
ES-8
altavoces
Cableado individual
El cableado individual es el método de conexión
convencional para conectar un cable individual por
canal y cada altavoz; es la técnica más sencilla.
Si cada altavoz cuenta con más de un par de
terminales de conexión, use las terminales
etiquetadas
HF
o ‘Alta frecuencia’.
En esta configuración, cada entrada P429 (etiquetada
IN1, IN2, IN3
e
IN4
) debe estar conectada a cada
una de las cuatro salidas de preamplificación de
su receptor de audio/video, tal como el Arcam
AVR550/850.
ADVERTENCIA: Si sus altavoces soportan el bicableado, habrá
una tira de metal conductor que conecta las terminales de
baja frecuencia (
LF
) a las terminales de alta frecuencia (
HF
);
esta NO DEBE RETIRARSE en un sistema de cableado sencillo.
Notas sobre cómo conectar los altavoces
<
No realice las conexiones al amplificador mientras lo tenga encendido. Le recomendamos que tenga el
amplificador completamente desconectado de la red eléctrica antes de empezar.
<
Antes de encender su(s) amplificador(es) por primera vez después de conectarlo(s) a los altavoces,
compruebe minuciosamente todas las conexiones. Cerciórese de que los cables o alambres sin
aislamiento (pelados) no se tocan entre si, ni a la carcasa del amplificador (ya que podrían generar
cortocircuitos), y que tiene conectado el positivo (+) al positivo y el negativo (–) al negativo. No olvide
comprobar el cableado tanto del amplificador como del altavoz.
<
Después de hacer las conexiones: encienda el amplificador, seleccione una señal de entrada y luego
suba el volumen gradualmente hasta el nivel de escucha deseado.
<
Si no está seguro de cómo debe conectarse su sistema, póngase en contacto con su distribuidor
Arcam quien estará complacido de poder ayudarle.
Conexión de los
altavoces
Hay muchas formas diferentes de conectar los
altavoces a su P429 y la siguiente sección describe
cómo conectar y configurar los altavoces y el
amplificador para las configuraciones más comunes.
TRIGGER
IN
12V 100mA
TRIGGER
OUT
3/4 MODE
ST/DM/BR
NET
RS232
TRIM
2
1
TRIM
4
3
1/2 MODE
ST/DM/BR
IN4
OUT4
IN3
OUT3
IN2
OUT2
IN1
OUT1
5V 100mA
USB
CH4
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
CH3
CH2
CH1
LF
HF
Alta 1 derecha
Asegúrese de que
ambos interruptores
MODE estén colocados
en la posición ST
LF
HF
LF
HF
LF
HF
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
HEIGHT 1
HEIGHT 2
L
R
PREAMP OUT
SUB 2
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Alta 2 derecha
Alta 2 izquierda
Alta 1 izquierda
AVR550/850
P429
Содержание P429
Страница 2: ......
Страница 3: ...English P429 POWER POWER STANDBY HANDBOOK Power amplifier P429...
Страница 18: ...E 16...
Страница 19: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUEL Amplificateur de puissance P429 Fran ais...
Страница 32: ...F 14...
Страница 33: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDBUCH Endstufe P429 Deutsch...
Страница 46: ...D 14...
Страница 47: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDLEIDING Vermogensversterker P429 Nederlands...
Страница 60: ...N 14...
Страница 61: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUAL Amplificador de potencia P429 Espa ol...
Страница 74: ...ES 14...
Страница 75: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Страница 76: ...R 2 Arcam FMJ Arcam P429 Hi Fi Arcam FMJ Arcam Arcam Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk FMJ...
Страница 78: ...R 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC P429 Arcam Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Страница 85: ...R 11 P429 P429 P429 P429 P429 P429...
Страница 87: ...R 13 Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Страница 88: ...R 14...
Страница 89: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUALE Amplificatore di potenza P429 Italiano...
Страница 102: ...IT 14...
Страница 103: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Страница 104: ...SC 2 Arcam FMJ Arcam P429 Arcam FMJ Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk Arcam FMJ...
Страница 106: ...SC 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC Arcam P429 Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Страница 113: ...SC 11 P429 LED P429 P429 P429 P429 P429...
Страница 115: ...SC 13 2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Страница 116: ...SC 14...
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ...WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND SH278 Issue 1...