manualshive.com logo in svg

Archos 5 & 7, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Archos 5 & 7 Скачать руководство пользователя страница 59

 DVr stAtioN

5

ManUal de UsUario - versión 1

desconexión

Una vez terminada la transferencia de archivos, vuelva a la pantalla principal y seleccione 

Remove safely

 

[Descon. de forma segura] en el menú 

DVR Station

.

Ya puede tirar del cable USB por ambos extremos.

▲

!

Nota: puede que algunos dispositivos externos como cámaras no permitan la copia de archivos en ellos.

5.. COnexión del arChOs a un OrdenadOr

Inserte la tabla ARCHOS en la DVR Station.

Conecte un cable estándar mini USB B a USB A en el puerto 

usb b

 de la DVR Station.

Conecte el otro extremo del cable USB al ordenador ya encendido.

El icono ARCHOS aparecerá en la pantalla de su ordenador. Ya puede empezar a transferir archivos.

Consulte el manual de su tabla ARCHOS para saber cómo transferir archivos y cómo desconectar el ARCHOS de un 
ordenador.

1.

2.

1.

2.

3.

4.

Содержание 5 & 7

Страница 1: ...l Fran ais Manuel d utilisation Espa ol Manual de usuario Deutsch Benutzerhandbuch Italiano Manuale per l utente Nederlands Gebruikershandleiding User MANUAL DVR Station Entertainment way Vos loisirs...

Страница 2: ...10 3 2 ConNecting a tuner to your DVR Station 10 3 3 Connecting with a tv only no external tuner 11 3 4 Manual video recording 11 3 5 the tv scheduler 12 4 the tv program Guide 13 4 1 What s required...

Страница 3: ...e that came with it or download the full PDF manual from our website www archos com manuals Wishing you the best multimedia experience The ARCHOS Team All the information contained in this manual was...

Страница 4: ...y external hard drive etc to your ARCHOS tablet in order to play or transfer its contents onto the ARCHOS Your ARCHOS tablet will automatically start charging every time you place it in the powered DV...

Страница 5: ...ess once acts like a mouse s left button depending on where you are in the interface it will allow you to open a link execute a function etc hold acts like a mouse s right button on a web page pressin...

Страница 6: ...character Tab key to advance from one field to another on a web page for example Shift key Hold the key to activate Caps Lock Green Alt key enables the keys green secondary functions Hold down on the...

Страница 7: ...IN on the back of the DVR Station Use only the supplied ARCHOS charger adapter as other adapters may damage this device even if they give the same voltage rating When connected to the charger adapter...

Страница 8: ...tible with your country s television system TV Format 4 3 or 16 9 the format used by your television set to display images the option Wide screen becomes available when you set the TV standard paramet...

Страница 9: ...as the Menu button on the remote control Slide your finger along the right edge to scroll up and down your list of item The rest of the ARCHOS touchscreen can be used as a touchpad to move the cursor...

Страница 10: ...s to the IN connectors of the next device You can think of it as the signals traveling out of one device into the next device Finally make sure that you always match the color of the connector with th...

Страница 11: ...our ARCHOS tablet are saved in the Video Rec folder To view them you can use the Recordings menu item in theVideo Recorder screen or from the Home Screen TV Recordings If you wish to keep them in a di...

Страница 12: ...Connection Sheet you can schedule recordings manually If you want to schedule via the TV Program Guide see 4 The TV Program Guide From the ARCHOS Home Screen select the TV icon then tap on TV Schedul...

Страница 13: ...need to be connected to your home antenna satellite cable In order to use this functionality you will need to connect the powered DVR Station to a tuner which can be either a satellite receiver a Dig...

Страница 14: ...ect the Settings menu item and set the Automatic Updates parameter to On Then leave your ARCHOS on the powered DVR Station at night If your ARCHOS finds a configured WiFi network the data will be upda...

Страница 15: ...TV Control screen select Set Infrared Emitter This first screen allows you to correctly set the codes and parameters so that the ARCHOS can turn your tuner on off automatically for a scheduled recordi...

Страница 16: ...t works Here is a description of the different parameters it will use These parameters can be set manually as well Key Delay delay between the emission of each digit of a channel Short Normal Long Key...

Страница 17: ...confirmation message will appear Select OK 4 4 Scheduling your recording In the Home screen select the TV the TV Program Guide to display the ARCHOS TV Program Guide This screen s menu items will all...

Страница 18: ...torage Class devices such as printers Ethernet adapters mice keyboards etc are not supported Insert the ARCHOS tablet into the DVR Station Once the ARCHOS is on connect the external USB device with a...

Страница 19: ...u to copy files onto them 5 2 Connecting the ARCHOS to a computer Insert the ARCHOS tablet into the DVR Station Plug a standard mini USB B to USB A cable into the DVR Station s USB B port Plug the oth...

Страница 20: ...file browser after recording Audio recorder settings To access the Audio Recorder settings screen select the Settings menu item Set Title allows you to give a personalized title to the recording usin...

Страница 21: ...program but would like to remove certain sections before the program started parts during the program and the program afterwards because you had recorded a little extra Open the video file you want to...

Страница 22: ...Connexion d un tuner votre DVR Station 30 3 3 Connexion une TV uniquement pas de tuner externe 31 3 4 Enregistrement vid o manuel 31 3 5 TV scheduler Programmation TV 32 4 le Guide des programmes 33 4...

Страница 23: ...notre site web www archos com manuals Nous vous souhaitons une excellente exp rience multim dia L quipe ARCHOS Toutes les informations contenues dans ce manuel taient correctes au moment de sa public...

Страница 24: ...areil photo num rique cl USB disque dur externe etc votre tablette ARCHOS afin de lire ou de transf rer son contenu sur l ARCHOS Votre tablette ARCHOS commence automatiquement se recharger d s que vou...

Страница 25: ...d une souris selon l endroit o vous vous trouvez dans l interface il permet d ouvrir un lien d ex cuter une fonction etc appui long agit comme le bouton droit d une souris sur une page web ce bouton...

Страница 26: ...p un autre sur une page web par exemple Touche Shift Maj Maintenez la touche enfonc e pour activer le verrouillage des majus cules Touche Alt verte active les fonctions secondaires vertes des touches...

Страница 27: ...la prise libell e DC IN l arri re de la DVR Station N utilisez que le chargeur adaptateur fourni par ARCHOS d autres risqueraient d endommager cet appareil m me si les tensions annonc es sont identiqu...

Страница 28: ...celui qui est compatible avec le syst me de t l vision de votre pays TV Format Format TV 4 3 ou 16 9 s lectionnez le format utilis par votre t l viseur pour afficher les images l option Wide screen c...

Страница 29: ...on Menu de la t l commande Faites glisser votre doigt le long du bord droit pour faire d filer la liste d l ments vers le haut bas Le reste de l cran tactile peut tre utilis comme un pav tactile pour...

Страница 30: ...s d entr e IN de l autre appareil Imaginez simplement que les signaux partent d un appareil pour entrer dans l autre Enfin assurez vous que les couleurs des fiches correspondent celles des connecteurs...

Страница 31: ...Vous pouvez mettre votre enregistrement en pause et le reprendre tout moment Utilisez l ic ne d arr t ou l l ment de menu Stop Recording Arr ter l enregistrement pour arr ter l enre gistrement et le s...

Страница 32: ...tilisez cette fonction pour augmenter ou diminuer la saturation des couleurs de l image enre gistr e Hue Teinte modifie le spectre de couleurs de l image enregistr e Reset D faut r tablit les valeurs...

Страница 33: ...l antenne la parabole satellite au c ble Afin de pouvoir utiliser cette fonction vous devez connecter la DVR Station aliment e l un des types de tuners suivants un r cepteur satellite un r cepteur de...

Страница 34: ...ment de menu Settings Param tres et r glez le param tre Automatic Updates Mises jour auto sur On Oui Laissez ensuite votre ARCHOS sur la DVR Station aliment e pendant la nuit Si votre ARCHOS trouve un...

Страница 35: ...tteur IR Ce premier cran vous permet de configurer correctement les codes et les param tres pour que l ARCHOS puisse allumer et teindre votre tuner automatiquement pour un enregistrement programm TV R...

Страница 36: ...ff rents param tres que l ARCHOS utilisera Ces param tres peuvent galement tre r gl s manuellement Key Delay D lai touche d lai entre l mission de chaque chiffre d un num ro de cha ne Short Court Long...

Страница 37: ...s lectionnez Done Termin un message de confirmation appara t S lectionnez OK 4 4 Programmation de l enregistrement Sur l cran d accueil s lectionnez TV puis TV Program Guide Guide des programmes pour...

Страница 38: ...kage de masse tels que les imprimantes les cartes Ethernet les souris les claviers etc ne sont pas pris en charge Ins rez la tablette ARCHOS dans la DVR Station Une fois l ARCHOS d marr connectez l ap...

Страница 39: ...tre ARCHOS vers certains appareils externes tels que des appareils photo num riques 5 2 Connexion de l ARCHOS un ordinateur Ins rez la tablette ARCHOS dans la DVR Station Branchez un c ble mini USB B...

Страница 40: ...lacer du navigateur de fichiersARCHOS apr s l enregistrement Param tres Audio recorder Enregistrement audio Pour acc der l cran des param tres Audio Recorder Enregistrement audio s lectionnez l l ment...

Страница 41: ...avez laiss l enregistrement tourner Ouvrez le fichier vid o diter et mettez le sur pause Dans la barre de progression allez au d but de la premi re section non d sir e a s lectionnez l l ment de menu...

Страница 42: ...rincipios de conexi n 50 3 2 Conexi n de la DVR Station a un sintonizador 50 3 3 Conexi n s lo a un televisor sin sintonizador externo 51 3 4 Grabaci n manual de v deo 51 3 5 el programador 52 4 la gu...

Страница 43: ...eb www archos com manual Rel jese y disfrute de la mejor experiencia multimedia El Equipo ARCHOS Toda la informaci n incluida en este manual es correcta en el momento de su publicaci n Ahora bien al e...

Страница 44: ...isco duro externo etc a la tabla ARCHOS para reproducir o transferir su contenido a esta ltima La tabla ARCHOS empezar a cargarse autom ticamente cada vez que la coloque en la DVR Station encendida 1...

Страница 45: ...na como el bot n izquierdo de un rat n dependiendo de d nde est en la interfaz le permitir abrir un enlace ejecutar una funci n etc mantener pulsado funciona como el bot n derecho de un rat n en una p...

Страница 46: ...e tabulaci n para pasar de un campo a otro p ej en una p gina web Tecla de may sc min sc Mantenga pulsada para activar el bloqueo de may sculas Tecla Alt verde habilita la funci n secundaria verde de...

Страница 47: ...te posterior de la DVR Station Utilice s lo el cargador adaptador suministrado deARCHOS ya que otros adaptadores podr an da ar el dispositivo aun ofreciendo la misma tensi n nominal Conectada al carga...

Страница 48: ...compatible con la televisi n de su pa s TV Format Formato TV 4 3 o 16 9 el formato utilizado por su televisor para visualizar im genes la opci n Wide screen Pantalla completa aparece cuando en el par...

Страница 49: ...distancia Deslice un dedo por el borde derecho para subir o bajar por una lista de elementos El resto de la pantalla t ctil del ARCHOS se utiliza como si fuera un rat n t ctil para mover el cursor No...

Страница 50: ...tores IN del siguiente dispositivo Puede ayudarle la imagen de se ales viajando de un dispositivo a otro Por ltimo aseg rese siempre de que coincida el color del conector con el color de la clavija en...

Страница 51: ...rla en cualquier momento Utilice el icono Stop o la opci n de men Stop Recording Detener grabaci n para detener y guardar la grabaci n Todas las grabaciones de v deo realizadas con la tabla ARCHOS se...

Страница 52: ...n grabada Saturation Saturaci n utilice este par metro para acentuar o disminuir la saturaci n de colores en la imagen grabada Hue Color cambia el espectro de color en la imagen grabada Reset Restable...

Страница 53: ...t lite o cable Para utilizar esta funcionalidad deber conectar la DVR Station encendida a un sintonizador que puede ser un receptor sat lite un receptor de televisi n digital un receptor por cable DSL...

Страница 54: ...pci n de men Settings Configuraci n y en el par metro Automatic Updates Actualiz autom ticas escoja On Luego deje el ARCHOS por la noche en la DVR Station encendida Si el ARCHOS encuentra una red WiFi...

Страница 55: ...urar emisor de IR Esta primera pantalla le permite ajustar correctamente los c digos y par metros necesarios para que el ARCHOS pueda encender y apagar autom ticamente el sintonizador para una grabaci...

Страница 56: ...sta que funcione Esta es una descripci n de los diferentes par metros utilizados Estos par metros tambi n pueden configu rarse manualmente Key Delay Retardo en teclas Tiempo que transcurre entre la em...

Страница 57: ...gundos Una vez terminado seleccione Done Hecho Aparecer un mensaje de confirmaci n Haga clic en OK 4 4 Programaci n de grabaciones En la pantalla principal seleccione TV y luego TV Program Guide Gu a...

Страница 58: ...sitivos de almacenamiento masivo como impresoras adaptadores Ethernet ratones teclados etc Inserte la tabla ARCHOS en la DVR Station Una vez encendido el ARCHOS conecte el dispositivo externo USB en c...

Страница 59: ...c maras no permitan la copia de archivos en ellos 5 2 Conexi n del ARCHOS a un ordenador Inserte la tabla ARCHOS en la DVR Station Conecte un cable est ndar mini USB B a USB A en el puerto USB B de la...

Страница 60: ...la grabaci n Par metros de la grabaci n de audio Para acceder a la pantalla de par metros Audio Recorder Grabaci n audio seleccione la opci n de men Settings Configuraci n Set Title Fijar T tulo permi...

Страница 61: ...as tras su finalizaci n ya que ha grabado algo m s de la cuenta Abra el archivo de v deo que desee editar y pulse pausa En la barra de progresi n sit ese al comienzo de la primera secci n no deseada a...

Страница 62: ...3 2 Verbinden eines Tuners mit Ihrer DVR Station 70 3 3 Verbinden mit einem TV ohne externen Tuner 71 3 4 Manuelle Videoaufnahme 71 3 5 Manueller Aufzeichnungsplaner 72 4 Der TV Program Guide 73 4 1 W...

Страница 63: ...ch oder laden Sie sich das Handbuch als PDF von unserer Website herunter www archos com manuals Optimale Multimedia Erlebnisse w nscht Ihnen Das ARCHOS Team S mtliche in diesem Handbuch enthaltenen In...

Страница 64: ...atiblen USB Ger ts Digitalkamera USB Stick externe Festplatte usw an Ihr ARCHOS Tablett um Inhalte auf Ihrem ARCHOS abzuspielen oder auf diesen zu bertragen Ihr ARCHOS Tablett wird automatisch aufgela...

Страница 65: ...folgt Taste einmal dr cken Funktioniert wie eine linke Maustaste abh ngig davon wo Sie sich auf der Oberfl che befinden wird sie ihnen gestatten einen Link zu ffnen eine Funktion auszuf hren usw Taste...

Страница 66: ...n von einem Feld zum Anderen beispielsweise auf einer Website Umschalttaste Halten Sie die Taste um die Feststelltaste zu aktivieren Gr ne ALT Taste zum Aktivieren der gr nen sekund ren Tastenfunktion...

Страница 67: ...IN Buchse auf der R ckseite der DVR Station Verwenden Sie nur das mitgelieferte ARCHOS Ladenetzteil da andere Adapter das Ger t eventuell besch digen k nnen auch bei gleicher Betriebsspannung W hrend...

Страница 68: ...kompatibel ist NTSC USA und PAL Europe PAL Europa TV Format TV Format 4 3 oder 16 9 das auf Ihrem TV Ger t verwendete Format zur Bilddarstellung Die Option Wide screen Breitbild ist verf gbar wenn Sie...

Страница 69: ...entspricht der Taste auf der Fernbedienung Schieben Sie Ihren Finger den rechten Rand entlang um in der Liste nach oben oder unten zu scrollen Der Rest des ARCHOS Touchscreens kann als ein Touchpad d...

Страница 70: ...n werden m ssen Man kann sich das so vorstellen dass ein Signal von einem Ger t hinaus in das N chste hineinwandert Und schlie lich pr fen Sie immer dass die Farben der Stecker mit den Farben der Ansc...

Страница 71: ...halten und wieder fortsetzen Verwenden Sie das Symbol Stop oder den Men punkt Stop Recording Aufnahme beenden um die Aufnahme zu beenden und zu speichern Die vom ARCHOS Tablett mitgeschnittenen Videoa...

Страница 72: ...er Brightness Helligkeit Regelt die Helligkeit der Aufnahme Contrast Kontrast Regelt den Kontrast der Aufnahme Saturation S ttigung Zur Erh hung Verringerung der Farbintensit t im aufgenommenen Bild H...

Страница 73: ...ause angeschlossen werden Um diese Funktionalit t nutzen zu k nnen muss die eingeschaltete DVR Station zu einem Tuner verbunden werden wie z B einen Satelliten Empf nger einen Digital TV Empf nger ein...

Страница 74: ...Settings Einstellungen und stellen Sie Automatic Updates Automatische Updates auf On Ein Der ARCHOS bleibt dann w hrend der Nacht auf der eingeschalteten DVR Station Falls Ihr ARCHOS ein konfiguriert...

Страница 75: ...r aus W hlen Sie vom TV Control TV Steuerung Bildschirm aus Set Infrared Emitter Infrarotsender konfi gurieren Von hier aus k nnen Sie die Codes und Parameter so einstellen dass der ARCHOS Ihren Tuner...

Страница 76: ...ren Tuner unterVerwendung einer anderen Option auf den gew hlten Sender umzuschalten Wiederholen Sie diesenVorgang bis es funktioniert Hier eine Beschreibung der verschiedenen Parameter die verwendet...

Страница 77: ...0 Sekunden 10 30 seconds 10 30 Sekunden 30 seconds 30 Sekunden Sobald Sie fertig sind w hlen Sie Done Fertig und eine Best tigungsnachricht erscheint W hlen Sie OK 4 4 Aufzeichnung planen W hlen Sie i...

Страница 78: ...r Massenspeicher angeh ren wie Drucker Ethernet Adapter Maus Tastatur usw werden nicht unterst tzt Setzen Sie das ARCHOS Tablett in die DVR Station ein Nachdem der ARCHOS betriebsbereit ist verbinden...

Страница 79: ...bertragung von Daten auf diese 5 2 Verbinden des ARCHOS mit einem Computer Setzen Sie das ARCHOS Tablett in die DVR Station ein Stecken Sie ein Standard Mini USB B zu USB A Kabel in den USB B Port de...

Страница 80: ...r Aufnahme im Archos Datei Browser die Funktion Move Verschieben Einstellungen Audio Recorder Audiorekorder F r Zugriff auf das Audio Recorder Audiorekorder Einstellungsfenster w hlen Sie den Men punk...

Страница 81: ...und halten Sie die Wiedergabe an Gehen Sie in der Fortschrittsleiste zum Anfang des ersten unerw nschten Abschnitts a w hlen Sie die Men option Insert a mark Marke einf gen und dann die Option Start M...

Страница 82: ...0 3 3 Connessione solo a un televisore senza sintonizzatore esterno 91 3 4 Registrazione video manuale 91 3 5 tv scheduler Programmazioni TV 92 4 Guida ai programmi TV 93 4 1 Di che cosa necessario di...

Страница 83: ...formato PDF dal nostro sitoWeb www archos com manuals Le auguriamo un esperienza multimediale senza pari Il team ARCHOS Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono valide al momento della...

Страница 84: ...igitale chiave USB unit disco rigida esterna al disposi tivo ARCHOS per riprodurne o trasferirne i contenuti in ARCHOS Il dispositivo ARCHOS avvier automaticamente il caricamento ogni volta che viene...

Страница 85: ...In base al punto in cui si si trova nell interfaccia consente di aprire un collegamento esegui re una funzione e cos via pressione prolungata ha le stesse funzioni del pulsante destro del mouse In una...

Страница 86: ...di eliminare il carattere Tasto delle schede consente di passare da un campo all altro ad esempio in una pagina Web Tasto Maiusc premere il tasto per attivare Blocco maiusc Tasto Alt verde consente d...

Страница 87: ...etro di DVR Station Utilizzare solo il caricabatteria trasformatore ARCHOS in dotazione poich altri potrebbero danneggiare il dispositivo anche se forniscono la stessa tensione nominale Quando conness...

Страница 88: ...o TV Format Formato TV 4 3 o 16 9 il formato utilizzato dal televisore per la visualizzazione delle immagini l opzione Wide screen Ampio Schermo diventa disponibile quando il parametro TV standard Sta...

Страница 89: ...ascinare il dito lungo il bordo destro per scorrere verso l alto e verso il basso l elenco di voci possibile utilizzare la parte restante dello schermo a sfioramento di ARCHOS come touchpad per sposta...

Страница 90: ...egnali escono da un apparecchio e arrivano a quello successivo Infine controllare che il colore del connettore corrisponda a quello dello spinotto inserito Nota per l Europa Per ottenere la migliore q...

Страница 91: ...sospendere e riavviare la registrazione in qualsiasi momento Utilizzare l icona Stop oppure la voce di menu Stop Recording Fermare la registrazione per interrompere e salvare la registrazione Tutte l...

Страница 92: ...parametro per ridurre l enfasi o saturare i colori dell immagine registrata Hue Colore consente di modificare lo spettro cromatico nell immagine registrata Reset Reimposta consente di regolare le impo...

Страница 93: ...o domestico Per utilizzare tale funzionalit necessario collegare la DVR Station alimentata a un sintonizzatore che pu essere un ricevitore satellitare un ricevitore TV digitale un decodificatore via c...

Страница 94: ...Updates Aggiornamento Automatico su On Quindi lasciare collegato il dispositivo ARCHOS alla DVR Station alimentata durante la notte Se viene individuata una rete WiFi configurata i dati verranno aggio...

Страница 95: ...st spegnimento del sintonizzatore Dalla schermata TV Control Controllo TV selezionare Set Infrared Emitter Configurare l emettitore IR La prima schermata consente di impostare correttamente i codici e...

Страница 96: ...r di nuovo di sintonizzare il sintonizzatore sul canale selezionato utilizzando un opzione diversa Ripetere tale operazione fino al corretto funzionamento Di seguito viene fornita una descrizione dei...

Страница 97: ...lezionare Done Fatto quindi verr visualizzato un messaggio di conferma Selezionare OK 4 4 Programmazione delle registrazioni Nella schermata principale selezionare TV TV Program Guide Guida dei progra...

Страница 98: ...tivi non di tipo MSC quali stampanti schede di rete mouse tastiere e cos via non sono supportati Inserire il dispositivo ARCHOS in DVR Station Una volta attivato il dispositivo ARCHOS collegare il dis...

Страница 99: ...sentano di copiare file 5 2 Connessione del dispositivo ARCHOS a un computer Inserire il dispositivo ARCHOS in DVR Station Collegare un cavo mini USB B o USB A standard nella porta USB B di DVR Statio...

Страница 100: ...possibile utilizzare la funzione Move Sposta del browser di file ARCHOS dopo la registrazione Impostazioni di Audio recorder Audioregistrazione Per accedere alla schermata di impostazioni Audio record...

Страница 101: ...oni registrate dopo la fine del programma Aprire il file video che si desidera modificare e metterlo in pausa Sulla barra di avanzamento passare all inizio della prima sezione non desiderata a selezio...

Страница 102: ...3 2 Een tuner aansluiten op uw DVR Station 110 3 3 Alleen verbinden met een TV geen externe tuner 111 3 4 Manuele video opnames 111 3 5 Het opnameschema 112 4 De TV programmagids 113 4 1 Wat zijn de v...

Страница 103: ...ing van onze website www archos com manuals Wij wensen u veel multimediaplezier Het ARCHOS team Alle informatie in deze handleiding was correct op het moment van publicatie Aangezien we echter onze pr...

Страница 104: ...HOS tablet digitale camera USB stick externe harde schijf enz om de inhoud af te spelen of over te zetten naar de ARCHOS Uw ARCHOS tablet zal automatisch opladen telkens wanneer u hem in het gevoede D...

Страница 105: ...zich bevindt in de interface kunt u er een link mee openen een functie mee uitvoeren enz ingedrukt houden werkt als een rechtermuisknop als u op een internetpagina op deze knop drukt zal een contextme...

Страница 106: ...n een veld naar een ander bijvoorbeeld op een webpagina Shift toets Houd deze toets ingedrukt om Caps Lock te activeren Groene Alt toets hiermee schakelt u de groene secundaire functie van de toetsen...

Страница 107: ...erkant van het DVR Station Gebruik alleen de meegeleverde netadapter lader van ARCHOS aangezien andere adapters dit toestel kunnen bescha digen zelfs indien eenzelfde spanningsbereik wordt opgegeven W...

Страница 108: ...levisiesysteem van uw land TV Format TV formaat 4 3 of 16 9 het formaat dat door uw televisie gebruikt wordt om beelden weer te geven De optie Wide screen Breedbeeld wordt beschikbaar wanneer u de par...

Страница 109: ...entiek aan de Menu knop op de afstandsbediening Schuif uw vinger aan de rechterkant naar boven of naar onder om door uw lijst met items te scrollen De rest van het ARCHOS aanraakscherm kan worden gebr...

Страница 110: ...volgende apparaat Signalen dienen als het ware vanuit n toestel in het volgende toestel te kunnen stromen Zorg er ten slotte altijd voor dat de kleur van de connector overeenstemt met de contactbus w...

Страница 111: ...kunt uw opname op elk ogenblik pauzeren en hervatten Gebruik het pictogram Stop of het menu item Stop Recording Opname stoppen om de opname stop te zetten en op te slaan Alle video opnames gemaakt doo...

Страница 112: ...an de opgenomen beelden aan Saturation Verzadiging gebruikt om de kleurintensiteit van de opname te verhogen of te verlagen Hue Tint wijzigt het kleurenspectrum van de opname Reset hiermee zet u de bo...

Страница 113: ...en Uw tuner moet aangesloten zijn op uw antenne satelliet kabel Om deze functie te kunnen gebruiken moet u het gevoede DVR Station aansluiten op een tuner Dit is ofwel een satellietontvanger een digit...

Страница 114: ...rameter Automatic Updates Automatische updates in op On Aan Laat vervolgens uw ARCHOS s nachts op het gevoede DVR Station staan Als uw ARCHOS een geconfigureerd WiFi netwerk vindt zullen de gegevens a...

Страница 115: ...er uitschakelen Selecteer in het scherm TV Control TV besturing het item Set Infrared Emitter Configureer IR zender In het eerste scherm kunt u codes en parameters correct instellen zodat de ARCHOS uw...

Страница 116: ...len op het geselecteerde kanaal met een andere optie Herhaal deze procedure tot het lukt Hier volgt een beschrijving van de verschillende parameters die worden gebruikt Deze parameters kunnen ook manu...

Страница 117: ...30 seconds 30 seconden Wanneer u klaar bent selecteert u Done Gereed waarna er een bevestigingsbericht zal verschijnen Selecteer OK 4 4 Uw opname programmeren Selecteer in het startscherm TV de TV Pr...

Страница 118: ...en zoals printers Ethernet adapters muizen toetsenborden enz worden niet ondersteund Voer het ARCHOS tablet in het DVR Station in Zodra de ARCHOS aan staat sluit u het externe USB apparaat met standaa...

Страница 119: ...et toe dat u er bestanden naar kopi eert 5 2 De ARCHOS op een computer aansluiten Voer het ARCHOS tablet in het DVR Station in Sluit een standaard mini USB B naar USB A kabel aan op de USB B poort van...

Страница 120: ...opnemen Instellingen Audiorecorder Voor toegang tot het instellingenscherm Audio Recorder selecteert u het menu item Settings Instellingen Set Title Titel veranderen hiermee kunt u een gepersonaliseer...

Страница 121: ...jdens het programma en ook het programma dat volgt Open het videobestand dat u wilt bewerken en pauzeer het Ga op de voortgangsbalk naar het begin van de eerste ongewenste sectie a selecteer het menu...

Страница 122: ...n 124 2 127 2 1 DVR 127 2 2 ARCHOS 127 2 3 archos 128 3 130 3 1 130 3 2 DVR Station 130 3 3 131 3 4 131 3 5 tv scheduler 132 4 tv program Guide 133 4 1 133 4 2 TV program guide 134 4 3 TV control 134...

Страница 123: ...RCHOS www archos com register TV Program Guide ARCHOS Media Club DVR Station ARCHOS Quick Start Guide PDF www archos com manuals ARCHOS ARCHOS ARCHOS Quick Start Guide PDF www archos com manuals www a...

Страница 124: ...DVR Station 124 1 1 2 DVR Station ARCHOS DVR Station TV Program Guide ARCHOS ARCHOS ARCHOS ARCHOS Media Club web WiFi USB USB ARCHOS ARCHOS ARCHOS DVR Station 1 3 DVR Station 4 5 1 3 6...

Страница 125: ...DVR Station 125 1 1 USB B ARCHOS 5 USB 2 USB A USB USB Flash USB 5 USB 3 4 SPDIF Out SPDIF 5 HDMI Out HDMI 6 DC in DVR Station ARCHOS ARCHOS DVR Station DVR Station ARCHOS 1...

Страница 126: ...DVR Station 126 1 2 ARCHOS Web browser ARCHOS Menu 3 a Shift Caps Lock Green Alt 3 Blue Alt 3 Enter Shift Alt green blue...

Страница 127: ...n DVR A 1 Connection Guide DVR ARCHOS DVR DVR Station DVR DVR Station ARCHOS DVR Station 2 2 ARCHOS DVR Station Connection sheet DC IN DVR Station ARCHOS ARCHOS ARCHOS DVR Station ARCHOS DVR Station C...

Страница 128: ...B HDMI DVR Station RGB S Video Resolution VGA 4 3 640x480 480p 16 9 720x480 576p 16 9 720x576 720p 16 9 1280x720 HDMI TV Standard NTSC USA NTSC PAL Europe PAL TV Format 4 3 16 9 Wide screen TV standar...

Страница 129: ...ation 129 1 ARCHOS ARCHOS TV DVR Station Switch to TV out ARCHOS archos ARCHOS DVR Station 1 3 DVR Station ARCHOS ARCHOS Home Menu ARCHOS DVR Station ARCHOS DVR Station Add ons DVR Station ARCHOS USB...

Страница 130: ...ion Guide Sheet 3 1 DVR Station ARCHOS DVR Station ARCHOS DVR Station ARCHOS B Connection Guide OUT IN DVR Station RGB Scart RGB DVR Station Archos S Video Archos S video S video male male RCA 3 2 DVR...

Страница 131: ...et TV Program Guide 4 TV Program Guide ARCHOS DVR Station DVR Station Video Recorder 1 2 3 REC Start Recording Stop Stop Recording ARCHOS Video Rec Recordings Video Recorder TV Recordings Move ARCHOS...

Страница 132: ...o Widescreen Auto On Off ARCHOS On Auto Bitrate 500kb s 1000kb s 1500kb s 2000kb s 2500kb s Sampling 32kHz 48kHz Brightness Contrast K Saturation Hue Reset 3 5 tv scheduler DVR Station B Connection sh...

Страница 133: ...DVR Station 133 1 4 tv program Guide ARCHOS TV Program Guide TV program guide www archos com 4 1 DVR Station DSL DVD B Connection Guide 3 TV Program Guide TV Program Guide 4 2 TV Control 4 3 1 2...

Страница 134: ...TV Program Guide ARCHOS TV Program Guide Update TV Program Guide ARCHOS TV Guide Settings ARCHOS TV Program Guide Settings Automatic Updates On ARCHOS DVR Station ARCHOS WiFi WiFi ARCHOS TV program G...

Страница 135: ...V Control DVR Station TV Control TV Control Set TV Channel List TV Program Guide ARCHOS DVR Station ARCHOS ARCHOS ARCHOS 1 TV Control Set Infrared Emitter ARCHOS 1 TV Receiver VCR Cable DSL box DSL Sa...

Страница 136: ...ower Off code ARCHOS ARCHOS Yes No try next code ARCHOS DVR Station ON OFF 2 Yes 1 ARCHOS Channel Test channel select ARCHOS ARCHOS 1 2 Yes No try next option Key Delay Short Normal Long Key Enter K E...

Страница 137: ...eo ARCHOS 1 2 Yes 2 Switches on with Power Power Any channel Any key Time until video 0 10 seconds 0 10 10 30 seconds 10 30 30 seconds 30 Done OK 4 4 TV TV Program Guide ARCHOS TV Program Guide Progra...

Страница 138: ...CHOS DVR Station ARCHOS USB Flash USB ARCHOS Mass Storage Class MSC Picture Transfer Protocol PTP MSC PTP MSC Ethernet ARCHOS DVR Station ARCHOS USB USB DVR Station USB A USB USB ARCHOS USB ARCHOS ARC...

Страница 139: ...DVR Station 139 1 Remove safely DVR Station USB 5 2 ARCHOS ARCHOS DVR Station USB A mini USB B USB B DVR Station USB ARCHOS ARCHOS ARCHOS ARCHOS 1 2 1 2 3 4...

Страница 140: ...x ARCHOS DVR Station DVR Station DVR Station Audio Recorder 1 2 3 REC Start Recording Stop Stop Recording ARCHOS Music Rec Move ARCHOS Audio recorder Audio Recorder Settings Set Title Format WAV PCM A...

Страница 141: ...End Mark Edit Selection Crop 2 a Insert a mark Start Mark b Insert a mark End Mark Edit Selection Cut c Insert a mark Start Mark b Insert a mark End Mark Edit Selection Cut Saveedit Save Save edit Wri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды