background image

10

FUNCTION INSTRUCTION

The hand blender is perfectly suited for blending carrots and 

potatoes. At the same time, it can be used to prepare dips, sauces, 

soups, mayonnaise and baby food as well for mixing drinks and 

milkshakes.

Cut beef or carrots  into smaller pieces (approx. 20mm x 20mm).

Put the ingredients in the beaker. You can see the table for the 

recommended quantities:

Accessorices

Ingredients

Quantities

Time

Blender shaft 

with Blade

carrots , 

water

240g carrots, 

360g water

1miuntes

HOW TO OPERATE YOUR BLENDER

Insert blender (C) to the motor part (B) until it locks.

NB: 

Do not chop extremely hard food, such as nutmeg, coffee 

beans and grains.

Cleaning 

Clean the motor part, blender with a damp cloth only. 

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT

This marking indicates that this product should not be dis-

posed with other household wastes throughout the EU. To 

prevent possible harm to the environment or human health 

from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to 

promote the sustainable reuse of material resources. To return your 

used device, please use the return and collection systems or contact 

the retailer where the product was purchased. They can take this 

product for environmental safe recycling.

Technical specification may be changed without notice.

EN

Содержание HBK-740W

Страница 1: ...РУЧНИЙ БЛЕНДЕР Інструкція з експлуатації HAND BLENDER Instruction manual HBK 740W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...розумі ють пов язані з цим небезпеки Діти не повинні грати з приладом Завжди від єднуйте прилад від джерела живлення якщо він не використовується а також перед збиранням роз биранням або очищенням Діти не повинні користуватися цим приладом Зберігай те прилад та кабель живлення в недоступному для дітей місці Під час чищення та спорожнення чаші обережно поводь теся з гострими лезами Регулярно переві...

Страница 4: ...ад у воду або інші рідини та допускати будь який контакт з ними Не торкайтеся його вологими руками Якщо прилад намокне або стане вологим негайно діс таньте вилку з розетки Не опускайте руки в воду Використовуйте прилад тільки за призначенням Забороняється торкатися робочих частин що обертають ся під час їх руху завжди чекайте поки вони зупиняться Ніколи не використовуйте цей прилад для змішування ...

Страница 5: ...Швидкість 1 Швидкість 2 B Блок двигуна C Ніжка блендера з нержавіючої сталі D Мірна чаша ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ Цей прилад не призначений для професійного використан ня Недотримання цієї інструкції може призвести до пошкод ження двигуна Дайте двигуну охолонути до кімнатної тем ператури перш ніж знову продовжити роботу наприклад перерви повинні тривати не менше 15 хвилин ...

Страница 6: ...лезом морква вода 240 г моркви 360 г води 1 хвилина ПОРЯДОК РОБОТИ З БЛЕНДЕРОМ Вставте блендер C в блок двигуна B до фіксації ПРИМІТКА Не подрібнюйте занадто тверді продукти наприклад мускатний горіх кавові зерна та злаки Очищення Очищуйте блок двигуна блендера тільки вологою тканиною БЕЗПЕКА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА УТИЛІЗАЦІЯ Ви можете допомогти в охороні навколишнього середовища Будь ласка дотр...

Страница 7: ... appliance Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Care of handling the sharp cutting blades emptying the bowl and during cleaning Inspect the power cable and appliance regularly If any defect is found do not operate ...

Страница 8: ...h them Do not use it with wet hands If the appliance should become wet or damp remove plug from mains socket immediately Do not put your hands in the water Use this appliance only for its intended purpose Never touch the rotating tools while still in motion always wait for them to stop Never use this appliance to mix or stir anything other than foods Switch off the appliance and disconnect from su...

Страница 9: ...ed 2Speed Button B Motor Part C Stainless Blender leg D Measure cup IMPORTANT INFORMATION This appliance is not for professional use Failure to follow this instruction carefully may result in damage to the motor Let the motor to cool down to room temperature before continue operation again e g The breaks should last at least 15 minutes EN ...

Страница 10: ...o the motor part B until it locks NB Do not chop extremely hard food such as nutmeg coffee beans and grains Cleaning Clean the motor part blender with a damp cloth only CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be dis posed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste dis...

Страница 11: ...______ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ ____________________________________...

Страница 12: ...______ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ ____________________________________...

Страница 13: ...ня Warranty conditions The plant guarantees normal operation of the product within 12 months fromthe date of the sale provided that the consumer complies with the rules ofoperation and care provided by this Manual Service life of the product is 5 years In order to avoid any misunderstanding we kindly ask you to carefully study theOwner s Manual the terms of warranty and check the correctness ofYll...

Страница 14: ... 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та і...

Страница 15: ...зації Адреса Дата продажу Штамп продавця Талони на гарантійне обслуговування Талон 3 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон 2 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон 1 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання ...

Страница 16: ......

Отзывы: