background image

 

Safety first /1 
Electrical requirements /2 
Transportation instructions /2 
Installation instructions /2 
Temperature control and adjustment /3 
Before operating /3 
Freezer control panel /4 
Fast freeze function /4 
Storing frozen food /4 
Freezing fresh food /4 
Making ice cubes /5 
Getting to know your appliance /5 
Defrosting /5 
Cleaning and care /5 
Repositioning the door /5 
Do’s and don’ts  /6 
Troubleshooting /7 
Information about operating noises /7 

 
 
 
 

Önce güvenlik /8 
Elektrik gereksinimleri /9 
Taşıma talimatları /9 
Kurulum talimatları /9 
Sıcaklık kontrolü ve ayarı /10 
Çalıştırma öncesi /10 
Dondurucu kontrol paneli /11 
Hızlı dondurma fonksiyonu /11 
Donmuş gıdaların saklanması /11 
Taze yiyeceklerin dondurulması /11 
Buz üretimi /12 
Cihazınızı tanıyın /12 
Buz çözme /12 
Temizlik ve bakım /1 
Kapı konumunun değiştirilmesi /12 
Yapılması ve yapılmaması gerekenler /13 
Sorun Giderme /14 
Çalışırken çıkan gürültüye dair bilgiler /14 

 

GB

 

 

Index 

 

 

 

       

 

TR

 

İçindekiler

 

 

 

 

       

 

Содержание 2060 DD

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...Do not use electric appliances inside the food keeping compartment other than those that might have been recommended by the manufacturer UYARI T m yle evre dostu bir so utucu gaz olan R600a yaln zca...

Страница 4: ...g the door 5 Do s and don ts 6 Troubleshooting 7 Information about operating noises 7 nce g venlik 8 Elektrik gereksinimleri 9 Ta ma talimatlar 9 Kurulum talimatlar 9 S cakl k kontrol ve ayar 10 al t...

Страница 5: ...1...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 7 8...

Страница 7: ...9...

Страница 8: ...formation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performan...

Страница 9: ...cking as supplied must be intact during transportation 2 If during the transport the appliance has been positioned horizontally it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to sett...

Страница 10: ...lling 2 The interior is dry and air can circulate freely at the rear 3 The interior is clean as recommended under CLEANING AND CARE 4 The plug is inserted into the wall socket and the electricity supp...

Страница 11: ...tion please adjust the temperature setting knob to FAST FREEZE position It is advised that you place the foodstuffs that you wish to freeze faster in the freezer compartment 24 hours after you activat...

Страница 12: ...electrical appliances for defrosting When defrosting has finished close the defrosting part and dry the interior thoroughly Item 7 8 Cleaning and care 1 We recommend that you switch off the appliance...

Страница 13: ...l save electricity Don t Leave the door open for long periods as this will make the appliance more costly to run and cause excessive ice formation Don t Use sharp edged objects such as knives or forks...

Страница 14: ...when the thermostat switches ON OFF the motor A clicking noise may occur when the automatic defrosting system is active the appliance is cooling down or warming up material expansion If these noises a...

Страница 15: ...yetkililere dan man z neririz Bu r n n garaj sera m temilat binalar depo a k hava gibi s tmas olmayan so uk ortamlarda kullan lmas n tavsiye etmiyoruz r n n zden m mk n olan en iyi performans almak v...

Страница 16: ...alaj ta nma esnas nda zarar g rmemelidir 2 r n yatay pozisyonda ta nm sa sistemin oturmas i in en az 4 saat hi al t r lmadan bekletilmelidir 3 Yukar daki talimatlara uyulmamas r ne zarar verecek sonu...

Страница 17: ...isi kuru ve arka tarafta hava sirk lasyonu serbest e yap labiliyor olmal 3 Dolab n i k sm TEMIZLIK VE BAKIM b l m nde tavsiye edildi i ekilde temizlenmi olmal 4 Dolab n fi i duvar prizine tak l ve ele...

Страница 18: ...i levini etkinle tirmenizin zerinden 24 saat ge tikten sonra dondurucuya yerle tirmeniz nerilir H zl dondurma i levi etkinken buzdolab n z dondurucuya y nelik en d k s cakl k ayar nda al r H zl dondur...

Страница 19: ...k sm kapat p i k sm ba tan a a kurulay n Madde 7 ve 8 Temizlik ve bak m 1 Temizleme i lemine ba lamadan nce r n n elektrik ba lant s n kapatman z ve fi ini ekmenizi tavsiye ederiz 2 Temizleme i i i in...

Страница 20: ...elektrikten de tasarruf etmi olursunuz Yapmay n r n kap s n uzun s re a k tutmay n bu r n n z n al ma maliyetini art raca gibi a r buz olu mas na da neden olur Yapmay n Buzlar kaz mak i in b ak ya da...

Страница 21: ...rdi inde daima bir t k klik sesi duyulur T k klik sesi u zamanlarda duyulur otomatik buz zme sistemi etkinken r n so urken veya s n rken malzeme genle mesi ok fazla g r lt varsa bunu yaratan sebepler...

Страница 22: ......

Страница 23: ...1 444 0 888 444 0 888 444 0 888...

Страница 24: ...Ek garanti ba vuru formu...

Страница 25: ...B l m T ketici Hizmetleri...

Страница 26: ...zalar ve hasarlar 5 r n n kullanma k lavuzlar nda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar Yukar da belirtilen ar zalar n giderilmesi cret kar l nda yap l r r n n kullan m yerine...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Отзывы: