background image

加工要求 

印刷尺寸(单页):76x110mm 

折叠方式:骑马钉

材质:128G铜版纸

           

Содержание Laxihub J1

Страница 1: ...76x110mm 128G...

Страница 2: ...N Wireless chime FR Carillon sans fil NL Draadloze gong DE Drahtloses glockenspiel IT Campanello senza fili ES Campana inal mbrica PT Carrilh o sem fio RU TU Kablosuz zil sesi QUICK GUIDE powered by J...

Страница 3: ...e RESET button to pair the doorbell Blue light blinks Awaiting for configuration Blue light solids on Configuration completed You can choose your own ringtone among the four ringtones Customize Your R...

Страница 4: ...ndicating the device is in pairing mode Step 3 Press the doorbell button When successfully paired a voice or tone will be played and the Chime LED status indicator will be in solid blue Note The Doorb...

Страница 5: ...he Chime When successfully enter the configuration mode the LED status indicator will flash blue Step 2 Access to Settings of your App press Basic Function Step 3 Select Wireless Chime and then press...

Страница 6: ...vement sur le bouton RESET pour coupler la sonnette La lumi re bleue clignote en attente de configuration Voyant bleu allum configuration termin e You can choose your own ringtone among the four ring...

Страница 7: ...est en mode d appairage tape 3 Appuyez sur le bouton de la sonnette Une fois l appairage r ussi une voix ou une tonalit sera jou e et l indicateur d tat du carillon LED sera en bleu fixe Remarque La...

Страница 8: ...n Quand entrer avec succ s le mode de configuration l indicateur d tat LED clignote en bleu tape 2 Acc dez aux Param tres de votre application appuyez sur Fonction de base tape 3 S lectionnez Carillon...

Страница 9: ...ESET knop om de deurbel te koppelen Blauw lampje knippert wacht op configuratie Blauw lampje brandt continu configuratie voltooid U kunt uw eigen beltoon kiezen uit de vier beltonen Pas uw beltoon aan...

Страница 10: ...at het apparaat zich in de koppelingsmodus bevindt Stap 3 Druk op de deurbelknop Bij een succesvolle koppeling een stem of toon wordt afgespeeld en de Chime LED statusindicator brandt continu blauw Re...

Страница 11: ...bel Wanneer succesvol ingevoerd In de configuratiemodus knippert de LED statusindicator blauw Stap 2 Toegang tot Instellingen van uw app druk op Basisfunctie Stap 3 Selecteer Wireless Chime en druk ve...

Страница 12: ...lingel zu koppeln Blaues Licht blinkt Warten auf Konfiguration Blaulicht Festk rper an Konfiguration abgeschlossen Sie k nnen Ihren eigenen Klingelton unter den vier Klingelt nen ausw hlen Passen Sie...

Страница 13: ...ing Modus befindet Schritt 3 Dr cken Sie die T rklingeltaste Nach erfolgreicher Kopplung wird eine Stimme oder ein Ton abgespielt und die Statusanzeige der Glockenspiel LED leuchtet durchgehend blau H...

Страница 14: ...ls Wenn der Konfigurationsmodus erfolgreich aufgerufen wurde blinkt die LED Statusanzeige blau Schritt 2 Zugriff auf Einstellungen Ihrer App dr cken Sie Grundfunktion Schritt 3 W hlen Sie Wireless Chi...

Страница 15: ...e il pulsante RESET per accoppiare il campanello La luce blu lampeggia in attesa di configurazion Solidi luce blu accesi configurazione completata Puoi scegliere la tua suoneria tra le quattro suoneri...

Страница 16: ...vo in modalit di associazione Passaggio 3 premere il pulsante del campanello Se associato correttamente una voce o un tono verr riprodotto e l indicatore di stato a LED Chime sar di colore blu fisso N...

Страница 17: ...uccesso modalit di configurazione l indicatore di stato a LED lampegger in blu Passaggio 2 accedere a Impostazioni della tua app premere Funzione di base Passaggio 3 Selezionare Wireless Chime quindi...

Страница 18: ...bot n RESET para emparejar el timbre La luz azul parpadea en espera de configuraci n S lidos de luz azul en configuraci n completada Puedes elegir tu propio tono de llamada entre los cuatro tonos de l...

Страница 19: ...st en modo de emparejamiento Paso 3 presiona el bot n del timbre Cuando se empareja con xito una voz o tono se reproducir y el indicador de estado del LED Chime estar en azul s lido Nota El timbre y e...

Страница 20: ...ingrese con xito En el modo de configuraci n el indicador LED de estado parpadear en azul Paso 2 Acceda a la Configuraci n de su aplicaci n presione Funci n b sica Paso 3 Seleccione Timbre inal mbrico...

Страница 21: ...mente o bot o RESET para emparelhar a campainha A luz azul pisca Aguardando configura o S lidos de luz azul acesos Configura o conclu da Voc pode escolher seu pr prio toque entre os quatro ringtones P...

Страница 22: ...ositivo est no modo de emparelhamento Etapa 3 pressione o bot o da campainha Quando emparelhado com s ucesso uma voz ou tom ser reproduzido e o indicador de status do LED Chime ficar em azul s lido No...

Страница 23: ...ndo entrar com sucesso No modo de configura o o indicador de status do LED pisca em azul Passo 2 Acesse Configura es do seu aplicativo pressione Fun o b sica Etapa 3 Selecione Wireless Chime e pressio...

Страница 24: ...USB DC5V 10 USB RESET 5 RESET RU 22...

Страница 25: ...1 USB 5 2 RESET Chime 3 Chime RU 23...

Страница 26: ...5 RESET 1 Chime 2 3 Wireless Chime Chime Pairing 4 Pair 5 Chime RU 24...

Страница 27: ...p zilini e le tirmek i in RESET d mesine k sa bas n Mavi k yan p s n yor Yap land rma bekleniyor Mavi k kat lar a k Yap land rma tamamland D rt zil sesi aras ndan kendi zil sesinizi se ebilirsiniz Zil...

Страница 28: ...p s nerek cihaz n e le tirme modunda oldu unu g sterir Ad m 3 Kap zili d mesine bas n Ba ar l bir ekilde e le tirildi inde bir ses veya ton al nacak ve Chime LED durum g stergesi sabit mavi yanacakt r...

Страница 29: ...n z Ba ar yla girildi inde yap land rma modunda LED durum g stergesi mavi yan p s ner Ad m 2 App Uygulaman z n Ayarlar k sm na eri in Temel lev e bas n Ad m 3 Wireless Chime esini se in ve ard ndan Ch...

Отзывы: