Archos 101c Platinum Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 162

Español

Índice

Para obtener más información, consulte la sección de preguntas frecuentes en la dirección www.archos.com.

Asegúrese de leerlos antes de considerar devolver el producto. Puede haber una solución fácil a su problema.

Tenga en cuenta que como estamos actualizando y mejorando constantemente nuestros productos, el software

de su dispositivo puede variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta Guía Rápida.

Contenido de la caja.................................................................................................................

Procedimientos iniciales.........................................................................................................

Descripción del ARCHOS........................................................................................................

Asistente de inicio.....................................................................................................................

Conexión a una red WiFi..........................................................................................................

La interfaz Android

................................................................................................................

ARCHOS Fusion Storage.........................................................................................................

Para familiarizarse con Android

........................................................................................

Solución de problemas............................................................................................................

Consulte la declaración de conformidad en http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book.indd 49

06/07/2015 14:25:33

Содержание 101c Platinum

Страница 1: ...ly different appearance or modified functionality than presented in this Quick Start Guide Package contents Getting started Description of the device Through the wizard Connecting to a WiFi network Th...

Страница 2: ...DRAWING 2 Warranty USB cable Charger QSG booklet Warranty legal safety booklet Package Content ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 2 06 07 2015 14 25 22...

Страница 3: ...r The ARCHOS device will start charging 2 Press the Power button to turn on the device You can use your ARCHOS whilst it charges Let your device charge completely the first time you use it Use only th...

Страница 4: ...Description of the device Loudspeaker Webcam ON OFF button Volume buttons 1 2 3 5 6 7 Micro USB port Headphone jack Micro SD card slot Mini HDMI Microphone Reset button Camera 10 11 8 4 9 UserGuide_AR...

Страница 5: ...f the network that you will regularly be using The first time you start up your ARCHOS the installation wizard will help you set up your device Language WiFi connection Date time Your name Location se...

Страница 6: ...n see the characters you are typing To get the correct WiFi password or settings for the network contact the WiFi network provider If your WiFi is on and you are in range of a network that you previou...

Страница 7: ...quick settings 3 Select the WiFi icon to activate the WiFi connection 4 Select WiFi below the WiFi icon 5 Select the Menu button then Advanced 6 Select WPS Push Button 7 Press the WiFi Protected Setup...

Страница 8: ...8 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 The AndroidTM Interface UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 8 06 07 2015 14 25 25...

Страница 9: ...s shortcuts Touch to start an application All Apps button Touch this icon to show all the applications and widgets installed on your ARCHOS All your downloaded applications are here Volume buttons Bac...

Страница 10: ...connections especially when flying 8 To activate deactivate automatic screen orientation as you turn your ARCHOS 9 Location services 10 To mirror your Android device to the TV so you can enjoy your g...

Страница 11: ...mbnail images of apps you ve worked with recently The Recent Apps Touch to open an app Swipe left or right to close an app Scroll up or down to view other recent apps UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_bo...

Страница 12: ...in the right direction Your device will detect the micro SD card automatically and offers you to merge the internal storage with the micro SD card 2 Select OK 2 3 Select OK in the Optimizing storage...

Страница 13: ...tification is displayed Select the Settings app then ARCHOS Fusion Storage The merged storage is displayed Disabling fusion storage 1 Select the Settings app 2 In the Settings app select ARCHOS Fusion...

Страница 14: ...cation and release your finger Removing a home screen item Touch and hold it slide your finger towards the top of the screen and drop it over the Remove icon Uninstalling an item From the All apps scr...

Страница 15: ...icons will be combined Widgets Hold your finger on a home screen at an empty location then choose from the list Widgets Changing your wallpaper Hold your finger on a home screen at an empty location...

Страница 16: ...en brightness and turn off the wireless connections if not in use If your device functioning is too slow Close all apps which are not currently used If your WiFi reception is too low Make sure you are...

Страница 17: ...ppareil peut pr senter une interface ou des fonctionnalit s l g rement diff rentes de celles d crites dans ce guide Contenu de la bo te Mise en route Description de l appareil Assistant de d marrage S...

Страница 18: ...anty DRAWING Contenu de la bo te C ble USB Chargeur Guide d utilisation rapide Guide des garanties et des mentions l gales ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 18 06 07 2015 1...

Страница 19: ...La tablette commence se charger 2 Appuyez sur le bouton On Off pour allumer l appareil Vous pouvez utiliser votre tablette pendant le chargement Lors de la premi re utilisation chargez compl tement l...

Страница 20: ...iption de l appareil Haut parleurs Webcam Bouton ON OFF Boutons de volume Port micro USB Entr e jack audio Lecteur carte micro SD Mini HDMI 1 2 3 8 4 5 6 7 Micro Cam ra Bouton de reset 9 11 10 UserGui...

Страница 21: ...ne WiFi du r seau que vous utilisez r guli rement La premi re fois que vous allumez votre tablette l assistant de d marrage vous permet de param trer votre appareil Langue Connexion WiFi Date heure Vo...

Страница 22: ...se afin de voir les caract res que vous saisissez Pour obtenir le mot de passe ou les param tres du r seau WiFi contactez le fournisseur d acc s Internet Si votre WiFi est activ et que vous tes port e...

Страница 23: ...er aux r glages rapides 3 S lectionnez l ic ne WiFi pour activer la connexion 4 S lectionnez WiFi en bas de l ic ne WiFi 5 S lectionnez le bouton de Menu puis Options avanc es 6 S lectionnez le bouton...

Страница 24: ...24 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 L interface AndroidTM UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 24 06 07 2015 14 25 28...

Страница 25: ...s d applications AndroidTM Toutes les Applications S lectionnez pour afficher toutes les applications et les widgets install s sur votre ARCHOS Vous retrouverez toutes vos applications t l charg es Vo...

Страница 26: ...ions sans fil Par exemple pour prendre l avion 8 Pour activer d sactiver l orientation automatique de l cran d s que vous tournez votre tablette 9 Les options du service de localisation 10 Pour affich...

Страница 27: ...ions utilis es r cemment Pour afficher une application s lectionnez la Pour fermer une application faites la glisser vers le haut ou vers le bas Pour afficher les applications r centes faites les d fi...

Страница 28: ...e dans la bonne direction Votre appareil d tecte automatiquement votre carte micro SD et vous propose de fusionner la m moire interne et la carte micro SD 2 S lectionnez OK 2 3 S lectionnez OK dans la...

Страница 29: ...application Param tres puis ARCHOS Fusion Storage Le stockage fusionn s affiche D sactivation de l ARCHOS Fusion Storage 1 S lectionnez l application Param tres 2 Dans l application Param tres s lecti...

Страница 30: ...ez Supprimer une ic ne de l cran d accueil Maintenez votre doigt appuy sur l ic ne puis faites la glisser vers le haut de l cran et d posez la sur l ic ne Supprimer D sinstaller une application A part...

Страница 31: ...er Widgets Maintenez votre doigt appuy sur un emplacement vide de l cran puis choisissez parmi la liste d options Widgets Changer le fond d cran Maintenez votre doigt appuy sur un emplacement vide de...

Страница 32: ...de l cran et d sactivez les connexions sans fil si elles sont inutilis es Si votre appareil fonctionne au ralenti Fermez les applications qui ne sont pas en cours d utilisation Si votre r ception WiFi...

Страница 33: ...es Ger ts in Erscheinung und Funktionalit t geringf gige Abweichungen zu den Darstellungen in dieser Kurzbedienungsanleitung aufweisen Beschreibung des Packungsinhalts Erste Schritte Beschreibung des...

Страница 34: ...ty DRAWING Beschreibung des Packungsinhalts USB Kabel Ladeger t Benutzerhandbuch Garantie Impressum und Sicherheitshinweise ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 34 06 07 2015...

Страница 35: ...schluss anschlie en Das ARCHOS Ger t beginnt zu laden 2 Dr cken Sie die Ein Aus Taste um das Ger t einzuschalten Sie k nnen den ARCHOS auch w hrend des Ladens verwenden Laden Sie Ihr Ger t vor der ers...

Страница 36: ...g des ARCHOS Lautsprecher Webcam EIN AUS Taste Lautst rketasten Micro USB Port Kopfh reranschluss microSD Karten Steckplatz Mini HDMI 1 2 3 7 4 5 6 8 Eingebautes Mikro Kamera Hardware Reset 9 11 10 Us...

Страница 37: ...n WennSieIhrenARCHOSdasersteMalinBetriebnehmen leitetSiederInstallationsassistent durch einige Bildschirme um Ihnen dabei zu helfen die grundlegenden Einstellungen vorzunehmen Sprache WLAN Verbindung...

Страница 38: ...hlosssymbol angezeigt und hier muss das Passwort eingegeben werden TIPPS Bei Eingabe eines WLAN Passworts empfehlen wir Ihnen Show Password Passwort anzeigen zu w hlen Das korrekte WLAN Passwort oder...

Страница 39: ...stellungen anzuzeigen 3 W hlen Sie das WLAN Symbol zur Aktivierung der WLAN Verbindung 4 W hlen Sie WLAN unter dem WLAN Symbol 5 W hlen Sie die Men Taste und dann Erweitert 6 W hlen Sie WPS Push Butto...

Страница 40: ...40 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 Die AndroidTM Benutzeroberfl che UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 40 06 07 2015 14 25 31...

Страница 41: ...Alle Apps Ber hren Sie dieses Symbol um alle auf Ihrem ARCHOS installierten Apps und Widgets anzuzeigen Alle heruntergeladenen Anwendungen befinden sich hier Lautst rketaten Zur ck Startbildschirm Let...

Страница 42: ...erung und Deaktivierung der automatischen Display Drehung 9 Aktivieren Deaktivieren Sie Ihre GPS Verbindung 10 F r die Wiedergabe Ihres Android Ger ts auf dem Fernseher um so Ihre gro artigen Inhalte...

Страница 43: ...bildungen der k rzlich verwendeten Apps Tippen ffnen einer Anwendung Nach rechts oder links wischen Eine Anwendung schlie en Auf und abw rts scrollen Anzeige der zuletzt verwendeten Apps UserGuide_ARC...

Страница 44: ...Richtung einzustecken Die micro SD Karte wird von Ihrem Ger t automatisch erkannt und es bietet Ihnen an den internen Speicher mit der micro SD Karte zu kombinieren 2 W hlen Sie OK 2 3 W hlen Sie OK i...

Страница 45: ...g angezeigt W hlen Sie die App Einstellungen und dann ARCHOS Fusion Storage Der kombinierte Speicher wird angezeigt Fusion Storage deaktivieren 1 W hlen Sie die App Einstellungen 2 W hlen Sie in der A...

Страница 46: ...ieben und loslassen Ein Element vom Startbildschirm entfernen Den Finger auf das Element legen und halten Den Finger auf dem Bildschirm nach oben bewegen und ber dem Entfernen Symbol loslassen Ein Ele...

Страница 47: ...Sie das Alle Apps Symbol auf dem Startbildschirm Ber hren Sie Widgets oben auf dem Bildschirm Auf dem Widgets Hauptbildschirm k nnen Sie Widgets genau wie Anwendungssymbole auch verschieben Hintergru...

Страница 48: ...nd schalten Sie die WiFi WLAN Verbindungen aus wenn diese nicht verwendet werden Das Ger t ist zu langsam Schlie en Sie alle Anwendungen die nicht verwendet werden WiFi WLAN Empfang ist zu schwach Ste...

Страница 49: ...oductos el software de su dispositivo puede variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta Gu a R pida Contenido de la caja Procedimientos iniciales Descripci n del ARCHOS Asistente de inicio C...

Страница 50: ...0 Warranty DRAWING Contenido de la caja Cable USB Cargador Gu a de usuario Avisos de garant a legales y de seguridad ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 50 06 07 2015 14 25 3...

Страница 51: ...l dispositivo ARCHOS iniciar la carga 2 Pulse el bot n de encendido apagado para encender el producto Puede utilizar el ARCHOS mientras se carga Deje cargar completamente el dispositivo la primera vez...

Страница 52: ...l ARCHOS Altavoces Webcam Bot n ON OFF Botones de volumen 1 2 3 8 4 5 6 7 Puerto micro USB Toma de auriculares Lector de tarjetas micro SD Mini HDMI Micr fono C mara Restablecimiento del equipo 9 11 1...

Страница 53: ...i que usted ser regularmente usando La primera vez que encienda el ARCHOS el asistente de instalaci n le ayudar a configurar el dispositivo Idioma Conexi n WiFi Fecha y hora Su nombre El servicio de u...

Страница 54: ...deber introducir una contrase a CONSEJOS Al introducir una contrase a WiFi se recomienda que seleccione Mostrar contrase a Para obtener la contrase a o los ajustes WiFi correcta para la red p ngase en...

Страница 55: ...leccione el icono WiFi para activar la conexi n WiFi 4 Seleccione WiFi bajo el icono WiFi 5 Seleccione el bot n Men y luego Avanzado 6 Seleccione la opci n de configuraci n mediante bot n WPS 7 Pulse...

Страница 56: ...56 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 El Interfaz AndroidTM UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 56 06 07 2015 14 25 33...

Страница 57: ...s AndroidTM Todas las aplicaciones Toque este icono para mostrar todas las aplicaciones y widgets instalados en el ARCHOS Todas las aplicaciones descargadas se encuentran aqu Botones de volumen Volver...

Страница 58: ...activar desactivar la orientaci n autom tica de la pantalla al girar el ARCHOS 9 El servicio de ubicaci n 10 Para reproducir la pantalla del dispositivo Android en un televisor y poder disfrutar de su...

Страница 59: ...plicaciones con las que haya trabajado recientemente Tocar para abrir una aplicaci n Mover el dedo derecho o izquierda para cerrar una aplicaci n Arrastrar con el dedo arriba abajo para ver otras apli...

Страница 60: ...correcta El dispositivo detectar autom ticamente la tarjeta micro SD y le propondr fusionar el almacenamiento interno con el de la tarjeta micro SD 2 Haga clic en OK Aceptar 2 3 Seleccione OK en la v...

Страница 61: ...ccione la aplicaci n Ajustes y luego ARCHOS Fusion Storage Aparecer entonces el almacenamiento fusionado Desactivaci n de Fusion Storage 1 Seleccione la aplicaci n Ajustes 2 En la aplicaci n Ajustes s...

Страница 62: ...dedo Eliminaci n de un elemento de la pantalla de inicio Mantenga el dedo sobre l deslice el dedo hacia la parte superior de la pantalla y d jelo caer sobre el icono Eliminar Desinstalaci n de un ele...

Страница 63: ...icio y los dos iconos se combinar n Cambio del fondo Mantenga el dedo en la pantalla en una ubicaci n vac a y a continuaci n elija en la lista Widgets Mantenga el dedo en la pantalla en una ubicaci n...

Страница 64: ...ive las conexiones inal mbricas si no las utiliza Si el dispositivo funciona con demasiada lentitud Cierre todas las aplicaciones que no est utilizando Si la recepci n WiFi es demasiado baja Aseg rese...

Страница 65: ...oftware del dispositivo si presenti in modo leggermente diverso o con funzioni modificate rispetto a quanto presentato nella presente Guida rapida Contenuto della confezione Avvio Descrizione del ARCH...

Страница 66: ...arranty DRAWING Contenuto della confezione Cavo USB Caricatore Guida dell utente Garanzia note legali e sulla sicurezza ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 66 06 07 2015 14 2...

Страница 67: ...Il dispositivo ARCHOS inizier a ricaricarsi 2 Premere il pulsante On Off per accendere il prodotto Durante il caricamento possibile usare ARCHOS Caricare completamente il dispositivo al primo utilizzo...

Страница 68: ...ARCHOS Altoparlante Webcam Pulsanti ON OFF Porta micro USB 1 2 3 8 4 5 6 7 Pulsante volume Spinotto cuffie Lettore di schede micro SD Mini HDMI Microfono incorporato Camera Ripristino hardware 9 11 1...

Страница 69: ...iFi si utilizzano regolarmente La prima volta che si avvia ARCHOS il wizard di installazione aiuter ad installare il dispositivo Lingua Connessione WiFi Data e ora Il tuo nome Il servizio di localizza...

Страница 70: ...a di blocco e richiedono l inserimento della password CONSIGLI Quando si inserisce una password WiFi si consiglia di selezionare Visualizza password Per ottenere la password impostazioni WiFi corretta...

Страница 71: ...elezionare l icona del Wi Fi per attivare la connessione Wi Fi 4 Selezionare Wi Fi sotto l icona del Wi Fi 5 Selezionare il pulsante Menu quindi Advanced Avanzate 6 Selezionare WPS Push Button 7 Preme...

Страница 72: ...72 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 Interfaccia AndroidTM UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 72 06 07 2015 14 25 36...

Страница 73: ...pp AndroidTM Tutte le applicazioni Selezionare questa icona per visualizzare tutte le applicazioni e i widget si accenderanno sul vostro ARCHOS Tutte le applicazioni scaricate sono qui Volume Indietro...

Страница 74: ...are disattivare l orientamento automatico dello schermo mentre si ruota ARCHOS 9 Il servizio di localizzazione 10 Per visualizzare sul TV lo schermo del dispositivo Android e godere di tutti i contenu...

Страница 75: ...oni su cui si recentemente lavorato Tocca per aprire una app Scorrere il dito verso sinistra o destra chiudi un app Applicazioni recenti Scorri verso l alto o verso il basso per vedere altre app recen...

Страница 76: ...rretta Il dispositivo rilever automaticamente la scheda microSD e offrir la possibilit di unire la memoria interna con quella della scheda microSD 2 Selezionare OK 2 3 Nella finestra Optimizing storag...

Страница 77: ...le impostazioni dell app e poi ARCHOS Fusion Storage Viene visualizzata la memoria unita Disattivazione di Fusion Storage 1 Selezionare le impostazioni dell app 2 Nelle impostazioni selezionare ARCHO...

Страница 78: ...derata e togliere il dito Rimuovere una voce della schermata iniziale Selezionare e tenerla scorrere il dito verso la parte superiore dello schermo e lasciare sull icona Rimuovi Disinstallare una voce...

Страница 79: ...a iniziale e le due icone si combineranno Widget Tenere il dito sulla schermata su una posizione vuota quindi selezionare dall elenco Widget Modificare lo sfondo Tenere il dito sulla schermata su una...

Страница 80: ...re la luminosit dello schermo e spegnere le connessioni wireless non in uso Se il dispositivo funziona troppo lentamente Chiudere tutte le applicazioni non attualmente in uso Se la ricezione WiFi trop...

Страница 81: ...uw apparaat er een beetje anders uitzien of een licht gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in deze Snelstartgids Wat zit er in de doos Aan de slag Beschrijving ARCHOS Installatiewizard W...

Страница 82: ...RAWING Wat zit er in de doos USB kabel Lader Gebruikershandleiding Garantie wettelijke mededelingen en veiligheidsvoorschriftem ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 82 06 07 2...

Страница 83: ...uiting te steken Het ARCHOS apparaat begint op te laden 2 Druk op de aan uit knop om het apparaat uit U kunt uw ARCHOS gebruiken terwijl hij wordt opgeladen Laad het apparaat de eerste keer helemaal o...

Страница 84: ...ARCHOS Luidsprekers Webcam AAN UIT knop Volumeknoppen Micro USB poort Hoofdtelefoonaansluiting Micro SD kaartlezer Mini HDMI 7 1 2 3 8 4 5 6 Ingebouwde microfoon Camera Het toestel resetten 9 11 10 U...

Страница 85: ...WiFi netwerk zult u regelmatig gebruikt De eerste keer dat u uw ARCHOS inschakelt zal de installatiewizard u helpen bij het instellen van uw apparaat Taal WiFi verbinding Datum en tijd Uw naam De loc...

Страница 86: ...j het invoeren van een WiFi wachtwoord raden wij u aan Wachtwoord weergeven te selecteren zodat u de tekens kunt zien die u aan het typen bent Neem voor het juiste WiFi wachtwoord of instellingen voor...

Страница 87: ...et WiFi pictogram om de WiFi verbinding in te schakelen 4 Kies WiFi onder het WiFi pictogram 5 Kies de Menu knop en dan Advanced Geavanceerd 6 Kies de WPS knop 7 Druk op de knop WiFi Protected Setup B...

Страница 88: ...88 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 De AndroidTM Interface UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 88 06 07 2015 14 25 38...

Страница 89: ...ndroidTM apps Knop Alle Apps Tik op dit pictogram om alle applicaties en widgets weer te geven die op uw ARCHOS zijn ge nstalleerd Al uw gedownloade applicaties bevinden zich hier Volumeknoppen Terug...

Страница 90: ...der tijdens het vliegen 8 Om de automatische ori ntatie van het scherm te activeren deactiveren als u uw ARCHOS draait 9 De locatieservice 10 Om uw Android apparaat te spiegelen op de tv zodat u de co...

Страница 91: ...miniatuurafbeeldingen van apps waarmee u onlangs hebt gewerkt Veeg naar links of rechts een app sluiten Aanraken een app openen Omhoog of omlaag bladeren om andere recente apps weer te geven UserGuid...

Страница 92: ...richting Het apparaat detecteert de micro SD kaart automatisch en vraagt u of u de interne opslag wilt samenvoegen met de micro SD kaart 2 Kies OK 2 3 Kies OK in het venster Optimizing storage Opslag...

Страница 93: ...p Settings Instellingen en dan ARCHOS Fusion Storage De samengevoegde opslag wordt weergegeven Fusion Storage uitschakelen 1 Kies de app Settings Instellingen 2 Kies de app Settings Instellingen en da...

Страница 94: ...erwijderen van een item op het startscherm Tik en houd uw vinger op het item en schuif dit vervolgens naar de bovenkant van het scherm en zet het op het pictogram Verwijderen Verwijderen van een item...

Страница 95: ...e pictogrammen worden gecombineerd Widgets Houd uw vinger op het scherm op een lege plek en maak vervolgens een selectie uit de lijst Widgets Uw wallpaper wijzigen Houd uw vinger op het scherm op een...

Страница 96: ...m en schakel de draadloze verbindingen uit indien deze niet in gebruik zijn Als uw apparaat te traag werkt Sluit alle applicaties die op dat moment niet worden gebruikt Als uw WiFi ontvangst te laag i...

Страница 97: ...pode ter uma apar ncia ligeiramente diferente ou funcionalidades modificadas das apresentadas neste Guia de In cio R pido Conte do da embalagem In cio Descri o do ARCHOS Assistente de instala o Liga o...

Страница 98: ...98 Warranty DRAWING Conte do da embalagem Cabo USB Carregador Guia do usu rio Garantia avisos legais e de seguran a ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 98 06 07 2015 14 25 40...

Страница 99: ...HOS ser iniciado o carregamento 2 Pressione o bot o On Off para ligar o produto Pode utilizar o seu aparelho ARCHOS enquanto este est a carregar Carregue o dispositivo completamente antes de us lo pel...

Страница 100: ...do ARCHOS Colunas Webcam Bot o Power Bot es de volume 1 2 3 4 5 6 Porta micro USB Sa da para auriculares Slot para cart o micro SD Mini HDMI Microfone incorporado C mera Repor hardware 7 8 9 10 11 Use...

Страница 101: ...ea da rede WiFi voc ser regularmente usando Quando iniciar o ARCHOS pela primeira vez o assistente de instala o ir ajud lo a configurar o seu aparelho Idioma Rede WiFi Data e hora Seu nome Minha local...

Страница 102: ...se SUGEST ES Quando introduzir uma palavra passe WiFi recomendamos que seleccione Mostrar palavra passe para que possa ver os caracteres que est a digitar Para obter a palavra passe ou defini es WiFi...

Страница 103: ...3 Selecione o cone Wi Fi para ativar a liga o Wi Fi 4 Selecione Wi Fi abaixo do cone Wi Fi 5 Selecione o bot o Menu seguido de Advanced Avan ado 6 Selecione WPS Push Button Bot o de Ativa o WPS 7 Pri...

Страница 104: ...104 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 A Interface AndroidTM UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 104 06 07 2015 14 25 41...

Страница 105: ...em aplica es AndroidTM Todas as Aplica es Toque neste cone para visualizar todas as aplica es e widgets instalados no seu ARCHOS Est o aqui todas as aplica es descarregadas Volume Anterior Ecr Princi...

Страница 106: ...8 Para activar desactivar a orienta o autom tica do ecr enquanto roda o ARCHOS 9 Minha localiza o 10 Para replicar o seu dispositivo Android no televisor de modo a desfrutar dos excelentes conte dos...

Страница 107: ...ca es que utilizou recentemente Toque para abrir uma aplica o Deslizar para a esquerda ou para a direita fechar uma aplica o Aplica es recentes Navega o vertical para consultar outras aplica es recent...

Страница 108: ...orreta O seu dispositivo ir detetar o cart o micro SD automaticamente e perguntar lhe se quer unir o armazenamento interno com o cart o micro SD 2 Selecione OK 2 3 Selecione OK na janela Optimizing st...

Страница 109: ...Settings Defini es seguida de ARCHOS Fusion Storage Ser apresentado o armazenamento unido Desativar o Fusion Storage 1 Selecione a aplica o de Settings Defini es 2 Na aplica o de Settings Defini es s...

Страница 110: ...etendida e solte o dedo Remover um item do ecr inicial Toque continuamente no mesmo deslize o seu dedo para o topo do ecr e largue o sobre o cone Remover Desinstalar um item A partir do ecr Todas as a...

Страница 111: ...nes ficar o combinados Widgets Mantenha o dedo no ecr sobre uma localiza o vazia em seguida seleccione a partir da lista Widgets Alterar a imagem de fundo Mantenha o dedo no ecr sobre uma localiza o v...

Страница 112: ...gue as liga es sem fios se n o estiverem a ser utilizadas Se o funcionamento do aparelho for demasiado lento Encerre todas as aplica es que n o estejam a ser utilizadas Se a recep o WiFi for demasiado...

Страница 113: ...Wi Fi A interface AndroidTM ARCHOS Fusion Storage AndroidTM 114 115 116 117 118 120 124 126 128 http www archos com products declaration_conformity html UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 113 0...

Страница 114: ...114 Warranty DRAWING USB ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 114 06 07 2015 14 25 43...

Страница 115: ...115 www archos com register 1 ARCHOS 2 ARCHOS 10 UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 115 06 07 2015 14 25 43...

Страница 116: ...116 DRAWING DRAWING 1 3 2 11 5 4 DRAWING 6 7 8 9 10 Micro USB Micro SD Mini HDMI 7 1 2 3 4 5 6 8 9 9 10 11 UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 116 06 07 2015 14 25 43...

Страница 117: ...117 Wi Fi ARCHOS Wi Fi UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 117 06 07 2015 14 25 43...

Страница 118: ...Wi Fi WiFi WiFi 1 2 3 WiFi WiFi 4 WiFi WiFi 5 Show password Wi Fi Wi Fi Wi Fi ARCHOS WiFi WiFi Advanced Keep WiFi on during sleep Always WiFi UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 118 06 07 2015 1...

Страница 119: ...119 WiFi WPS 1 2 3 WiFi WiFi 4 WiFi WiFi 5 Menu Advanced 6 WPS 7 WiFi Protected Setup WPS UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 119 06 07 2015 14 25 44...

Страница 120: ...120 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 AndroidTM UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 120 06 07 2015 14 25 44...

Страница 121: ...121 GoogleTM Google AndroidTM AndroidTM ARCHOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 121 06 07 2015 14 25 44...

Страница 122: ...122 2 4 6 8 9 5 7 10 11 3 1 AndroidTM 1 2 3 4 5 Wi Fi 6 Bluetooth 7 8 ARCHOS 9 10 Android 11 Settings Device UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 122 06 07 2015 14 25 45...

Страница 123: ...123 UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 123 06 07 2015 14 25 45...

Страница 124: ...124 1 micro SD micro SD micro SD micro SD 2 OK 2 3 OK 3 ARCHOS Fusion Storage UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 124 06 07 2015 14 25 45...

Страница 125: ...OS Settings ARCHOS Fusion Storage ARCHOS 1 Settings 2 ARCHOS Fusion Storage 3 ARCHOS Fusion Storage Disable ARCHOS Fusion Storage ARCHOS Fusion Storage UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 125 06...

Страница 126: ...126 AndroidTM Remove Uninstall UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 126 06 07 2015 14 25 46...

Страница 127: ...127 Widgets UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 127 06 07 2015 14 25 46...

Страница 128: ...128 10 1 2 10 Settings Touch screen calibration Wi Fi Wi Fi http www arnovatech com support Wi Fi UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 128 06 07 2015 14 25 46...

Страница 129: ...ch produktach dlatego te oprogramowanie mo e nieznacznie r ni si wygl dem lub dost pno ci funkcji od tego co zaprezentowano w skr conej instrukcji obs ugi Skonsultowa deklaracj zgodno ci na http www a...

Страница 130: ...ancja Kabel USB adowarka Skr cona instrukcja obs ugi Gwarancja o wiadczenia prawne i informacje dotycz ce bezpiecze stwa Zawarto opakowania ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book ind...

Страница 131: ...isk zasilania aby uruchomi urz dzenie Podczas adowania mo na korzysta z urz dzenia ARCHOS Przy pierwszym adowaniu urz dzenia nie nale y od cza urz dzenia od r d a zasilania przed pe nym na adowaniem b...

Страница 132: ...zenia G o nik Kamera przednia Przycisk zasilania Przyciski regulacji 1 2 3 4 5 6 Port microUSB Wej cie s uchawkowe Slot na karty micro SD Mini HDMI Mikrofon Kamera tylna Przycisk Reset 7 8 9 10 11 Use...

Страница 133: ...z kt r b dzie si ono regularnie czy Po pierwszym uruchomieniu urz dzenia ARCHOS kreator instalacji pomo e ci skonfigurowa najwa niejsze ustawienia J zyk Po czenie Wi Fi Data i godzina Twoje imie Opcje...

Страница 134: ...owadzi has o WSKAZ WKI Wpisuj c has o do sieci Wi Fi zalecamy zaznaczenie opcji Show password poka has o tak aby mie podgl d wprowadzanych znak w Has o do sieci Wi Fi lub ustawienia sieci mo na otrzym...

Страница 135: ...szybkie ustawienia 3 Wybierz ikon Wi Fi aby uaktywni po czenie Wi Fi 4 Wybierz Wi Fi poni ej ikony Wi Fi 5 Wybierz przycisk Menu a nast pnie opcj Advanced zaawansowane 6 Wybierz przycisk WPS 7 Naci ni...

Страница 136: ...136 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 Interfejs AndroidTM UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 136 06 07 2015 14 25 48...

Страница 137: ...otknij aby uruchomi aplikacj Przycisk All Apps wszystkie aplikacje Dotknij t ikon aby wy wietli wszystkie aplikacje i wid ety zainstalowane w twoim urz dzeniu ARCHOS Tutaj widoczne s wszystkie pobrane...

Страница 138: ...ej tzw tryb samolotowy 8 Aktywacja dezaktywacja funkcji automatycznej zmiany orientacji ekranu przy obracaniu urz dzeniem ARCHOS 9 Us ugi lokalizacyjne 10 Wy wietlanie zawarto ci urz dzenia z systemem...

Страница 139: ...ych ostatnio korzystano Ostatnio u ywane aplikacje Dotknij aby uruchomi aplikacj Przesu w lewo lub w prawo aby zamkn aplikacj Przewi w g r lub w d wy wietlanie innych najnowszych aplikacji UserGuide_A...

Страница 140: ...by a wk adana w dobrym kierunku Urz dzenie automatycznie wykryje kart micro SD i zaproponuje scalenie wewn trznej pami ci masowej z kart micro SD 2 Wybierz OK 2 3 Wybierz OK w oknie Optimizing storag...

Страница 141: ...nie powiadomienie Wybierz aplikacj Ustawienia a nast pnie ARCHOS Fusion Storage Wy wietlona zostanie scalona pami masowa Dezaktywowanie pami ci Fusion Storage 1 Wybierz aplikacj Ustawienia 2 W aplikac...

Страница 142: ...su ikon w wybrane miejsce i zwolnij j Usuwanie elementu z ekranu g wnego Dotknij i przytrzymaj wybrany element przesu palec w g r ekranu i upu element nad ikon usuwania Usuwanie elementu Na ekranie ws...

Страница 143: ...e g wnym aby je po czy Wid ety Przytrzymaj palec w pustym miejscu ekranu g wnego a nast pnie wybierz tapet z listy wid et w Zmiana tapety Przytrzymaj palec w pustym miejscu ekranu g wnego a nast pnie...

Страница 144: ...no ci od o wietlenia otoczenia i wy czaj funkcje czno ci bezprzewodowej gdy z nich nie korzystasz Je li urz dzenie dzia a zbyt wolno Zamknij wszystkie otwarte aplikacje Je li sygna Wi Fi jest zbyt s a...

Страница 145: ...k pp elt r en jelenik meg vagy kism rt kben elt r ek a funkci i a jelen R vid felhaszn l i tmutat ban olvasottakhoz k pest A csomag tartalma Els l p sek A k sz l k bemutat sa Be ll t s a var zsl seg t...

Страница 146: ...WING Garancia USB k bel T lt R vid felhaszn l i tmutat J t ll si jogi s biztons gi inform ci kat tartalmaz f zet A csomag tartalma ARCHOS 101c Platinum UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 146 06...

Страница 147: ...csatlakoz Az ARCHOS k sz l k t lteni kezd 2 A k sz l k bekapcsol s hoz nyomja meg a bekapcsol gombot T lt s k zben is haszn lhatja ARCHOS k sz l k t Az els haszn lat el tt teljesen t ltse fel a k sz l...

Страница 148: ...l k bemutat sa Hangsz r El ls kamera Hanger szab lyoz gombok F kapcsol 1 2 3 4 5 6 Micro USB port Fejhallgat csatlakoz Micro SD k rtya slot Mini HDMI Mikrofon Back kamera Reset gomb 7 8 9 11 10 UserGu...

Страница 149: ...l k be ll t s t amelyiket rendszeresen haszn lni fogja Az ARCHOS els ind t sakor a telep t si var zsl seg t a k sz l k be ll t s ban Nyelv Wi Fi kapcsolat D tum s id A neved Helymeghat roz szolg ltat...

Страница 150: ...d s t k rik TIPPEK Javasoljuk hogy Wi Fi jelsz megad sakor jel lje be a Show password Jelsz megjelen t se opci t gy l thatja a be rt karaktereket A h l zat helyes Wi Fi jelszava vagy be ll t sai tekin...

Страница 151: ...csolat aktiv l s hoz 4 V lassza ki a WiFi elemet a Wi Fi ikon alatt 5 V lassza ki a Menu Men gombot majd az Advanced Speci lis lehet s get 6 V lassza ki a WPS Push Button WPS nyom gomb lehet s get 7 N...

Страница 152: ...152 1 9 6 7 8 3 3 4 2 5 5 Az AndroidTM kezel fel lete UserGuide_ARCHOS_101c_Platinum_book indd 152 06 07 2015 14 25 53...

Страница 153: ...tkoz sok Egy alkalmaz s elind t s hoz rintse meg sszes alkalmaz s gomb Az ARCHOS k sz l kre telep tett sszes alkalmaz s s minialkalmaz s megjelen t s hez rintse meg ezt az ikont Az sszes let lt tt alk...

Страница 154: ...jol s aktiv l sa deaktiv l sa az ARCHOS k sz l k elforgat sakor 9 Helymeghat roz szolg ltat s 10 Az Android eszk z tartalm nak megjelen t se a t v k perny j n hogy pontosan gy lvezhesse az adott tart...

Страница 155: ...j t amelyekkel legut bb dolgozott A legut bbi alkalmaz sok rint s alkalmaz s megnyit sa Lapozzunk balra vagy jobbra alkalmaz s bez r sa Felfel lefel g rget s a legut bbi alkalmaz sok megjelen t se Use...

Страница 156: ...be a k rty t A k sz l k automatikusan rz keli a microSD k rty t s felaj nlja hogy egyes ti a bels t rhelyet a microSD k rty val 2 V lassza az OK gombot 2 3 V laszt sa meger s t s hez v lassza az OK go...

Страница 157: ...usion Storage funkci t Megjelenik az egyes tett t rhely A f zi s t rol s kikapcsol sa 1 V lassza ki a Settings Be ll t sok alkalmaz st 2 A Settings Be ll t sok alkalmaz sban v lassza ki az ARCHOS Fusi...

Страница 158: ...e a kezd k perny n rintse meg az ujj val az adott elemet tartsa lenyomva majd h zza az ujj t a k perny teteje fel s engedje el a T rl s ikon felett Elem elt vol t sa Az sszes alkalmaz s k perny n rint...

Страница 159: ...lengedi azzal sszekapcsolja a k t ikont Minialkalmaz sok Tartsa az ujj t egy kezd k perny n egy res helyen majd v lasszon a list b l Widgets H tt rk p megv ltoztat sa Tartsa az ujj t egy kezd k perny...

Страница 160: ...entse a k perny f nyerej t s kapcsolja ki a vezet k n lk li kapcsolatokat ha pp nem haszn lja ket Ha a k sz l k t l lass Z rja be a nem haszn lt alkalmaz sokat Ha a Wi Fi v tel t l alacsony Gy z dj n...

Страница 161: ...ng in recent years to allow current relaxed regulation Full implementation planned 2012 Italy None If used outside of own premises general authorization is required Luxembourg None General authorizati...

Страница 162: ...www apache org licenses LICENSE 2 0 You may also obtain a copy of GNU General Public License Version 2 at the Free Software Foundation INC 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Unti...

Результаты поиска

Содержание 101c Platinum

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Archos 101c Platinum, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 101c Platinum

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды