manualshive.com logo in svg

arcelik EM 9194 O, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
arcelik EM 9194 O Скачать руководство пользователя страница 30

30 / TR

Tam Otomatik Kahve Makinesi / Kullanım Kılavuzu

5.1 Cihazın temizlenmesi 

UYARI:

 Cihazı temizlemek için kutuda yer almayan; aşındırıcı, 

sirke içerikli veya kireç çözücü ürünler kullanmayın.

 yanıyorsa atık kahve haznesinin boşaltılması gerekir.

 sabit yanıyorsa kahve demleyici yerinde değildir/yanlış takıl-

mıştır. 

 yanıp sönüyorsa servis kapağı yerinde değildir/yanlış 

takılmıştır.

Otomatik süt köpürtücünün iyi durumda kalması için bu işlemin 
günlük olarak yapılması önemlidir.

5.2 Kendi Kendini Temizleme (Self-Cleaning) 

Fonksiyonu

UYARI: 

Lütfen kendi kendini temizleme işleminin bitmesini bekleyin, 

ardından makineyi kapatın.

 yanıp sönüyorsa cihazın kendi kendini temizleme fonksiyonunun ça-

lıştırılması gerekir. Bu fonksiyon en az ayda bir kez ya da kullanılan suyu 
sertliğine bağlı olarak daha düzenli bir şekilde kullanılırsa cihaz en iyi du-
rumunda kalır. Ayrıca:

1. Su haznesini tamamen doldurmanız,
2. Bir paket temizlik malzemesini su deposuna ekleyin.

5

 Temizlik

Содержание EM 9194 O

Страница 1: ...EM 9194 O 01M 8911361100 2721 02 Tam Otomatik Kahve Makinesi Kullan m K lavuzu TR EN...

Страница 2: ...Haz rl k 26 3 1 Kurulum 26 3 2 Su haznesinin doldurulmas 26 4 Kullan m 28 4 1 Kahve S cak Su Hacminin Ayarlanmas 28 4 2 S cak Su 28 4 3 Mod Se imi 28 5 Temizlik 30 5 1 Cihaz n temizlenmesi 30 5 2 Ken...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...TR LK KULLANIM KULLANIM LATTE MACCHIATO EN FIRST USE OPERATION LATTE MACCHIATO TR CAPPUCCINO S T K P RTME FONKS YONU TEM ZLEME VE BAKIM EN CAPPUCCINO MILK FROTHER FUNCTION CLEANING AND CARE...

Страница 11: ...n ba ka birisine verirseniz kullan m k lavuzunu da birlikte verin Kullan m k lavuzunda yer alan t m uyar lar ve bilgileri dikkate al n Semboller ve a klamalar Kullanma k lavuzunda u semboller yer alma...

Страница 12: ...17 13 16 18 14 15 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 6...

Страница 13: ...14 S t haznesi kapa 15 S t ba lant borusu 16 S t hazne borusu 17 S t borusu konnekt r 18 Ba lant lasti i Temizlik i nesi Teknik veriler G beslemesi 220 240 V 50 60 Hz G 1350 W Teknik ve tasar m de i...

Страница 14: ...1 1 Elektrik ak m tehlikesi Elektrik ak m dolay s yla hayati tehlike Ak ml tellerle veya bile enlerle temas etmek cid di yaralanmalara ve l me neden olabilir Elektrik arpmas riskini nlemek i in a a da...

Страница 15: ...ha lanma tehlikesi Kahve makinesinin baz par alar al ma s ras n da ok fazla s nabilir Makineden al nan i ecekler ve kan buhar ok s cakt r Kendinizi ve ba kalar n yakmaktan ha lamaktan ka nmak i in a a...

Страница 16: ...ay n Bo ulma riski vard r T m ambalaj malzemelerini ocuklardan uzak tutun Kahve makinesini kullanmadan nce g r n r hasar olup olmad n g zle kontrol edin Hasarl kahve makinesini kullanmay n Yetkili ser...

Страница 17: ...likelere yol a abilir Ayr ca bu i lemler garantiyi ge ersiz k lar Garanti s resi i erisinde kahve makinesinde yap lacak onar m i lemleri yaln zca retici taraf ndan yetkilendirilen servis merkezleri ta...

Страница 18: ...apasiteleri azalm ve bilgi ve veya tecr be eksikli i olan ki iler taraf ndan kullan labilir ocuklar r nle oynamamal d r Temizleme ve kullan c bak m 8 ya n n zerinde olmad klar ve g zetim alt nda tutul...

Страница 19: ...n Kahve makinesini ya da aksesuarlar n bula k makinesinde y kamay n Su haznesine sudan ba ka s v d kmeyin g da malzemeleri koymay n Su haznesini maksimum i aretinden doldurma deli inin alt kenar fazl...

Страница 20: ...lanabilecek bir yere yerle tirin Cihaz her zaman sabit d z temiz kuru ve kaymayan bir y zeye yerle tirin Cihaz entegre kahve makinesi de ildir ve kabin i inde kullan lmak i in tasarlanmam t r Kahve ma...

Страница 21: ...lmak zere tasarlanm t r Bu kahve makinesi ticari kullan ma uygun de ildir Yaln zca kahve haz rlamak s t ve su s tmak i in tasarlanm t r Bunun d nda kul lan mlar uygunsuz kullan m olarak de erlendirili...

Страница 22: ...n ve onayl olmayan yedek par alar n kullan lmas ndan kaynaklanan hasar ve yaralanmalar i in sorumluluk kabul etmemektedir 1 6 AEEE Direktifine Uygunluk ve At k r n n Elden kar lmas Bu r n ABAEEE Direk...

Страница 23: ...lavuzu 1 8 Ambalaj bilgileri r n n ambalaj Ulusal evre Mevzuat m z gere i geri d n t r lebilir malzemelerden retilmi tir Ambalaj malzemelerini evsel veya di er at klarla birlikte atmay n Bu malzemeler...

Страница 24: ...anan klar at k kahve haznesi dolu Yan p s n yor Damlama Tepsisi at k kahve haznesi ye rinde de il S rekli yanan klar Demlik yerinde de il yanl tak lm Yan p s n yor Servis kapa a k yanl tak lm S rekli...

Страница 25: ...25 TR Tam Otomatik Kahve Makinesi Kullan m K lavuzu Espresso d mesi Cappuccino Latte Macchiato Tek sefer H zl temizleme ki sefer S t k p rtme fonksiyonu 2 Ekran...

Страница 26: ...irilecektir Kontrol panelinde s cak su d mesi yanacakt r 1 Su tank n n makineye tamamen yerle tirildi inden emin olun 2 S cak su d mesine bas n S cak su bo alt ld ktan sonra maki ne bekleme durumuna g...

Страница 27: ...erir yan p s n yorsa cihaza kahve ekirde i ilave etmeniz ge rekir UYARI Kahve ekirde i haznesine sadece kahve ekirde i koyun t lm kahve haz r kahve karamelize edilmi kahve ve di er t rler makineye zar...

Страница 28: ...az 3 olan so uk s t yakla k 5 C 41 F kullan n Makineyi kulland ktan sonra h zl temizlik yapmak i in d me sine bir kez bas n Bkz Cihaz n g nl k temizli i otomatik s t k p rtme sisteminin temizlenmesi 4...

Страница 29: ...undayken d mesine 5 saniye bas l tutun 2 yan p s ner ve a a daki d meler farkl ayarlar i in u g stergeleri verir Cappuccino d mesi Latte d mesi Espresso d mesi ECO Modunda I klar a k Yan p s n yor Yan...

Страница 30: ...tik s t k p rt c n n iyi durumda kalmas i in bu i lemin g nl k olarak yap lmas nemlidir 5 2 Kendi Kendini Temizleme Self Cleaning Fonksiyonu UYARI L tfen kendi kendini temizleme i leminin bitmesini be...

Страница 31: ...ne basarak cihaz n kendi kendini temizleme i lemi yapmas i in onay verin Bekleme moduna d nmek i in d mesine bas n 7 Yan p s nerek cihaz n kendi kendini temizleme i lemine girmekte oldu unu belirtir U...

Страница 32: ...emi tamamland ktan sonra cihaz otomatik olarak kapan r UYARI S STEM BO ALTMA FONKS YONU kullan ld ktan sonra kahve makinesini tekrar kullan rken s cak su d mesine bas n ve su gelene kadar bekleyin 5 4...

Страница 33: ...vermeyi durduracak ve bu miktar kaydedilecektir 5 Makineden kahve geliyorsa d meye basmaya devam edin ve kahve istedi i niz miktara ula t nda d meyi b rak n ki bip sesinden sonra makine kahve vermeyi...

Страница 34: ...a i ecek haz rlar Enerji tasarrufu i in yap lmas gerekenler Kullan mdan sonra cihaz kapat n ve fi ini prizden kar n Otomatik temizleme modu iptali Her kahve haz rlamadan nce ve haz rlad ktan sonra mak...

Страница 35: ...su d mesine bas n Haz rlanan ilk kahvenin kalitesi d k t c ilk al mas nda demleme nitesinde yeterli d zeyde g vermiyor olabilir Kahveyi at n Di er kahvelerin kalitesi her zaman y ksek olacakt r Kahven...

Страница 36: ...Bkz Cihaz n g nl k temizli i s t haznesinin ve s t ba lant borusunun temizlenmesi Konekt r temizleyin ve konekt rdeki a kl n tamam n n temiz oldu undan emin olun A kl temizlemek i in bir i ne veya f...

Страница 37: ...m ediyor Kire zme i lemi bitmemi tir L tfen i lemin bitmesini bekleyin Makine otomatik olarak kapanacakt r makineyi manuel olarak kapatmay n r n kapand nda veya a ld nda y kama evrimi yapm yor r nde s...

Страница 38: ...an z rica ederiz r n n z ald n zda Garanti belgesini Yetkili Sat c n za onaylatt r n z r n n z kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z r n n z ile ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki tel...

Страница 39: ...eri Adresi M teri Ba vurusu 1 2 3 4 Ba vuru kayd Hizmet talebinin al nmas Memnun Memnun de il Hizmet talebi analizi Hizmet hakk nda m terinin bilgilendirilmesi Ke if nakliye montaj bilgi onar m de i i...

Страница 40: ...kaynakl meydana gelen hasar ve ar zalar 5 Mal n tan tma ve kullanma k lavuzlar nda yer alan hususlara ayk r kulla n lmas ndan kaynaklanan hasar ve ar zalar 6 Mal n 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk...

Страница 41: ...ithalat m steselsilen sorumludur 6 lgili mevzuatlarda belirlenen kullan m mr s resince mal n azami tamir s resi 20 i g n n ge emez Bu s re garanti s resi i erisinde mala ili kin ar zan n yetkili servi...

Страница 42: ...ormation 54 2 Display 55 2 1 Control Panel 55 3 Preparation 57 3 1 Installation 57 3 2 Filling the water tank 57 4 Operation 58 4 1 Adjusting The Volume Of Your Coffee Hot Water 58 4 2 Hot Water 59 4...

Страница 43: ...t to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this manual Important...

Страница 44: ...17 13 16 18 14 15 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 6...

Страница 45: ...ontainer 14 Milk container lid 15 Connection milk tube 16 Container milk tube 17 Milk tube connector 18 Connection rubber Cleanness needle Technical data Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power 1350 W T...

Страница 46: ...tions invalidates the granted warranty 1 1 Danger of electric current Danger to life by electric current Contact with live wires or components could lead to serious injury or even death Observe the fo...

Страница 47: ...offee machine can become very hot during operation Dispensed drinks and escaping steam are very hot Observe the following safety precautions to avoid burning scalding yourself and or others Do not tou...

Страница 48: ...not use a damaged coffee machine Contact an authorised service If the connecting cable is damaged it should only be replaced by a service agent recommended by the manufacturer in order to prevent any...

Страница 49: ...e parts Only original spare parts guarantee that the safety requirements are met This appliance can be used by children from the age of 8 up as well as by persons with reduced physical sensory or ment...

Страница 50: ...hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Protect the coffee machine against the effects of weather such as rain frost and direct sunlight Do not use th...

Страница 51: ...the cable to remove the plug from the mains socket or touch with wet hands Do not hold the coffee machine with the mains cable Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8...

Страница 52: ...ce in a cabinet when in use Do not squeeze or bend the power cord and do not rub it on sharp edges in order to prevent any damage Keep the power cord away from hot surfaces and naked flame Your mains...

Страница 53: ...s only intended for preparing coffee and heating milk and water Any other use other than previously stated is considered as improper use Danger resulting from improper use If not used for its intended...

Страница 54: ...e or injury resulting from failure to observe the user manual use for other than the intended purpose unprofessional repairs unauthorised modifications or use of non approved spare parts 1 6 Complianc...

Страница 55: ...iance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials spe cified in the Directive 1 8 Package informa...

Страница 56: ...nds container is full Flashing Internal Drip Tray coffee grounds container is missing Lights up stably Brewer is missing installed improperly Flashing Service door is opened installed improperly Light...

Страница 57: ...57 EN Fully Automatic Coffee Machine User Manual Espresso Button Cappuccino Latte Macchiato One time Quick clean Two time Milk frother function 2 Display...

Страница 58: ...ghts on control panel 1 Make sure that the water tank is fully inserted into the mac hine 2 Press the hot water button After the hot water is dispen sed the machine will be in standby condition WARNIN...

Страница 59: ...aramelized coffee and any other objects may damage the machine Press the hot water button to clean inside of the coffee maker before first use The Appliance is equipped with auto shut off Depending on...

Страница 60: ...ot water by simply pressing the hot water button The hot water button and the illumination will lights up indicates that the appliance is heating up the water When the hot water button and the illumin...

Страница 61: ...utton will have the following indications for different settings Cappuccino button Latte button Espresso button In ECO Mode Lights ON Flashing Flashing In Speed Mode Flashing Lights On Flashing In Def...

Страница 62: ...ed improperly It is important to do this step daily to make sure the function of automatic milk frother running in good condition 5 2 Self Cleaning WARNING Please wait for finishing the self cleaning...

Страница 63: ...rgoing the self cleaning process To resume back to the standby condition press 7 Will be flashing indicates that the appliance is undergoing the self cleaning process WARNING Keep skin body away from...

Страница 64: ...function is completed the appliance will switch off automatically WARNING After perform EMPTY SYSYEM FUNCTION press the hot water button until water can come out from spout when the coffee maker is re...

Страница 65: ...e the button when milk froth reaches your desired volume Milk froth stops with two beep sounds and the volume is now stored 5 If machine dispenses coffee touch and hold the button to continue and rele...

Страница 66: ...s now and the volume is now stored The Latte Cappuccino Coffee Hot water button is programmed every time it s pressed the machine will brew the same amount set Cancelling the auto clean mode Your appl...

Страница 67: ...fee is poor quality The first run of grinder does not pour sufficient quantity coffee power into the brewing unit Throw the coffee away The other coffees will always be of good quality Coffee has no c...

Страница 68: ...by milk residues Refer to section Daily Cleaning of the appliance follow cleaning the milk container and connection milk tube Clean the connector and make sure all the hole on the connector is clean...

Страница 69: ...leted Please be patient and wait for the process finish The machine will auto shut off automatically don t switch off the machine manually The appliance no longer performs the rinsing cycle when switc...

Страница 70: ...Ar elik A Karaa a Cad No 2 6 S tl ce 34445 stanbul T rkiye...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды