Erfahrung oder Kenntnissen, oder wenn diese sich unter der Kontrolle nicht befinden oder über die Verwendung des Gerätes von der 

Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind, nicht eingewiesen sind, nicht bestimmt.

• Man darf das Gerät nicht verwenden, wenn Netzschnur oder Doppelstiftstecker verletzt sind, sowie auch wenn das Gerät selbst verletzt oder fehlerhaft ist. 

Man muss ihn in das Servicezentrum bringen.

• Man muss das Gerät auf einer flachen beständigen, wärmebeständigen Oberfläche stellen, damit der Zugang zur Netzanschlussdose frei war.

• Man soll das Gerät in Stellen mit der guten Lüftung verwenden. Zur Vermeidung der Entflammung darf man keinesfalls das Gerät in der Nähe zu 

Raumtextilien oder Fenstervorhängen stellen sowie es während der Arbeit abdecken.

• Man darf nicht das Gerät in der Nähe zu den Quellen der Wärme, Gasherden und Heizungsgeräten verwenden sowie es auf heiße Oberflächen stellen.

• Verwenden Sie das Gerät in der Nähe zum Badezimmer und neben dem Wasser nicht. Verwenden Sie das Gerät in greifbarer Nähe zum Ausgussbecken, 

setzen Sie es dem Einfluss der Feuchtigkeit nicht.

• Man darf das Gerät im Freien nicht verwenden. Man darf das Gerät in Räumen, wo bewahrt man oder verwendet man brennbare Stoffe, nicht verwenden.

• Man muss das Gerät immer spannungslos schalten, wenn Sie es nicht verwenden, oder von der Reinigung.

• Die Kinder sollen sich unter der Kontrolle für Unzulassung vom Spiel mit dem Gerät befinden. Achtung! Lassen Sie den Kindern nicht mit Plastiktaschen 

oder der Verpackungsfolie spielen. Erstickungsgefahr!

• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät ohne Aufsicht nicht.

• Man darf das Gerät mit den feuchten Händen nicht verwenden.

• Man darf das Gerät, das noch nicht vollständig kalt ist, nicht bewegen.

• Seien Sie vorsichtig: während der Arbeit erwärmen sich metallische Teile des Gerätes sehr, man darf heiße Oberflächen nicht berühren. Lassen Sie 

Berührungen zum Heizkörper des Gerätes nicht.

• Zur Vermeidung vom Kurzschluss und der Entflammung man darf in den Brotröster keine zu dicke Brotscheiben strecken und diese in die Haushaltsfolie 

wickeln.

ACHTUNG! Bei der zu langen Bearbeitung können sich die Toastscheiben leicht entflammen. Zu Vermeidung der Entflammung darf man keinesfalls den 

Brotröster während der Arbeit decken. Der Brot kann flammen, darum darf man den Brotröster in der Nähe oder unter den brennbaren Materialen (zum

 Beispiel, Raumtextilien) verwenden.

Verwendung

Von der anfänglichen Einschaltung muss man den Brotröster mit Hilfe vom feuchten Tuch putzen. Dann verladen Sie nicht in den Brotröster und stellen den Timer in die 
maximale Stelle fest. Dann wiederholen Sie diese Prozedur noch ein Mal. Dabei muss man den Raum lüften. Bei der anfänglichen Einschaltung kann der Heizkörper den 
spezifischen Geruch und kleine Menge vom Rauch produzieren. Das ist kein Merkmal des Fehlers.
ZUBEREITUNG. 
Schließen Sie das Gerät an das Netz an und verladen die vorbereitenden Toastscheiben in die entsprechenden Öffnungen. Dann stellen Sie den 7-Positionen-Timer 
in eine der Stellen, beachten Sie dabei:
– 1 – maximale Stelle;
– 7 – minimale Stelle.
Dann muss man den Hebel für Verladung nach unten klappen, der Brotröster schaltet sich automatisch ein und beginnt der Lichtanzeiger zu leuchten. Nach der Beendung 
der Röstung schaltet sich der Brotröster automatisch ab und hebt die Toastscheiben. Der Hebel für Verladung kommt in die Anfangslage. Für Ausnahme der kleinen 
Toastscheiben muss man mit Sorgfalt den Hebel für Verladung nach oben klappen.

FUNKTION DER ABSETZUNG. - Die Röstung darf man zu jedem Zeitpunkt absetzen, dazu muss man auf den Button drücken und der Hebel für Verladung wird nach 
oben gehen.
Ihrer Brotröster ist mit der abnehmbaren Schale für Sammlung der Brösel ausgerüstet. Man muss die Schale vorbringen, Brösel entfernen und die Schale zurück setzen. 

Transport, Reinigung und Bewahrung

TRANSPORT. 

Das Gerät kann man mit Hilfe von der beliebigen Art der geschlossenen Transportes mit der Verwendung von Regeln der Befestigung von Frachten, 

die die Bewahrung des Warenausfalls des Gerätes und/oder Verpackung und ihre weitere Sicherheit der Verwendung transportieren. Man DARF das Gerät der stoßförmigen 

Belastung bei der Lade- und Entladearbeiten NICHT unterwerfen.

REINIGUNG. 

Von der Reinigung muss man sich überzeugen, dass das Gerät spannungslos geschalten ist. Wenn der Brotröster sich in der Verwendung befand, muss man warten, 

bis er vollständig kalt wurde. Für die Reinigung darf man keine abrasive Mittel, organische Lösungsmittel und aggressive Flüssigkeiten verwenden. Man muss die Schale 

von Brösel reinigen. Dann muss man die Netzschnur abwickeln.

BEWAHREN. 

Das Gerät muss man im geschlossenen Raum, unter Bedingungen, die die Bewahrung des Warenausfalls des Gerätes und seiner 

weiteren sicheren Verwendung garantieren, bewahren. Man muss sich überzeugen, dass das Gerät und alle Zubehörteile vollständig getrocknet 

sind, kurz vor es auf die Bewahrung bereiten. Man muss das Bügeleisen in senkrechter Lage bewahren.

Содержание AR-3002

Страница 1: ...warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r Kaufen unserer Produktion Uberzeugen Sie sich dass im G...

Страница 2: ...tru feliile de p ine 2 Levier pentru nc rcarea feliilor de p ine 3 Timer cu 7 pozi ii 4 Butonul Anulare 5 Cablul de alimentare 6 Tava deta abil pentru f r mituri 1 2 3 7 4 5 6 1 Otwory na tosty 2 D wi...

Страница 3: ...3 12 220 240 50 600...

Страница 4: ...7 1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 212030 38 214004 38 2 04 2011 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Страница 5: ...ed to ensure that they do not play with the appliance Attention Do not allow children to play with polyethylene packages or packing lm Danger of suffocation Do not leave the appliance switched on unat...

Страница 6: ...nsumables are subject to free replacement in the warranty service center THE GUARANTEE DOES NOT COVER 1 Defects caused by force majeure 2 Damage to the product caused by the use of the product for pur...

Страница 7: ...7 1 7...

Страница 8: ...b wtyczka a tak e je li jest uszkodzone lub nie dzia a samo urz dzenie W razie wyst pienia problem w zanie urz dzenie w centrum serwisowe Nie naprawiaj urz dzenie samodzielnie Aby unikn pora enia pr d...

Страница 9: ...YLIZACJI URZ DZENIA WARUNKI GWARANCJI Urz dzenie i materia y opakowaniowe nale y utylizowa przy jak najmniejszym uszkodzeniu rodowiska i zgodnie z przepisami dotycz cymi utylizacji odpad w na danym ob...

Страница 10: ...wenden Man darf das Ger t das noch nicht vollst ndig kalt ist nicht bewegen Seien Sie vorsichtig w hrend der Arbeit erw rmen sich metallische Teile des Ger tes sehr man darf hei e Ober chen nicht ber...

Страница 11: ...0 Verletzungen durch Verschulden von Tieren darunter von Nagetieren und Insekten Hersteller Bestar Industrial Kampanie Limited China Information ber Herstellungsdatum ist auf der Einzelverpackung ange...

Страница 12: ...abil pentru acumularea f r miturilor Scoate i tava ndep rta i f r miturile i instala i tava la loc Transport cur are i depozitare TRANSPORT Aparatul poate transportat cu orice tip de transport acoperi...

Отзывы: