background image

-9-

-8-

EN

-8-

Please read this instruction manual carefully before use.

  

Please keep these instructions; the guarantee certificate; 

the sales receipt; and if possible the box with the inner 

packaging for warranty purposes

 

IMPORTANT – STANDARD SAFETY PRECAUTIONS

When using any electrical appliance basic safety 

precautions should always be followed:
Before the first use remove all packages and stickers.
1.  Always check that the electrical voltage from your 

electricity supply is the same as that of the appliance.  

Details are to be found on the rating label on the base 

of the appliance.  Only connect the appliance to a 

properly installed safety electrical outlet. 

2.  Always remove the plug from the electrical supply 

whenever the appliance is not in use, when attaching 

accessory parts, cleaning the appliance or when 

a disturbance occurs.  Pull out the plug from the 

electrical supply; never pull on the electrical cable 

itself.  

3.  Always ensure that the appliance is placed on a stable 

and level surface.

4.  Always ensure that the appliance and electrical cable 

never comes into contact with any hot surface and is 

positioned safely where the electrical cable is carefully 

placed out of harms way.  

5.  It is recommended to avoid using any electrical 

appliance with an adaptor or an extension lead, if 

required please ensure that they conform to the 

latest electrical safety standards and their current 

capacity (amperes) is not less than the maximum 

recommendation of the appliance.

6.  The manufacturer or its service agent or a similarly 

Содержание SM-H300B

Страница 1: ...СЕНДВІЧМЕЙКЕР Інструкція з експлуатації SANDWICH MAKER Instruction manual SM H300B SM H400S ...

Страница 2: ...рантійний талон квитанцію про продаж та коробку з внутрішньою упаков кою для гарантійних цілей ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ При використанні будь яких електричних приладів завжди слід дотримуватися основних заходів безпеки Перед першим використанням вийміть пристрій з упа ковки та зніміть будь які клейкі етикетки 1 Завжди перевіряйте сумісність електричних пара метрів приладу і джерела живлення Деталі можна зна...

Страница 3: ... електромережі Ніколи не використовуйте прилад з пошкодже ним електричним кабелем та вилкою або після появи несправності приладу Передайте прилад у найближчий авторизований сервісний центр для перевірки ремонту або регулювання У разі пошко дження шнура живлення його заміну щоб уникну ти небезпеки має проводити вироб ник сервісна служба чи аналогічний кваліфікова ний персонал 8 Цей прилад можливо в...

Страница 4: ...рукцій у пункті Очищення та технічне обслуговування 15 Ніколи не залишайте дітей або людей з обмежени ми можливостями без нагляду з будь яким елек тричним приладом 16 Гарантійним обслуговуванням та або ремонтом неможливо скористатися якщо пошкодження ви никли внаслідок неправильного використання або неправильного поводження з приладом а також при недотриманні інструкцій зазначених у цьому посібник...

Страница 5: ...зображення використані в даній інструкції з експлуатації нада но виключно для довідки а фактичний вигляд виробу може відрізнятися залежно від моделі ЯК ЗАМІНИТИ ПАНЕЛІ Крок 1 Відкрийте сендвічмейкер Крок 2 Натисніть кнопку від єднання 6 щоб від єднати панель Вийміть її Крок 3 Для закріплення потрібної панелі в правильному положенні невеликим зусиллям натиснуть на панель для приготування доки не по...

Страница 6: ...те кришку і за допомогою затискача скріпіть ручки Під час процесу приготування верхня кришка може трохи опуститися Ніколи не відкривайте кришку під час процесу приготування Страва буде готова приблизно за 4 5 хвилин або довше залежно від індивідуальних вимог до смаку Відкрийте кришку та вийміть страву за допомогою пластикової або де рев яної кулінарної лопатки Ніколи не використовуйте ніж або інши...

Страница 7: ...сорбуючим кухон ним рушником 6 Зберігайте прилад в сухому захищеному та недо ступному для дітей місці Рекомендуємо використо вувати оригінальну упаковку щоб зберегти при стрій від пилу та вологи ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ЦЬОГО ВИРОБУ Це маркування вказує на те що цей продукт не мож на викидати разом з іншими побутовими відходами Щоб запобігти можливій шкоді навколишньому сере довищу або здоров ю людини...

Страница 8: ...ays remove the plug from the electrical supply whenever the appliance is not in use when attaching accessory parts cleaning the appliance or when a disturbance occurs Pull out the plug from the electrical supply never pull on the electrical cable itself 3 Always ensure that the appliance is placed on a stable and level surface 4 Always ensure that the appliance and electrical cable never comes int...

Страница 9: ...uch during operation always handle with extreme care 12 Never place or allow the appliance to come into contact with water or any other liquid Never use the appliance with wet or moist hands 13 Never use the appliance near flammable or explosive materials including aerosols 14 When cleaning the appliance always disconnect from the electrical supply Never remove the plug from the wall socket with w...

Страница 10: ...d similar conditions in particular in kitchen areas for staff in shops offices and other production facilities on agricultural farms customers in hotels motels and other residential infrastructure in private boarding houses WARNING Do not operate the appliance near water or any other liquid such as baths showers washbasins or any other water container Save these instructions for future reference E...

Страница 11: ... the plates when the appliance is cool and disconnected from electrical supply OPERATING INSTRUCTIONS Remove the appliance from the packaging and peel off any adhesive labels Pour a teaspoon of vegetable oil onto the Non Stick Coated Toasting Plates Spread over the area with an absorbent kitchen towel and then wipe off any excess oil Connect to your electrical supply the Red indicator lamp will sw...

Страница 12: ...er use a metal knife or object as this may damage the Non Stick Coating Please note that it is normal for the indictor lamps to switch on and off during the cooking process RECOMMENDATIONS If using the sandwich maker to cook ready made waffles Sandich please ensure that they fit the Teflon coated plates or cut the waffle Sandwich to fit accordingly Use only butter or ordinary margarine when prepar...

Страница 13: ...ou use the original packing to preserve the appliance from dust and humidity CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device ...

Страница 14: ...ty conditions The plant guarantees normal operation of the product within 12 months from the date of the sale provided that the consumer complies with the rules of operation and care provided by this Manual Service life of the product is 5 years In order to avoid any misunderstanding we kindly ask you to carefully study the Owner s Manual the terms of warranty and check the correctness of filling ...

Страница 15: ... 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та і...

Страница 16: ...n from the warranty in case of violation by the consumer of the operating rules set forth in the instruction manual 6 The product is removed from warranty service in the following cases misuse and non consumer use mechanical damage damage caused by the ingress of foreign objects substances liquids insects damage caused by natural disasters rain wind lightning etc fire domestic factors excessive hu...

Страница 17: ...f damage Причина пошкодження Coupon Талон 3 Seller stamp Штамп продавця Date of application Дата звернення Date of completion Дата виконання Cause of damage Причина пошкодження Product information Інформація про виріб Product Виріб Model Модель Serial number Серійний номер Seller Information Інформація про продавця Trade organization name Назва торгової організації The address Адреса Date of sale ...

Отзывы: