Arctic APL61025XLW4 Скачать руководство пользователя страница 58 | Manualshive

Страница: 58 / 60

Arctic APL61025XLW4 Скачать руководство пользователя страница 58

«
...
56
57
58
59
60
»

Содержание APL61025XLW4

Страница 1: ...um rul documentului Masin de sp lat automat Manual de utilizare Washing Machine User s Manual DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 ama r Makinesi Kullanma K lavuzu DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 D...

Страница 2: ...Acest produs a fost fabricat n unit i moderne care sunt prietenoase cu mediul nconjur tor...

Страница 3: ...e i nu demonta i filtrul n caz contrar exist pericolul de inundare i v t mare corporal cauzat de apa fierbinte u Nu for a i deschiderea u ii de nc rcare c nd aceasta este blocat U a poate fi deschis l...

Страница 4: ...m ntat iprotejat cuosiguran de16A Instala ia de mp m ntare trebuie efectuat de c tre un electrician calificat Compania noastr nu i asum responsabilitatea pentru daunele cauzate de utilizarea produsul...

Страница 5: ...imbol indic faptul c produsul nu trebuie eliminat cu alte de euri menajere la finalul perioadei de utilizare Dispozitivele utilizate trebuie returnate la punctul special de reciclare de dispozitive el...

Страница 6: ...m 84 L ime cm 60 Ad ncime cm 44 Intrare ap simpl Intrare ap dubl Disponibil Alimentare cu electricitate V Hz 230 V 50Hz Curent total A 10 Putere total W 1550 Cod principal model 9213 BEKO A A C Inform...

Страница 7: ...are poate s sus in aceast sarcin Nu amplasa i produsul pe cablul de alimentare Nu instala i produsul n medii n care temperatura poate s scad sub 0 C Se recomand l sarea unui spa iu n p r ile laterale...

Страница 8: ...Ata a i cap tul furtunului de evacuare direct la canalizare la chiuvet sau la cad A ATEN IE Casa dvs va fi inundat dac furtunul se desface din loca ul s u n timpul evacu rii apei Pericol de op rire da...

Страница 9: ...imentare trebuie s fie suficient pentru cerin ele aparatului Este recomandat utilizarea unui ntrerup tor cu curent diferen ial rezidual GFCI techerul cablului de alimentare trebuie s fie u or accesibi...

Страница 10: ...cum sunt f ina praful de l m ie lapte praf etc trebuie scuturate bine nainte de a fi introduse n ma in Astfel de pulberi i prafuri de pe rufe se pot acumula n timp pe componentele interne ale ma inii...

Страница 11: ...e trebuie folosit depinde de programul de sp lare i de tipul i culoarea es turii Utiliza i detergen i diferi i pentru rufe colorate i rufe albe Sp la i hainele delicate numai cu detergen i speciali de...

Страница 12: ...de capsule pune i l direct n tambur nainte de nceperea sp l rii Plasa i detergentul tablet n compartimentul principal de sp lare compartiment nr 2 sau direct n tambur nainte de sp lare Utilizarea apre...

Страница 13: ...ine foarte murdare Se recomand folosirea detergen ilor lichizi pentru rufe delicate Rufele din l n i m tase trebuie sp late cu detergent special pentru l n Grad normal de murd rire De exemplu urmele r...

Страница 14: ...xiliar 1 9 Buton Reglare vitez de centrifugare 10 Buton Reglare temperatur 4 3 2 Preg tirea ma inii 1 Asigura i v c furtunurile sunt bine conectate 2 Conecta i ma ina la priz 3 Deschide i complet robi...

Страница 15: ...ntar Anti Sifonare Interval de temperaturi selectabile C Bumbac 90 6 83 1 950 1000 Rece 90 60 6 83 1 800 1000 Rece 90 40 6 81 0 950 1000 Rece 90 Eco 40 60 40 6 45 0 1 020 1000 40 60 40 3 31 0 0 560 10...

Страница 16: ...i corectat automat imediat dup ce ncepe programul de sp lare Func iile auxiliare din tabel pot varia n func ie de modelul ma inii Modurile de selec ie a func iilor auxiliare pot fi modificate de compa...

Страница 17: ...le la 40 C sau 60 C mpreun n acela i ciclu i c acest program este folosit pentru a evalua respectarea legisla iei UE cu privire la ecodesign De i acest program dureaz mai mult dec t celelalte cu acest...

Страница 18: ...program pentru a sp la hainele delicate care se spal de m n sau lenjerie de femei Cantit ile mici de rufe se spal ntr un sac de rufe nchiz toarele i nasturii trebuie nchi i iar fermoarele trebuie tras...

Страница 19: ...rmina C Dac programul nu a ajuns la etapa de centrifugare pute i modifica viteza f r a comuta ma ina n modul Pauz 4 3 10 Selectarea func iilor auxiliare Selecta i func iile auxiliare dorite nainte de...

Страница 20: ...re al programului n timp ce func ia Blocare pentru copii este activat se va afi a acela i avertisment Pentru a dezactiva func ia Blocare pentru copii Ap sa i i ine i ap sat butonul Func iei auxiliare...

Страница 21: ...orni programul 4 3 12 Pornirea programului 1 Ap sa i butonul Pornire Pauz pentru a porni programul 2 Indicatorul luminos de urm rire a programului se va aprinde C Dac niciun program nu este pornit sau...

Страница 22: ...ntualele modific ri ale func iilor auxiliare temperaturii i vitezei dac este necesar 6 Ap sa i butonul Pornire Pauz pentru a porni ma ina 4 3 16 Anularea programului Pentru anularea programului roti i...

Страница 23: ...fiecare sp lare verifica i dac n tambur nu au r mas substan e str ine Dac orificiile din burduf indicate n figur sunt nfundate desfunda i le cu o scobitoare Obiectele metalice str ine vor provoca pet...

Страница 24: ...e folosire nchide i robinetul la care este conectat furtunul de alimentare cu ap Pentru a cur a filtrul murdar i pentru a evacua apa 1 Scoate i ma ina din priz A ATEN IE Temperatura apei din interioru...

Страница 25: ...urtunul Filtrul pompei este nfundat Cur a i filtrul pompei Ma ina s a oprit imediat dup nceperea programului Ma ina de sp lat se poate opri temporar din cauza tensiunii joase i va relua programul c nd...

Страница 26: ...st folosit prea mult detergent Folosi i cantitatea de detergent recomandat n func ie de duritatea apei i cantitatea de rufe Sp larea este necorespunz toare petele persist sau rufele nu sunt albite A f...

Страница 27: ...u amesteca i balsamul cu detergentul Cur a i i sp la i dozatorul cu ap fierbinte Tamburul nu a fost cur at regulat Cur a i regulat tamburul Pentru detalii consulta i 4 4 2 Se formeaz spum n exces n ma...

Страница 28: ...28 RO Masina de spalat automata Manual de utilizare...

Страница 29: ...Manual DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 ama r Makinesi Kullanma K lavuzu DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 DIN15R11 ama r Makinesi Kullanma K lavuzu Document Number 1911861456_EN 31 08 2...

Страница 30: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions...

Страница 31: ...rce open the locked loading door Door can be opened a few minutes after the washing cycle ends In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged u Use deterge...

Страница 32: ...made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Do not wash the p...

Страница 33: ...t be disposed with other household wastes at the end of its service life Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices To find these colle...

Страница 34: ...and searching for your model identifier foundon energy label https eprel ec europa eu Supplier name or trademark Arctic Model name APL61025XLW4 7000040065 Rated capacity kg 6 Maximum spin speed rpm 10...

Страница 35: ...ng machine and dryer are placed on top of each other their total weight when loaded amounts to 180 kilograms Place the product on a solid and flat floor that has sufficient load carrying capacity Do n...

Страница 36: ...ed when you do not use the product 4 1 5 Connecting the drain hose to the drain Attach the end of the drain hose directly to waste water drain lavatory or bathtub A CAUTION Your drain house will be fl...

Страница 37: ...t the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in t...

Страница 38: ...ur lime dust milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause dam...

Страница 39: ...tergent type to be used depends on the washing programme fabric type and color Use different detergents for coloured and white laundry Wash your delicate clothes only with special detergents liquid de...

Страница 40: ...pe of capsule liquid tablet put it directly into the drum before washing Put tablet detergents into the main wash compartment compartment nr 2 or directly into the drum before washing Using starch Put...

Страница 41: ...ges recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Normally Soiled For example stai...

Страница 42: ...n Speed Adjustment Button 10 Temperature Adjustment Button 4 3 2 Preparing the machine 1 Make sure that the hoses are connected tightly 2 Plug in your machine 3 Turn the tap on completely 4 Place the...

Страница 43: ...se Temperature range C Bumbac 90 6 83 1 950 1000 Cold 90 60 6 83 1 800 1000 Cold 90 40 6 81 0 950 1000 Cold 90 Eco 40 60 40 6 45 0 1 020 1000 40 60 40 3 31 0 0 560 1000 40 60 40 1 5 24 0 0 410 1000 40...

Страница 44: ...on shown on the display and the actual duration of the washing programme The duration will be corrected automatically right after the washing programme has started The auxiliary functions in the table...

Страница 45: ...es it provides high energy and water savings Actual water temperature may be different from the stated wash temperature When you load the machine with less laundry e g capacity or less periods in prog...

Страница 46: ...tons must be done up and clothes with zip must be zipped Clasic Classic Use to wash your normally soiled durable cotton and linen laundry Although it washes longer than all other programmes it provide...

Страница 47: ...ause button after this process if you want to drain the water without spinning your laundry Programme will resume where it left off drain the water and then it will be complete If you want to spin the...

Страница 48: ...scale remover for washing machines into the detergent compartment no 2 When the programme is over leave the loading door ajar so that the inside of the machine gets dry C INFORMATION This is not a wa...

Страница 49: ...programme up to 19 hours You can increase this time by 1 hour intervals C INFORMATION Please do not use liquid detergent if you have selected the End Time Adjustment function Stains might remain on th...

Страница 50: ...omatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the machine 4 3 14 Loading door lock There is a locking system on the loading door of th...

Страница 51: ...ramme was cancelled in For example the machine may take in additional water or continue to wash with the water inside C INFORMATION Depending on the step where the programme was cancelled in you may h...

Страница 52: ...ing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substa...

Страница 53: ...mains hose is connected In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up t...

Страница 54: ...nously in the machine Machine might be leaning on a rigid item Make sure that the machine is not leaning on anything There is water leaking from the bottom of the washing machine Water drain hose migh...

Страница 55: ...ter Using insufficient amount of detergent with hard water causes the soil to stick on the cloth and this turns the cloth into gray in time It is difficult to eliminate graying once it happens Use the...

Страница 56: ...t drawer before putting in detergent Detergent has gotten damp Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures Water pressure is low Check th...

Страница 57: ...amage to the machine and to its surrounding environment Laundry should be rearranged and re spun Regular drum cleaning is not applied Clean the drum regularly See 4 4 2 A CAUTION If you cannot elimina...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...1911861456_AB_RO_EN...

Отзывы:

Нет отзывов