manualshive.com logo in svg

Ardo FL 105LX, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Ardo FL 105LX Скачать руководство пользователя страница 36

SM1793

MAZGÅJAMÅS MA·±NAS LIETO·ANA

▼

MAZGÅ·ANAS CIKLS:

(ievïrojiet ‰os norÇd¥jumus un mazgÇjamÇ ma‰¥na veiks izvïlïto mazgljanas ciklu)

1.

Atveriet durvis.

2.

Ielieciet mazgÇjamos izstrÇdÇjumus tvertnï un aizveriet durvis.

Br¥dinÇjums: NepÇrlÇdïjiet ma‰¥nu. Nav ieteicams mazgÇt izstrÇdÇjumus, kas absorbï lielu
daudzumu dens, kÇ piemïram, paklÇjus.

3.

Attiec¥gos mazgljanas l¥dzek∫a tvertnes nodal¥jumos ievietojiet ne pÇrÇk putojo‰u mazgljanas
l¥dzekli un m¥kstinÇtÇju, kas paredzïts automÇtiskajÇm mazgÇjamÇm ma‰¥nÇm (skat¥t noda∫u
"

MAZGÅ·ANAS L±DZEKπU LIETO·ANA

").

4.

Aizveriet mazgljanas l¥dzek∫u tvertni. Neatveriet mazgljanas l¥dzek∫a tvertni ma‰¥nas darb¥bas
laikÇ, jo tas var izrais¥t dens nopldi.

5.

Grieziet programmï‰anas slïdzi (

P

) l¥dz izvïlïtai programmai un temperatrai, atbilsto‰i mazgÇjamo

izstrÇdÇjumu veidam (skat¥t "

PROGRAMMU SARAKSTS

")

 

Pïc tam nospiest startï‰anas pogu

(

L

) un cikls sÇksies.

PIEZ±ME: Pozicionïjot programmas pÇrslïga regulatoru, displejs automÇtiski parÇd¥s
atlas¥tÇ cikla ilgumu mintïs un izmantoto simbolu attiec¥bÇ uz mazgljanas cikla
startï‰anu.
Visas programmas laikÇ ‰is simbols main¥sies, norÇdot daÏÇdÇs mazgljanas fÇzes,
kamïr uz displeja netiek attïlots vÇrds "END", norÇdot uz programmas beigÇm.

6.

NospieÏot tausti¿u (

H

), uzstÇdiet nepiecie‰amo centrifgas grie‰anÇs Çtrumu (skat¥t "

CENTRIFÌGAS

GRIE·ANÅS ÅTRUMI

").

7.

Izvïlieties nepiecie‰amÇs funkcijas, nospieÏot attiec¥gos (

C

) tausti¿us (skat¥t "

FUNKCIJU IZVîLE

").

Iedegsies nospiesto tausti¿u indikatoru lampi¿as un atbilsto‰i izvïlïtajÇm funkcijÇm, main¥sies
attïli uz displeja.

8.

Ja nepiecie‰ams, nospiediet tausti¿u (

I

), (skat¥t "

NOVîLOTA DARB±BAS UZSÅK·ANA

").

9.

Mazgljanas cikla uzsÇk‰anai (skat¥t ''

DARB±BAS UZSÅK·ANAS TAUSTIø·

") nospiediet tausti¿u (

L

).

10.

Mazgljanas cikla beigÇs pagriezt programmas pÇrslïga regulatoru (

P

) uz "

STOP

".

11.

Atveriet durvis un iz¿emiet izmazgÇtos izstrÇdÇjumus.

12.

Ar sausÇm rokÇm atvienojiet ma‰¥nu no elektroapgÇdes t¥kla, iz¿emot kontaktdak‰u no
kontaktrozetes.

13.

Noslïdziet dens padeves vÇrstu.

LV

36

MODEπI:

 FLS105L • FLS120L • FL105L • FL105LX • FL120L

VEπAS MAZGÅJAMÅS MA·±NAS GALVENÅS FUNKCIJAS

R

40

°

35

°

30

°

STOP

90

°

75

°

60

°

40

°

30

°

60

°

40

°

30

°

40

°

30

°

40

°

30

°

FL 120 L

B

P

L

H

I

C

Ma‰¥na izpilda daÏas skalo‰anas.

Ma‰¥na izpilda centrifgas ciklu.

A

Programmu saraksts

B

Displejs

C  

Funkciju tausti¿i

H

Centrifgas grie‰anÇs Çtruma izvïles tausti¿‰

L

Darb¥bas uzsÇk‰anas slïdzis

I

Novïlotas darb¥bas uzsÇk‰anas tausti¿‰

P

Programmï‰anas un temperatras slïdzis

▼

UZ DISPLEJA ATTîLOTO SIMBOLU IZSKAIDROJUMS:

Displejs pïc kÇrtas attïlo visas atlas¥tÇs programmas fÇzes.
Mazgljanas cikla beigÇs visi simboli tiks izslïgti un parÇd¥sies vÇrds "

END

"

(

beigas

).

A

Ma‰¥na veic galveno mazgljanu

Ma‰¥na veic iepriek‰ïju mazgljanu

Содержание FL 105LX

Страница 1: ...gramma 6 Scegliere la velocit di centrifuga desiderata premendo il pulsante H vedi CENTRIFUGA VARIABILE 7 Selezionare i pulsanti C con le funzioni da utilizzare vedi FUNZIONI OPZIONALI I pulsanti prem...

Страница 2: ...orrispondente la fase di lavaggio e il tempo della durata del ciclo tale tempo diminuir sino ad arrivare a zero a programma terminato e la scritta END comparira sul display A questo punto sar possibil...

Страница 3: ...molto dolce o nel caso si notassero eventuali residui di detersivo a fine ciclo premendo questo pulsante la macchina effettuer un risciacquo aggiuntivo ANTIPIEGA Premendo questo pulsante al termine d...

Страница 4: ...ili in lavatrice 40 30 LANA LANA 30 Comparti detersivo Tessuti in lana lavabili in lavatrice Tessuti lavabili a mano Tessuti delicati Per risciacquare e rinfrescare la biancheria Scarico e centrifuga...

Страница 5: ...IC La lavatrice elettronica dotata di un sistema EASY LOGIC EASY LOGIC che riconosce automaticamente la quantit di panni inseriti regolando di conseguenza i litri di acqua da utilizzare e diminuendo i...

Страница 6: ...il the word END is displayed to indicate the end of the program 6 Select the required spin speed by pressing button H see VARIABLE SPIN 7 Select the C buttons with the functions required see OPTIONAL...

Страница 7: ...reaching zero upon program completion At this point the word END will appear on display It is now possible to remove the laundry from the washing machine N B In the Cotton programmes the duration of...

Страница 8: ...e case where detergent residues are noticed at the end of the wash cycle pressing this button will add one more rinse to the programme ANTI CREASE When this button is pressed at the end of the wash cy...

Страница 9: ...e coloured fabrics that are lightly soiled Colourfast synthetic fabrics that are heavily soiled Delicate coloured synthetic fabrics that are lightly soiled Delicate coloured synthetic fabrics that are...

Страница 10: ...water used for the wash will be reduced by 2 litres for each kg less of washing In the case of a half load or less the machine will automatically carry out one rinse less than programmed N B The EASY...

Страница 11: ...ko wirowania wciskaj c przycisk H patrz rozdzia WYB R SZYBKO CI WIROWANIA 7 Wybra przyciski C z odpowiednimi funkcjami kt re chcemy u y patrz rozdzia FUNKCJE DODATKOWE W czone przyciski za wiec si a c...

Страница 12: ...ranie pr dko wirowania odpowiadaj ca fazie i czasowi trwania prania czas ten b dzie si zmniejsza a dojdzie do zera gdy program zako czy si na ekranie pojawi si wtedy napis END Mo na wtedy wyj pranie z...

Страница 13: ...cisk ten wykorzystujemy w przypadku gdy u ywana do prania woda jest mi kka lub gdy zauwa amy pozosta o ci proszku w ostatnim p ukaniu dzi ki tej funkcji uruchamiamy dodatkowe p ukanie PRYCISK PRZECIWK...

Страница 14: ...ior cy tkaniny o delikatnych kolorach bielizna lekko zabrudzone SYNTETYCZNE tkaniny syntetyczne kolorowe bardzo zabrudzone tkaniny syntetyczne o delikatnych kolorach lekko zabrudzone tkaniny syntetycz...

Страница 15: ...s moc pobierana pod czenie do sieci elektrycznej Patrz tabliczka znamionowa TECHNOLOGIA EASY LOGIC Pralka elektroniczna zosta a wyposa ona w system EASY LOGIC kt ry rozpoznaje automatycznie ilo tkanin...

Страница 16: ...prob haj c f zi pran a se zm n na n pis END kter ozna uje konec programu 6 Zvolte si po adovanou rychlost odst e ov n tak e budete ot et p slu n m ovl da em H viz VARIABILN ODST E OV N 7 Zvolte tla tk...

Страница 17: ...U U ka d ho programu zvolen ho pomoc ovlada e P se na displeji objev p slu n rychlost odst ed n f ze pran a doba trv n cyklu tato doba se sni uje a na nulu v okam iku ukon en programu kdy se na disple...

Страница 18: ...kou vodu anebo v p padech e by byly zpozorov ny p padn zbytky prac ho pr ku p i ukon en prac ho cyklu stisknut m tohoto tla tka pra ka provede dodate n m ch n NEMA KAV PROGRAM Stisknut m tohoto tla tk...

Страница 19: ...mi barvami siln za pin n Syntetick tkaniny s jemn mi barvami m lo za pin n Syntetick tkaniny s jemn mi barvami m lo za pin n JEMN jemn bavln n tkaniny visk za a m chan jemn materi ly jemn bavln n tka...

Страница 20: ...IE Easy logic Elektronick pra ka je vybavena syst mem EASY LOGIC kter automaticky rozezn v mno stv vlo en ho pr dla a v d sledku toho reguluje mno stv vody k pran sni uje v pom ru dobu pran tak e t mt...

Страница 21: ...ra po adovan r chlos odstre ovania stl aj c tla idlo H vi NASTAVITE N ODSTRE VANIE 7 Vybra tla idl C s funkciami ktor maj by pou it vi VOLITE N FUNKCIE Stla en tla idl sa rozsvietia a as zobrazen na d...

Страница 22: ...dom nastaven programu ovl dac m gomb kom P sa na displeji objav pr slu n r chlos odstre ovania f za prania a doba trvania cyklu t to doba sa bude zni ova a po nulu pri ukon en programu kedy sa na dis...

Страница 23: ...lebo v pr pade e sa na konci cyklu spozoruj medzi bieliz ou zvy ky pracieho pr ku stla i toto tla idlo a zariadenie vykon dodato n pl kanie FUNKCIA PROTI SKR ENIU Stla en m tohto tla idla sa na konci...

Страница 24: ...iny jemn ch farieb ahko pinav bielize Ve mi pinav syntetick tkaniny so st lymi farbami M lo pinav syntetick tkaniny s jemn mi farbami M lo pinav syntetick tkaniny s jemn mi farbami Tkaniny z jemnej ba...

Страница 25: ...IA EASY LOGIC Elektronick pr ka je vybaven syst mom EASY LOGIC ktor automaticky rozozn mno stvo vlo enej bielizne a n sledne ur ko ko litrov vody sa na pranie pou ije merne tomu skr ti as prania m u e...

Страница 26: ...irat 6 A megfelel H gomb megnyom s val v lasszuk ki a k v nt centrifuga sebess get l sd LL THAT CENTRIFUGA 7 V lasszuk ki a haszn lni k v nt C funkci gombokat l sd OPCION LIS FUNKCI K A megnyomott gom...

Страница 27: ...tartoz centrifug z si sebess g a mos si f zis s a ciklus id tartama ez az id tartam folyamatosan cs kken s a program v g n null hoz r a kijelz n pedig ekkor megjelenik az END felirat Ekkor m r ki leh...

Страница 28: ...yon alacsony a v zkem nys g illetve olyan esetben amikor a mos si ciklus ut n mos szermaradv nyokat tal lunk ezt a gombot megnyomva a g p egy tov bbi bl t st v gez GY R D SMENTES MOS S Ha megnyomjuk e...

Страница 29: ...gyeng n szennyezett ruhanem SZINTETIKUS Sz ntart er sen szennyezett m sz las anyagok Sz n t ereszt enyh n szennyezett m sz las anyagok Sz n t ereszt enyh n szennyezett m sz las anyagok FINOM K nyes p...

Страница 30: ...s mos g p EASY LOGIC rendszerrel rendelkezik amely automatikusan m ri a mos g pben elhelyezett ruhanem mennyis g t s eszerint szab lyozza hogy a mos s folyam n h ny liter vizet fog a g p haszn lni ill...

Страница 31: ...antis programos pabaig 6 Pasirinkite norim gr imo greit spausdami H mygtuk r Gr imo grei io keitimas 7 I sirinkite atitinkam funkcij mygtukus C r Papildomos funkcijos Nuspausti mygtukai u sidegs ir pr...

Страница 32: ...lo trukm s laikas laikas tolygiai ma s kol pasieks nul pasibaigus programai iuo momentu ekrane atsiras odis END PABAIGA Dabar i skalbykl s galima i imti skalbinius N B Ja ir izv l ta Kokvilns programm...

Страница 33: ...maliai Vietov se kur vanduo labai mink tas arba jei pasibaigus skalbimui pastebima skalbimo priemoni liku i paspauskite mygtuk ir program bus trauktas papildomas skalavimas Pastaba Ar bus galima pasin...

Страница 34: ...s atspariais da ais da yti sintetiniai audiniai Ma ai sutepti sintetiniai audiniai kurie gali da yti Ma ai sutepti sintetiniai audiniai kurie gali da yti GLE NI AUDINIAI Neatspariais da ais da yta med...

Страница 35: ...os sunaudojimas r technini duomen plok tel PAPRASTOSIOS LOGIKOS TECHNOLOGIJA Elektronin je skalbimo ma inoje veikia paprastosios logikos sistema kuri automati kai nustato d t skalbini kiek Tod l ji ga...

Страница 36: ...zst diet nepiecie amo centrif gas grie an s trumu skat t CENTRIF GAS GRIE AN S TRUMI 7 Izv lieties nepiecie am s funkcijas nospie ot attiec gos C tausti us skat t FUNKCIJU IZV LE Iedegsies nospiesto t...

Страница 37: ...IKLA ILGUMS Katrai ar regulatora P pal dz bu atlas tajai programmai displejs att los atbilsto o centrif gas trumu mazg anas f zi un cikla ilgumu p c programmas pabeig anas is laiks samazin sies l dz n...

Страница 38: ...ksts dens vai mazg anas cikla beig s par d s mazg anas l dzek a nos dumi nospie ot o tausti u iesp jama v l viena papildus skalo ana BURZ AN S NOV R ANA Nospie ot o tausti u mazg anas cikla beig s ma...

Страница 39: ...sku materi lu izstr d jumi Viegli net ri saudz jami kr saini sint tisku materi lu izstr d jumi Viegli net ri saudz jami kr saini sint tisku materi lu izstr d jumi SAUDZ JAMI IZSTR D JUMI Saudz jami ko...

Страница 40: ...ojumiem VIEGLI SAPROTAMA EASY LOGIC TEHNOLO IJA Elektronisk mazg jam ma na ir apr kota ar VIEGLI SAPROTAMU EASY LOGIC sist mu kas autom tiski nov rt mazg jamo izstr d jumu daudzumu Ma na var regul t m...

Страница 41: ...SM1793 1 2 3 4 5 P L N B 6 H 7 C 8 9 L 10 P 11 12 13 UA 41 FLS105L FLS120L FL105L FL105LX FL120L R 40 35 30 STOP 90 75 60 40 30 60 40 30 40 30 40 30 FL 120 L B P L H I C A B C H L I P A...

Страница 42: ...R 40 35 30 STOP 90 75 60 40 30 60 40 30 40 30 40 30 1 8 2 3 SM1793 STOP STOP START START START UA 1 00 2 42 STOP 2 END 16 I 1 16 L N B fig 1 fig 2 h m h m h m h m...

Страница 43: ...SM1793 UA 43 40 10 I I 30 800 90 75 60 40 90 75 60 40...

Страница 44: ...44 UA 30 60 40 30 40 30 30 60 40 30 40 30 40 30 30 30 30 40 35 40 35 40 SM1793 EN 60456 A11...

Страница 45: ...39 0 FLS105L FLS120L FL105L FL105LX FL120L 5 0 Kg 2 5 Kg 1 0 Kg 1000 59 5 85 0 53 0 5 0 Kg 3 0 Kg 1 5 Kg 1000 59 5 85 0 53 0 6 0 Kg 3 0 Kg 1 5 Kg 1200 59 5 85 0 55 0 5 0 Kg 2 5 Kg 1 0 Kg 1200 59 5 85...

Страница 46: ...SM1793 1 2 3 4 5 P L END 6 7 C 8 I 9 L 10 P STOP 11 2 12 13 RU 46 FLS105L FLS120L FL105L FL105LX FL120L R 40 35 30 STOP 90 75 60 40 30 60 40 30 40 30 40 30 FL 120 L B P L H I C A B C H L I P END A...

Страница 47: ...R 40 35 30 STOP 90 75 60 40 30 60 40 30 40 30 40 30 1 8 2 3 SM1793 STOP START START RU 1 00 2 47 STOP 5 2 END 16 I 1 16 L fig 1 fig 2 h m h m h m h m...

Страница 48: ...SM1793 RU 48 40 10 I 30 800 90 75 60 40 90 75 60 40...

Страница 49: ...49 RU 30 60 40 30 40 30 30 60 40 30 40 30 40 30 30 30 35 40 35 40 35 40 SM1793 EN 60456...

Страница 50: ...S105L FLS120L FL105L FL105LX FL120L 5 0 Kg 2 5 Kg 1 0 Kg 1000 59 5 85 0 53 0 5 0 Kg 3 0 Kg 1 5 Kg 1000 59 5 85 0 53 0 6 0 Kg 3 0 Kg 1 5 Kg 1200 59 5 85 0 55 0 5 0 Kg 2 5 Kg 1 0 Kg 1200 59 5 85 0 39 0...

Страница 51: ...NOTE 51 SM1793...

Страница 52: ...52 461305977 Fr AV ed IQWStampa TLF 31 03 2005 SM1793 RU IT GB PL CZ SK HU LT LV UA RU...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды