ARDES AR8D17 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 24

ARDES AR8D17 Скачать руководство пользователя страница 17

17

Pri odpájaní spotrebiča neťahajte za sieťovú šnúru ale za zástrčku.

Použitie akýchkoľvek elektrických spotrebičov vyžaduje dodržiavanie základných

pravidiel, hlavne:

- Nikdy sa nedotýkajte spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami.

- Nepoužívajte spotrebič, ak máte bosé nohy.

- Nepoužívajte spotrebič v blízkosti dresu, vane, sprchy a bazéna.

- Nenechávajte spotrebič vystavený poveternostným vplyvom (dážď, slnko).

- Manipulujte so spotrebičom jemne.

V prípade poruchy spotrebiča ho odpojte od elektrickej zásuvky.

Nepokúšajte sa ho opravovať, odneste ho do servisného strediska schváleného

výrobcom.

Ak sa rozhodnete zlikvidovať spotrebič, učiňte ho nepoužiteľným odrezaním

sieťovej šnúry - samozrejme po odpojení od elektrickej zásuvky.

Sieťovú šnúru roztiahnite na plnú dĺžku, aby ste zabránili prehriatiu.

Ak je poškodená sieťová šnúra, musí ju vymeniť servisný technik schválený

výrobcom.

Z bezpečnostných dővodov spotrebič neotvárajte.

Spotrebič bol navrhnutý a vyrobený na použitie v domácnosti. Akékoľvek iné

použitie je nevhodné a nebezpečné.

Nevkladajte predmety cez bezpečnostnú mriežku vstupu vzduchu.

Nepoužívajte ohrievač v blízkosti horľavých látok (oleje, farby, atď.).

Neumiestňujte káble do blízkosti zdrojov tepla.

Technické informácie

SK

1 - Ovládací panel

A - Tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie)

B - Zobrazenie

C - Tlačidlo zobrazenia teploty

D - Tlačidlo Turbo

E - Tlačidlo rýchlosti/ventilácie

F - Indikátor napájania

G - Tlačidlo nastavenia vlhkosti

H - Indikátor „Plného zásobníka“

I - Tlačidlo TIMER

L - Tlačidlo AIR CLEAN

2 - Výstup vzduchu

3 - Rukoväť

4 - Zásobník vody

5 - Prachový filter

6 - Aktívny uhlíkový filter

7 - Otvor pre stály odtok vody
Tento spotrebič bol vyrobený v súlade s platnými predpismi 2014/35/EU a 2014/30/

EU.

Technické parametre nájdete na spotrebiči.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание AR8D17

Страница 1: ...uzioni relative all uso sicuro dell apparecchio e alla compren sione dei pericoli ad esso inerenti I bambini non devono giocare con l apparec chio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve es sere effettuata da bambini senza sorveglianza Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 G CNT 40 50 60 70 HI LO TIMER AIR CLEAN TEMP B C D E F A H I L ...

Страница 3: ... l interrutore sia nella posizione di spento 0 Non tirare il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente L uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fondamentali in particolare Non toccare l apparecchio con mani bagnate o umide Non lasciare l apparecchio esposto ad agenti atmosferici pioggia sole Non sottoporlo a...

Страница 4: ...er selezionare la modalità di funzionamento continuo CNT o per selezionare umidità 40 50 60 o 70 Il relativo indicatore luminoso si accende ad indicare il valore impostato Premere il pulsante VELOCITA per selezionare la velocità desiderata a scelta tra HI alta e LO bassa Il relativo indicatore luminoso si accende sul pannello comandi Premere il pulsante TURBO per attivare la funzione di ventilazio...

Страница 5: ...r premere il pulsante TIMER ripetutamente fino a quando sul display viene visualizzato il valore 0 zero Quando la funzione timer è impostata premere una volta il tasto TIMER per visualizzare il tempo rimanente sul display Passo di regolazione del timer valori visualizzabili sul display 0H 1H 2H 3H 4H 5H e così via fino a 24H passo un ora Premere il tasto TEMPERATURA per visualizzare la temperatura...

Страница 6: ...anda di lavarlo con acqua calda Prima di riposizionare il filtro assicurarsi che sia completamente asciutto ATTENZIONE non esporre il filtro antipolvere ai raggi solari Filtro a carboni attivi Questo filtro aiuta a catturare le particelle di polvere ed a prevenire la formazione di batteri Il filtro a carboni attivi posizionato sotto il filtro antipolvere non è lavabile La sua durata è variabile e ...

Страница 7: ...ture reference Keep handy the guarantee receipt of payment and these instructions for future use and reference After removing the packaging check the appliance for any signs of damage In case of visible damage do not use it and contact a qualified technician Do not leave parts of the packaging with in the reach of children This appliance is not a children s toy it is an electrical device and must ...

Страница 8: ...hould never be opened The appliance has been designed and manufactured to operate in the home Any other use is considered inappropriate and dangerous Do not insert objects through the safety grill or the air inlets Do not use the heater close to sinks bathtubs showers and swimming pools Do not use the heater in presence of flammable substances petrol paints etc Do not place the cord near sources o...

Страница 9: ... the settings used during the previous period of operation To set automatic off when the product is on push TIMER push button timer indicator light will turn on and the time remaining before the appliance will be turned off blink on the display To adjust the timer repeatedly push TIMER push button then wait a few seconds for the setting to be memorised After few seconds the display will show ambie...

Страница 10: ...be taken to prevent the water tube from freezing ATTENTION Do not tilt the appliance by more than 45 or turn it upside down whether it is stationary or being transported ATTENTION Before turning on the appliance let it settle for at least two 2 hours after installation Maintenance GB Disconnect the plug from the socket before cleaning it In order to clean the body of the appliance use a soft or sl...

Страница 11: ... Active carbon filter It capture the particles of dust and prevent the production of bacteria The active carbon filter placed under the dust filter is not washable Its life span is variable and depends on the ambient conditions where the unit is used The filter should be checked periodically and replaced if necessary If not use the unit for an extended period of time turn the appliance off and dis...

Страница 12: ...ležité pokyny pro bezpečnou instalaci použití a údržbu Uschovejte si tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti Odložte si záruční list doklad o koupi a tento návod k obsluze pro případ potřeby v budoucnosti Po vybalení zkontrolujte zda není spotřebič poškozen V případě viditelného poškození jej nepoužívejte a kontaktujte kvalifikovaného technika Nenechávejte části obalu v dosahu dětí Tento spot...

Страница 13: ...jte spotřebič na stejnosměrný proud Spotřebič byl navržen a vyroben k použití v domácnosti Jakékoliv jiné použití je nevhodné a nebezpečné V případě poruchy spotřebiče jej odpojte od elektrické zásuvky Nepokoušejte se jej opravovat odneste jej do servisního střediska schváleného výrobcem Pokud se rozhodnete zlikvidovat spotřebič učiňte jej nepoužitelným přeříznutím přívodního kabelu Pokud spotřebi...

Страница 14: ...nkce je turbo větrání k nepřetržitému odstraňování vzdušní vlhkosti pomáhá při sušení prádla Pokud nechcete vysušit vzduch pouze požadujete cirkulaci vzduchu v místnosti nebo odstranění pachu stiskněte tlačítko AIR CLEAN K vypnutí zařízení stiskněte opět tlačítko ON OFF Když je plný zásobník vody rozsvítí se kontrolka FULL WATER kompresor se z důvodu ochrany zastaví Vyprázdnění zásobníku Když je z...

Страница 15: ...u s trochou jemného saponátu Před nasazením se ujistěte zda je filtr zcela suchý Poznámka Filtr nevystavujte slunečnímu záření Aktivní uhlíkový filtr K zachycování prachových částic ze vzduchu a k zabránění v tvorbě bakterií Aktivní uhlíkový filtr pod prachovým filtrem není umývatelný Je to spotřební materiál a jeho životnost závisí na okolních podmínkách místa použití zařízení Filtr je nutné prav...

Страница 16: ...použitie a údržbu Dőležité pokynyodložte pre prípad potreby v budúcnosti Odložte si záručný list doklad o zakúpení a tento návod na obsluhu pre prípad potreby v budúcnosti Po vybalení skontrolujte či nie je spotrebič poškodený V prípade viditel ného poškodenia ho nepoužívajte a kontaktujte kvalifikovaného technika Nenechávajte časti obalu v dosahu detí Tento spotrebič nie je hračka je to elektrick...

Страница 17: ...zabránili prehriatiu Ak je poškodená sieťová šnúra musí ju vymeniť servisný technik schválený výrobcom Z bezpečnostných dővodov spotrebič neotvárajte Spotrebič bol navrhnutý a vyrobený na použitie v domácnosti Akékoľvek iné použitie je nevhodné a nebezpečné Nevkladajte predmety cez bezpečnostnú mriežku vstupu vzduchu Nepoužívajte ohrievač v blízkosti horľavých látok oleje farby atď Neumiestňujte k...

Страница 18: ...zenie vráti na zobrazenie vlhkosti v miestnosti Funkcia TURBO je turbo vetranie na nepretržité odstraňovanie vlhkosti vzduchu pomáha pri sušení bielizne Ak nechcete vysušiť vzduch len požadujete cirkuláciu vzduchu v miestnosti alebo odstránenie pachu stlačte tlačidlo AIR CLEAN Na vypnutie zariadenia opäť stlačte tlačidlo ON OFF Keď je zásobník vody plný kompresor prestane fungovať a indikátor plné...

Страница 19: ...eľmi znečistený použite teplú vodou s trochou jemného saponátu Pred nasadením sa uistite či je filter úplne suchý Poznámka Filter nevystavujte slnečnému žiareniu Aktívny uhlíkový filter Na zachytávanie prachových častíc zo vzduchu a na zabránenie v tvorbe baktérií Aktívny uhlíkový filter pod prachovým filtrom nie je umývateľný Je to spotrebný materiál a jeho životnosť závisí na okolitých podmienka...

Страница 20: ...onostante la cura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti o qualora avesse bisogno di informazioni Vi consigliamo di telefonare al rivenditore di zona INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art 26 del Decreto Legislativo 2 Aprile 2014 n 49 Attuazione della Direttiva RAEE 2012 19 EU relativa alla ri...

Страница 21: ...product or if any information or advice are required please contact your local dealer USER INFORMATION pursuant to art 26 of Italian Legislative Decree no 49 of 2 April 2014 Implementation of Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE pertaining to reduced use of hazardous substances in electrical and electronic equipment as well as to waste disposal The symbol of the c...

Страница 22: ...718 náhradní díly vedení Mobil 721018073 731521116 608719174 www certes info e mail certes certes info INFORMACE UŽIVATELŮM ve smyslu článku 26 Legislativního nařízení č 49 z 2 dubna 2014 Prováděcí směrnice RAEE 2012 19 EU týkající se snížení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a likvidování odpadů Přeškrtnutý symbol kontejneru na zařízení nebo na jeho obalu zna...

Страница 23: ...2014 Prováděcí směrnice RAEE 2012 19 EU týkající se snížení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a likvidování odpadů Přeškrtnutý symbol kontejneru na zařízení nebo na jeho obalu znamená že výrobek musí být na konci své životnosti uložen odděleně od ostatního odpadu Uživatel musí tedy výše uvedené zařízení s ukončenou životností přinést do příslušných sběrných st...

Страница 24: ...Prodotto importato da POLY POOL S p A Via Sottocorna 21 B 24020 Parre Bergamo Italy Tel 035703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA AR8D17 270716 ...

Отзывы:

Нет отзывов