manualshive.com logo in svg

ARDES AR6S16B, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
ARDES AR6S16B Скачать руководство пользователя страница 24

24

VAROVANIE.

Pozor:  dôkladne  si  prečítajte  tieto  pok

-

yny,  pretože  obsahujú  dôležité  informá

-

cie  týkajúce  sa  bezpečnosti,  inštalácie, 

použitia a údržby. Uschovajte si ich pre 

použitie v budúcnosti.

Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 

8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, 

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami 

alebo  bez  dostatočných  skúseností,  ak  sú 

pod dozorom alebo boli poučené o správnom 

a  bezpečnom  použití  prístroja.  nedovoľte 

deťom hrať sa s prístrojom. 

Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez 

dozoru.  Prístroj  je  určený  na  použitie  v  in

-

teriéri. Nepoužívajte vonku.  

Prístroj držte mimo dosahu detí. 

Prístroj nepoužívajte v stodolách, stajniach a 

v podobnom prostredí. Prístroj nepoužívajte 

v prostredí s horľavými výparmi. 

Komponenty tohto prístroja môže meniť len 

kvalifikovaný technik servisného strediska.

Poškodený  prívodný  kábel  môže  meniť  len 

autorizované  servisné  stredisko  schválené 

Содержание AR6S16B

Страница 1: ...TANTI INDICAZIONI RIGUARDANTI LA SICU REZZA DI INSTALLAZIONE D USO E DI MANUTENZIONE ISTRUZIONI IM PORTANTI DA CONSERVARE PER UL TERIORI CONSULTAZIONI QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZ ZATO DA BAMBINI DAGLI 8 ANNI IN SU E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPA CITÀ FISICHE SENSORIALI O MENTA LI O CON MANCANZA DI ESPERIENZA O CONOSCENZA SE A LORO È STATA IT ISTRUZIONI PER L USO EN INSTRUCTIONS FOR USE CZ N...

Страница 2: ...TE DA BAMBINI SENZA SORVEGLIANZA L AP PARECCHIO È PREVISTO SOLO PER USO INTERNO NON USARE ALL APER TO L APPARECCHIO DEVE ESSERE TENUTO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI L APPARECCHIO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO ALL INTERNO DI FIENILI STALLE ED AMBIENTI SIMILI L APPARECCHIO NON DEVE ESSERE USATO IN AMBIENTI DOVE POTREB BERO ESSERE PRESENTI VAPORI IN FIAMMABILI O POLVERI ESPLOSIVE LA LAMPADA PUÒ ESSERE...

Страница 3: ...personale professionalmente qualificato Non lasciare parti dell imballo alla portata dei bambini né utilizzarlo come gioco è un apparecchio elettrico e come tale va considerato Prima di collegare l apparecchio assicurarsi che la tensione presente nella presa di corrente corrisponda a quella indicata nei dati di targa Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili far sostituire la presa...

Страница 4: ...utilizzare l apparecchio a piedi nudi non lasciare l apparecchio esposto ad agenti atmosferici pioggia sole non sottoporlo ad urti Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo dell apparecchio staccare immediatamente la spina non manometterlo e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato Nel caso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio è opportuno renderlo inoperante ...

Страница 5: ...mproprio e quindi pericoloso Non usare l apparecchio all aperto Per motivi di sicurezza l apparecchio non può essere smontato Per non compromettere la funzionalità dell apparecchio utilizzare solo accessori originali NON INTRODURRE ALCUN OGGETTO ATTRAVERSO LA GRIGLIA ESTERNA DI PROTEZIONE TENSIONE PERICOLOSA Dati tecnici vedere etichetta sull apparecchio ...

Страница 6: ...6 Informazioni tecniche High voltage grid High voltage drive Tube L N INTERRUTTORE LAMPADE CASSETTO INSETTI GRIGLIA ALTA TENSIONE ...

Страница 7: ...otturne per esercitare un vero e proprio lavoro di disinfestazione dagli insetti Terminato l utilizzo dell apparecchio spegnerlo attraverso l apposito interruttore e staccare la spina dalla presa di corrente Manutenzione Disinserire la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione Si consiglia per preservare l efficienza dell apparecchio la sostit...

Страница 8: ...cchiatura Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d acquisto La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto L apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti dell apparecc...

Страница 9: ... DREN FROM 8 YEARS UP AND BY PER SONS WITH REDUCED PHYSICAL SEN SORY OR MENTAL CAPACITY OR LACK OF EXPERIENCE OR KNOWLEDGE PRO VIDED THAT GOOD MONITORING IS EN SURED OR THEY HAVE RECEIVED IN STRUCTIONS REGARDING THE SAFE USE OF THE APPLIANCE AND THEY HAVE UNDERSTOOD THE RELATED RISKS CHILDREN SHOULD NOT PLAY WITH THE APPLIANCE CLEANING AND MAINTENANCE MUST NOT BE CARRIED OUT BY UNATTENDED CHILDREN...

Страница 10: ...ER IF THE POWER CORD IS DAMAGED IT MAY ONLY BE REPLACED AT SERVICE CENTRES AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER Keep your warranty the sales receipt and the instruction manual for each further consultation After removing the packaging make sure that the appliance is intact and in case of visible damage do not use it and consult a qualified professional Do not leave packaging within the reach of children...

Страница 11: ... sure it is turned off Do not pull the power cord or the appliance itself to remove the plug from the socket The use of any electrical appliance requires the observance of certain fundamental rules in particular do not touch the appliance with wet or damp hands do not use the appliance with bare feet do not leave the appliance exposed to atmospheric agents rain sun do not subject it to shocks Ifth...

Страница 12: ...in domestic environments therefore any other use is considered improper and therefore dangerous Do not use the appliance outdoors For safety reasons the appliance cannot be disassembled In order to avoid compromising the functionality of the appliance use only original accessories DO NOT PUT ANY METALLIC OBJECTS THROUGH THE EXTERNAL GRID OF PROTECTION HIGH VOLTAGE Technical data see the rating lab...

Страница 13: ...13 Technical informations High voltage grid High voltage drive Tube L N SWITCH LAMPS COLLECTION TRAY HIGH VOLTAGE GRID ...

Страница 14: ...ct it from the power cable when not using Maintenance Disconnect the plug from the power socket before carrying out any cleaning and maintenance operations It is advisable in order to preserve the efficiency of the appliance to replace the actinic lamp every 12 18 months To replace the lamp with a product with the same specifications contact an authorized service centre Disconnect the appliance be...

Страница 15: ...the materials and in creating the product or if any information or advice are required please contact your local dealer USER INFORMATION Implementation of Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE pertaining to reduced use of hazardous substances in electrical and electronic equipment as well as to waste disposal The symbol of the crossed out wheelie bin on the equipme...

Страница 16: ...tmi nebo bez dostatečných zkušeností pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o správném a bezpečném použití přístroje Nedovolte dětem hrát si s přístrojem Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu Přístroj je určený pro použití v interiéru nep oužívejte venku Přístroj držte mimo dosah dětí Přístroj nepoužívejte v stodolách stájích a podobném prostředí Přístroj nepoužívejte v prostředí s h...

Страница 17: ...řízení a musí se s ním dle toho zacházet Předpřipojenímpřístrojeseujistěte zdanapětí v elektrické síti odpovídá napětí na výrobním štítku Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovací kabely které nevyhovují bezpečnostním stan dardům nebo které překračují bezpečnostní limity Pokud přístroj nepoužíváte odpojte jej od elektrické sítě a ujistěte se zda je vypnutý Při odpojování přístroje netahejte za kabel ...

Страница 18: ...stroj nebudete používat učiňte jej ne použitelným po odpojení od elektrické sítě Přístroj byl navržen pro použití v domácím prostředí jakékoliv jiné použití je nespráv né a nebezpečné Nepoužívejte jej venku Z bezpečnostních důvodů nesmíte přístroj de montovat K zajištění bezpečnosti přístroje používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství PŘES OTVORY OCHRANNÉ MŘÍŽKY NE VKLÁDEJTE ŽÁDNÉ K...

Страница 19: ...19 Technické informace High voltage grid High voltage drive Tube L N Přepínač aktinické světlo zásobníku hmyzu elektrickou mřížkou ...

Страница 20: ...vždy odpojte od sítě Údržba Před prováděním čištění nebo jakékoliv údržby odpojte zástrčku od síťové zásuvky Pro výměnu přístroje kontaktujte autorizované servisní středisko Před čištěním přístroje jej odpojte od elektrické sítě ČIŠTĚNÍ Každých 15 dni K čištění hlavní jednotky použijte malý kartáč nebo měkkou vlhkou utěrku Pro čištění zásobníku hmyzu použijte odmašťovací čisticí prostředek K sejmu...

Страница 21: ...cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie Chcet...

Страница 22: ...alogenové trubice Záruka se nevztahuje jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním je li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem případně zásahem neoprávněné osoby nesprávně používán skladován nebo přenášen na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy například výměna žárovky trubice čištění a odvápňování kávovarů žehliček zvlhčovačů at...

Страница 23: ...7 příjem oprav servis Tel fax 482718718 náhradní díly Mobil 721018073 731521116 608719174 Pracovní doba 8 16 30 www certes info e mail certes certes info Distributor PRIVEST s r o Na Zlatnici 301 2 Praha 4 PSČ 147 00 www www privest cz Email info privest cz Telefon 420 241 410 819 Odesílatel Datum místoprodeje Popis závady Dátum podpis Záruka se nevztahuje ...

Страница 24: ...tí ak sú pod dozorom alebo boli poučené o správnom a bezpečnom použití prístroja nedovoľte deťom hrať sa s prístrojom Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru Prístroj je určený na použitie v in teriéri Nepoužívajte vonku Prístroj držte mimo dosahu detí Prístroj nepoužívajte v stodolách stajniach a v podobnom prostredí Prístroj nepoužívajte v prostredí s horľavými výparmi Komponenty tohto...

Страница 25: ...oja sa uistite že napätie v elektrickej sieti zodpovedá napätiu na výrobnom štítku Nepoužívajte adaptére ani predlžovacie káble ktoré nevyhovujú bezpečnostným štandardom alebo ktoré prekračujú bezpečnostné limity Ak prístroj nepoužívate odpojte ho od elektrickej siete a uistite sa že je vypnutý Pri odpájaní prístroja neťahajte za kábel Použitie elektrických prístrojov vyžaduje dodržiavanie určitýc...

Страница 26: ...obte ho nepoužiteľným po odpojení od elektrickej siete Prístroj bol navrhnutý na použitie v domácom prostredí akékoľvek iné použitie je nesprávne a ne bezpečné Nepoužívajte ho vonku Z bezpečnostných dôvodov nesmiete prístroj demontovať Na zaistenie bezpečnosti prís troja používajte len originálne náhradné diely a príslušenstvo CEZ OTVORY OCHRANNEJ MRIEŽKY NEVKLADAJTE ŽIADNE KOVOVÉ PRED METY VYSOKÉ...

Страница 27: ...27 Technické informácie High voltage grid High voltage drive Tube L N prepínač aktinické svetlo zásobníka hmyzu elektrickou mriežkou ...

Страница 28: ...kutočný účinok Po použití vždy odpojte od siete Údržba Pred čistením alebo akoukoľvek údržbou odpojte zástrčku od sieťovej zásuvky Na výmenu prístroja kontaktujte autorizované servisné stredisko Pred čistením prístroja ho odpojte od elektrickej siete ČISTENIE Každých 15 dňu Na čistenie hlavnej jednotky použite malú kefku alebo mäkkú vlhkú utierku Na čistenie zásobníka hmyzu použite odmasťovací čis...

Страница 29: ...uktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie ktoré môžu inak vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou Pre právnické osoby v Európskej únii Ak potrebujete z...

Страница 30: ...zťahuje na akékoľvek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom prípadne zásahom neoprávnenej osoby nesprávne používaný skladovaný alebo prenášaný na záruku 24 mesiacov sa nevzťahujú opravy napríklad výmena žiarovky trubice čistenie a odvápňovanie kávovarov žehličiek zvlhčovačov atď Tu...

Страница 31: ... 173 mobil 421 905 259213 421 907 241912 Pracovná doba Po Pia 9 00 15 00 e mail certes sk gmail com certes eslovakia sk Distribútor PRIVEST s r o Na Zlatnici 301 2 Praha 4 PSČ 147 00 www www privest cz Email info privest cz Telefon 420 241 410 819 Priezvisko meno Dátum miesto predaja Popis poruchy Dátum podpis ...

Страница 32: ...AR6S16B AR6S30B 051219 MADE IN CHINA Poly Pool S p A Via Sottocorna 21 B 24020 Parre Bergamo Italy Tel 39 035 4104000 r a Fax 39 035 702716 http www ardes it e mail polypool polypool it ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды