manualshive.com logo in svg

ARENDO 20170821NB057, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ARENDO 20170821NB057 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Table  of contents

1.  Deutsch ............................................................................................................... 3

2.  Italiano ................................................................................................................ 9

3. Español...............................................................................................................15

4. Français...............................................................................................................21

5. English................................................................................................................27 

 

Содержание 20170821NB057

Страница 1: ...Stand Mixer Mod Nr 303039 20170821NB057 User Manual...

Страница 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 Italiano 9 3 Espa ol 15 4 Fran ais 21 5 English 27...

Страница 3: ...aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial Reinigen Sie die Mixbeh lter und Messereinheit Den Mixbeh lter und den Beh lterdeckel k nnen Sie in der Sp lmaschine oder in Sp l was...

Страница 4: ...htig aufgesetzt werden Erst dann kann der Betrieb gestartet werden 6 Kurzzeitbetrieb Das Ger t ist nur f r den Kurzzeitbetrieb ausgelegt Sie k nnen den Standmixer ca 2 3 Minuten ununterbrochen benutze...

Страница 5: ...keinen Umst nden die Mixzeit Wenn Sie beabsichtigen in pul sierenden Schritten zu mixen bet tigen Sie den Wahlschalter wiederholt zwischen P und 0 hin und her Hierbei k nnen Sie die Pulsierintervalle...

Страница 6: ...n Reichweite gelangen k nnen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Das Ger t darf durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit einge schr nkten physischen sensorischen und geistigen F higkeiten benut...

Страница 7: ...im Trockenen Sch tzen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Wasser und Schnee Halten Sie das Ger t von hohen Temperaturen fern Setzen Sie das Ger t keinen pl tzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibr...

Страница 8: ...rkaufsstelle oder an daf r eingerichtete ffentliche Sammel stellen kostenlos zur ckgeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und de...

Страница 9: ...ballaggio e togliere qualsiasi materiale di imbal laggio Lavare il contenitore frullatore e l unit lame Il contenitore frullatore e il relativo coperchio sono lavabili in lavastoviglie o in acqua L un...

Страница 10: ...correttamente Solo allora sar possibile mettere in funzione l apparec chio 6 Modalit breve L apparecchio adatto solo per il funzionamento breve E possibile utilizzare il frullatore per ca 2 3 minuti i...

Страница 11: ...are con la funzione compressione portare qua e la il selettore ripetutamente tra P e 0 A tal proposito pos sibile modificare individualmente l intervallo di compressione Successivamente togliere il fr...

Страница 12: ...frullatore fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni Scegliere una superficie adatta in modo che l apparecchio non possa ribaltarsi Non collocare il frullatore nelle dirette vicinan...

Страница 13: ...esto prodotto non un giocattolo Conservare l apparecchio fuori dalla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme Qualsiasi riparazione o modifica apportata all apparecchio non eseguita dal fo...

Страница 14: ...chiara che l apparecchio 303039 20170821NB057 conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni Per la dichiarazione di conformit completa rivolgersi a WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179...

Страница 15: ...l embalaje y retire todo el material de embalaje Limpie el re cipiente de mezcla y la cuchilla El recipiente de mezcla y la tapa pueden limpiarse en el lavavajillas La cuchilla por el contrario no es...

Страница 16: ...io colocarlo correctamente Solo as se puede utilizar el aparato 6 Funcionamiento corto Utilice el aparato solo durante per odos breves de tiempo Puede utilizar la bati dora unos 2 3 minutos de forma i...

Страница 17: ...eva el selector varias veces entre P y 0 De este modo puede variar los intervalos de pulsaci n Retire luego el recipiente de mezcla de la estaci n base Indicaci n Utilice el aparato solo durante per o...

Страница 18: ...arato o se encuentren bajo supervisi n de una persona responsable de la seguridad Mantenga la licuadora fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Escoja una base adecuada para que el aparato no...

Страница 19: ...Toda reparaci n o modificaci n en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la p rdida de todos los derechos de garant a El dispositivo solo puede ser utilizado por...

Страница 20: ...el dispositivo 303039 20170821NB057 cumple los requisitos fundamentales y las dem s disposiciones espec ficas Puede obtener una declaraci n de conformidad ntegra en WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 3...

Страница 21: ...t retirez tout mat riau d emballage Nettoyez les bols de mixage et l unit de lames Le bol de mixage et le couvercle de bol peuvent tre lav s au lave vaisselle ou avec de l eau de vaisselle L unit de l...

Страница 22: ...ent alors que l appareil peut tre mis en marche 6 Fonctionnement de courte dur e L appareil n est con u que pour le fonctionnement de courte dur e Le mixeur peut tre utilis sans interruption pendant e...

Страница 23: ...s Si un mixage par pulsation est souhait alterner le commutateur de s lection de fa on r p titive entre P et 0 Ce faisant l intervalle de pulsation peut tre vari au choix Retirer ensuite le bol de mix...

Страница 24: ...vec l appareil L appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et des personnes aux capacit s physiques sensorielles et mentales limit es s ils sont surveill s ou instruits par une personne...

Страница 25: ...car cela pourrait endommager les l ments lectroniques V rifiez que l appareil n est pas endom mag avant de l utiliser Ne pas utiliser l appareil s il a subi un choc ou qu il a t endommag d une quelco...

Страница 26: ...bH Wohlenbergstra e 16 30179 Hanovre tes oblig de ramener gratuitement les appareils lectriques et lectroniques arriv s en fin de vie au fabricant au point de vente ou dans un point de collecte pr vu...

Страница 27: ...ut of the package and remove all packaging material Clean the blender jar and the blade unit You can clean the blender jar and the blender lid in the dishwasher or in soapy water The blade unit is not...

Страница 28: ...be fixed in place correctly Only then can the appliance be operated 6 Brief operation The appliance is designed only for brief periods of operation You can use the blender continuously for about 2 3 m...

Страница 29: ...pulsing them in stages move the selector switch repeatedly back and forth between P and 0 This allows you to vary even the pulsing interval Then remove the blender jar from the base unit Note The app...

Страница 30: ...who is responsible for their safety Keep the blender out of the reach of children under 8 years of age Keep it on an appropriate surface so that it does not tip over Do not keep the blender next to h...

Страница 31: ...t of the reach of children or mentally impaired persons Any repair or alteration to the device not carried out by the original supplier will invalidate the warranty or guarantee The product may only b...

Страница 32: ...th declares that this product 303039 20170821NB057 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations The complete Declaration of Conformity can be obtained from WD Plus GmbH Wohle...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды