background image

5

Istruzioni d’uso

Porre  la  grattugia  in  posizione  tale  che  gli  interruttori  (1-2)  vengano  a 

trovarsi di fronte all’operatore.

Posizionare correttamente il contenitore di raccolta (5).

Inserire la spina nella presa di corrente, mettere il prodotto da grattugiare

nella vaschetta di lavoro (3), premere l’interruttore di accensione (2) e 

chiudere la leva di pressione (4).

ATTENZIONE: la leva di pressione (4) è dotata di un microinterruttore 

che ad ogni operazione di apertura arresta il funzionamento della 

macchina.

In  questo  caso  richiudere  la  leva,  premere  il  pulsante  rosso  (1)  e 

riaccendere la grattugia premendo il pulsante verde (2).

Evitare di far funzionare a vuoto la grattugia.

Per  evitare  un  surriscaldamento  del  motore,  il  tempo  massimo  di 

funzionamento continuo della grattugia deve essere limitato a 5 minuti 

primi. Dopo aver fatto raffreddare l’apparecchio, il funzionamento potrà 

riprendere.

Si ottiene una buona qualità di grattugiato premendo la maniglia in modo

leggero e uniforme.

E’ possibile grattugiare pane, formaggio, noci, cioccolato, etc.

E’ sconsigliato grattugiare formaggi o prodotti molli.

Se  il  motore  dovesse  bloccarsi  durante  il  funzionamento,  aprire 

immediatamente la leva di pressione e richiuderla adagio.

Se  il  motore  non  riparte,  aprire  nuovamente  la  leva,  spegnere 

l’apparecchio e svuotare la vaschetta di lavoro.

Riaccendere l’apparecchio e riprovare a grattugiare.

Manutenzione

Spegnere  l’apparecchio  e  staccare  sempre  la  spina  dalla  presa  di 

corrente prima di procedere alla pulizia della macchina.

Non usare mai sostanze infiammabili o corrosive per la pulizia.

NON IMMERGERE MAI L’APPARECCHIO IN ACQUA.

Togliere la spina dalla presa di corrente prima di qualsiasi operazione.

Fare attenzione al rullo perchè è tagliente.

Per  pulire  l’apparecchio  utilizzare  un  panno  inumidito  con  acqua  o 

detersivo neutro.

Il contenitore di raccolta può essere lavato in acqua tiepida e detersivo 

per stoviglie.

Tenere pulito il rullo. Questa operazione può essere fatta semplicemente 

con del pane secco ovvero, basta mettere del pane secco nella vaschetta 

di lavoro (3) e grattugiarlo normalmente.

Riporre l’apparecchio in ambienti asciutti e puliti per futuri riutilizzi.

Содержание 7300A

Страница 1: ...Art 7300A ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE GRATTUGIA GREATER ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 ...

Страница 3: ...ccare l apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che il selettore sia nella posizione di spento 0 Non tirare il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente L uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fondamentali in particolare Non toccare l apparecchio con mani bagnate o umid...

Страница 4: ...n utilizzare l apparecchio a vuoto potrebbe danneggiarsi La garanzia non risponde se l apparecchio viene utilizzato a vuoto Verificare che siano stati rispettati tutti i presupposti necessari per un regolare funzionamento dell apparecchio Utilizzare l apparecchio su una base in piano pulita stabile ed asciutta Non fare funzionare l apparecchio per più di 5 minuti consecutivi onde evitare l eccessi...

Страница 5: ...E possibile grattugiare pane formaggio noci cioccolato etc E sconsigliato grattugiare formaggi o prodotti molli Se il motore dovesse bloccarsi durante il funzionamento aprire immediatamente la leva di pressione e richiuderla adagio Se il motore non riparte aprire nuovamente la leva spegnere l apparecchio e svuotare la vaschetta di lavoro Riaccendere l apparecchio e riprovare a grattugiare Manutenz...

Страница 6: ... the power supply and assure that the selector is switched off position 0 Do not tug the power cable or the appliance itself to remove the plug from the socket The use of any electrical appliance requires to respect basic rules namely Never touch the appliance with wet or humid hands This appliance must not be used by individuals including children with diminished physical sensory or mental abilit...

Страница 7: ...iance when empty as this could cause damage Warranty is not valid if the appliance is used when empty Check that all prerequisites for regular operation of the appliance have been satisfied Place the appliance on a clean steady and dry surface Do not operate the appliance for more than an hour at a time to prevent the motor from overheating After 5 minutes of operation let the appliance cools down...

Страница 8: ...heese nuts chocolate etc It is recommended that you do not grate soft cheeses or products If the motor blocks during operation immediately open the pressure lever and close it again slowly If the motor does not restart open the lever again switch off the appliance and empty the work tray Switch the appliance back on and retry grating Maintenance Switch off the appliance and always disconnect the p...

Страница 9: ...ostante la cura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti o qualora avesse bisogno di informazioni Vi consigliamo di telefonare al rivenditore di zona INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art 26 del Decreto Legislativo 2 Aprile 2014 n 49 Attuazione della Direttiva RAEE 2012 19 EU relativa alla ridu...

Страница 10: ... any information or advice are required please contact your local dealer GB GUARANTEE USER INFORMATION pursuant to art 26 of Italian Legislative Decree no 49 of 2 April 2014 Implementation of Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE pertaining to reduced use of hazardous substances in electrical and electronic equipment as well as to waste disposal The symbol of the c...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Prodotto da POLY POOL S p A Via Sottocorna 21 B 24020 Parre Bergamo Tel 035703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it 7300A 230316CH_rev 02 ...

Отзывы: