manualshive.com logo in svg

Arcam FMJ A39, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Arcam FMJ A39 Скачать руководство пользователя страница 1

HANDBOOK

 Integrated amplifier

MANUEL

 Amplificateur intégré

HANDBUCH

 Integrierter Verstärker

HANDLEIDING

 Geïntegreerde versterker

MANUAL

 Amplificador integrado

РУКОВОДСТВО

 Встроенный усилитель

MANUALE

 Amplificatore integrato

手册 

集成式放大器

A39

MUTE

DISPLAY

BALANCE

PHONO

AUX

CD

TUNER

SAT

BD

PVR

AV

SP1

SP2

AUX

PHONES

POWER

POWER / STANDBY

 

     A39

Содержание FMJ A39

Страница 1: ...ateur int gr HANDBUCH Integrierter Verst rker HANDLEIDING Ge ntegreerde versterker MANUAL Amplificador integrado MANUALE Amplificatore integrato A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY HANDBOOK Integrated amplifier A39...

Страница 4: ...tion possible 19 Power cord protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them Pay particular attention to the p...

Страница 5: ...you simply require further information about Arcam products our network of dealers will be happy to help you Further information can also be found on the Arcam website at www arcam co uk The FMJ deve...

Страница 6: ...t uses the best quality components and engineering practice to produce a product that will give many years of musical pleasure and reliable service With a class G amplifier toroidal based power supply...

Страница 7: ...6V 500mA ACCESSORY POWER 12V 100mA TRIGGER OUT SUPPLY VOLTAGE SWITCH POSITIONS 115 110 120V 230 220 240V 1kW MAX 110 120V 220 240V 50 60 Hz POWER INLET LF HF LF HF R L Remove metal strip Remove metal...

Страница 8: ...or the buttons on the remote to change the volume Turn the knob clockwise to increase the volume anti clockwise to reduce it Listening using headphones The headphones socket PHONES accepts headphones...

Страница 9: ...if supported by the player RPT Repeat playback of the disc or pre programmed selection of tracks To repeat a particular track select that track and press RPT twice To cancel press RPT a third time SET...

Страница 10: ...s this product should be recycled responsibly To dispose of your product please use your local return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased Worldwide Guarantee...

Страница 11: ...Fran ais A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY MANUEL Amplificateur int gr A39...

Страница 12: ...on du c ble lectrique Les c bles lectriques doivent tre achemin s de mani re ce qu ils ne puissent pas tre pi tin s ou cras s par des l ments plac s sur eux ou contre eux Veillez particuli rement leur...

Страница 13: ...ormations suppl mentaires sur les produits Arcam les repr sentants de notre r seau de revendeurs se feront un plaisir de vous aider D autres informations sont disponibles sur notre site web d Arcam l...

Страница 14: ...lit pour proposer un produit qui vous garantira de nombreuses ann es de plaisir musical et un service fiable Dot s d un amplificateur de classe G d un transformateur toro dal d un ch ssis insonoris et...

Страница 15: ...120V 220 240V 50 60 Hz POWER INLET LF HF LF HF R L Supprimez la bande m tallique Supprimez la bande m tallique Mise en marche Le bouton POWER du panneau avant allume et teint l unit Le t moin d alime...

Страница 16: ...l commande pour changer le volume Tournez la molette dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter le volume dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour le baisser coute avec un c...

Страница 17: ...is en charge par le lecteur O pour s lectionner la piste en surbrillance si pris en charge par le lecteur RPT Pour r p ter la lecture du disque ou la s lection de pistes pr programm e Pour r p ter une...

Страница 18: ...t tre recycl de mani re responsable Si vous devez jeter votre appareil veuillez le faire conform ment aux syst mes de renvoi et de collecte locaux ou contactez le revendeur ayant vendu cet appareil Ga...

Страница 19: ...Deutsch A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY HANDBUCH Integrierter Verst rker A39...

Страница 20: ...g m glich ist 19 Netzkabelschutz Netzkabel m ssen so verlegt werden dass sie nicht geknickt oder gedehnt werden dass nicht auf sie getreten wird und dass keine Gegenst nde darauf abgestellt werden Geh...

Страница 21: ...Produktfehlers oder wenn Sie einfach weitere Informationen zu den Produkten von Arcam w nschen wenden Sie sich bitte an unsere H ndler welche Ihnen gerne weiterhelfen werden Weitere Informationen find...

Страница 22: ...Konstruktionsverfahren Das Ergebnis ist ein Produkt das Ihnen ber viele Jahre Musikgenuss und zuverl ssigen Betrieb bieten wird Mit einem Klasse G Verst rker Ringkern Netzteil akustisch ged mpften Geh...

Страница 23: ...00mA TRIGGER OUT SUPPLY VOLTAGE SWITCH POSITIONS 115 110 120V 230 220 240V 1kW MAX 110 120V 220 240V 50 60 Hz POWER INLET LF HF LF HF R L Entfernen Sie den Metallstreifen Entfernen Sie den Metallstrei...

Страница 24: ...tst rkeregelung Passen Sie mit dem Drehknopf oder der Taste auf der Fernbedienung die Lautst rke an Drehen Sie zum Erh hen der Lautst rke den Drehknopf im Uhrzeigersinn und zum Reduzieren der Lautst r...

Страница 25: ...von dem Player unterst tzt wird RPT Wiederholt die Wiedergabe der Disc oder eine vorprogrammierte Auswahl von Tracks Um einen bestimmten Track zu wiederholen w hlen Sie den Track aus und dr cken Sie...

Страница 26: ...odukt verantwortungsvoll entsorgt werden Zur Entsorgung Ihres Produkts verwenden Sie bitte Ihre rtlichen Entsorgungssysteme oder kontaktieren Sie den H ndler bei dem Sie das Produkt erstanden haben We...

Страница 27: ...Nederlands A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY HANDLEIDING Ge ntegreerde versterker A39...

Страница 28: ...elen is het verwijderen van de stekker uit het stopcontact De apparatuur moet op een zodanige wijze worden ge nstalleerd zodat ontkoppeling mogelijk wordt gemaakt 19 Beveiliging van de voedingskabel N...

Страница 29: ...m defect raakt of indien u meer informatie wilt ontvangen over producten van Arcam dan zijn de dealers van ons netwerk u graag van dienst U kunt ook meer informatie vinden op de Arcam website www arca...

Страница 30: ...derdelen en technische ontwikkelingen om u van talloze jaren muziekplezier en betrouwbare service te voorzien Met een klasse G versterker toro daal gebaseerde voeding akoestisch gedempte chassis en ui...

Страница 31: ...AGE SWITCH POSITIONS 115 110 120V 230 220 240V 1kW MAX 110 120V 220 240V 50 60 Hz POWER INLET LF HF LF HF R L Metaalstrip verwijderen Metaalstrip verwijderen Inschakelen De POWER toets op het voorpane...

Страница 32: ...ning om het volume te wijzigen Draai de knop rechtsom om het volume te verhogen en linksom om het te verlagen Luisteren met een hoofdtelefoon De hoofdtelefoonaansluiting PHONES accepteert hoofdtelefoo...

Страница 33: ...meerde trackselectie U kunt een bepaalde track herhalen door deze track te selecteren en tweemaal op RPT te drukken Annuleer deze functie door een derde keer op RPT te drukken SETUP Wisselt tussen Gep...

Страница 34: ...rantwoorde wijze gerecycled te worden Om uw toestel te verwijderen maak gebruik van u plaatselijke inlever en inzamelsystemen of neem contact op met de winkelier waar het product werd gekocht Wereldwi...

Страница 35: ...Espa ol A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY MANUAL Amplificador integrado A39...

Страница 36: ...tecci n del cable de alimentaci n Los cables de alimentaci n deben estar colocados para que no se camine sobre ellos o se pinchen con objetos que se coloquen sobre o contra ellos Se debe prestar espec...

Страница 37: ...de distribuidores estar encantada de ayudarle Tambi n se puede encontrar informaci n adicional en el sitio Web de Arcam ww arcam co uk El equipo de desarrollo de FMJ Contenidos Contenidos pautas de s...

Страница 38: ...ier a para producir un producto que ofrecer muchos a os de placer musical y servicio confiable Con un amplificador clase G fuente de alimentaci n basada en amplificador toroidal chasis con aislamiento...

Страница 39: ...0V 50 60 Hz POWER INLET LF HF LF HF R L Retire la tira de metal Retire la tira de metal Encendido El bot n POWER enciende y apaga la unidad La luz de encendido junto a las letras POWER STANDBY muestra...

Страница 40: ...o los botones en el control remoto para cambiar el volumen Gire el control en el sentido de las agujas del reloj para subir el volumen y en sentido contrario para bajarlo Audici n usando aud fonos au...

Страница 41: ...l reproductor O selecciona la pista resaltada actualmente si lo acepta el reproductor RPT Repite la reproducci n del disco o de la selecci n preprogramada de pistas Para repetir una pista en particula...

Страница 42: ...esechos y para conservar los recursos materiales este producto debe reciclarse de manera responsable Para eliminar su producto utilice sus sistemas locales de devoluci n y recolecci n o contacte con e...

Страница 43: ...A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY A39...

Страница 44: ...R 3 R 2 II II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 A39 II 22 23 1 15 1 2 2 FCC ARCAM FCC 3 15 WEEE 0 3 12 z z z Wall z...

Страница 45: ...am Arcam Arcam A39 FMJ Arcam www arcam co uk FMJ R 2 R 2 R 4 R 6 R 6 R 6 R 6 A39 R 7 R 8 R 8 R 8 R 8 A39 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 10 R 10 R 10 R 10 R 10 CR902 R 11 AMP R 12 TUN R 12 R 12 BD R 12 R 13 R 1...

Страница 46: ...G SPEAKER 1 SPEAKER 2 L 4 16 OHMS CLASS 2 WIRING SPEAKER 2 SPEAKER 1 USB 5V 0 1A 6V 500mA ACCESSORY POWER 12V 100mA TRIGGER OUT SUPPLY VOLTAGE SWITCH POSITIONS 115 110 120V 230 220 240V 1kW MAX 110 12...

Страница 47: ...D OUT PRE OUT R 4 16 OHMS CLASS 2 WIRING SPEAKER 1 SPEAKER 2 L 4 16 OHMS CLASS 2 WIRING SPEAKER 2 SPEAKER 1 USB 5V 0 1A 6V 500mA ACCESSORY POWER 12V 100mA TRIGGER OUT SUPPLY VOLTAGE SWITCH POSITIONS 1...

Страница 48: ...AL CR902 L12 R12 0 SP1 SP2 PHONES 16 2 3 5 HEADPHONE A39 MUTE PVR MUTE MUTE A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY CR902 CR902 A39 AAA A CR902...

Страница 49: ...d Sirius iPod Sirius iPod iPod iPod iPod SHUFF iPod MENU iPod O RPT iPod FM MONO FM P TUNE STORE INFO c CR902 Arcam P 0 9 9 15 1 5 DISP MODE SHUFF MENU O RPT RPT RPT SETUP AUDIO A B SUBT HD CD SACD BD...

Страница 50: ...0 5 1 20 1 10 4 6 20 20 0 2 Awtd 50 1 105 900 240 600 4 1 16 2 2 1 6 1 110 120 220 240 1 x x 433 x 425 x 171 11 5 13 2 CR902 2 x AAA E OE A39 Arcam Arcam Arcam Arcam Arcam Unit 15 Pembroke Avenue Wate...

Страница 51: ...Italiano A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY MANUALE Amplificatore integrato A39...

Страница 52: ...bile scollegarlo 19 Protezione del cavo di alimentazione I cavi di alimentazione devono essere disposti in modo che non possano essere calpestati o schiacciati da oggetti posti sopra o contro di essi...

Страница 53: ...ori informazioni sui prodotti Arcam la nostra rete di rivenditori sar lieta di aiutarvi Ulteriori informazioni si possono trovare anche sul sito Arcam www arcam co uk Il team di sviluppo FMJ Indice In...

Страница 54: ...ti della pi elevata qualit e sfruttando una consolidata esperienza ingegneristica vi offre molti anni di piacevole ascolto musicale e un servizio di assistenza affidabile Grazie all amplificatore di c...

Страница 55: ...MAX 110 120V 220 240V 50 60 Hz POWER INLET LF HF LF HF R L Rimuovere la striscia di metallo Rimuovere la striscia di metallo Accensione L unit si accende utilizzando il pulsante POWER La spia dell ali...

Страница 56: ...tilizzate la manopola di controllo o i pulsanti sul telecomando per regolare il volume Ruotate la manopola in senso orario per alzare il volume in senso antiorario per abbassarlo Ascolto con cuffie La...

Страница 57: ...acce programmate Naviga fra gli elenchi delle tracce se supportato dal lettore O seleziona il brano al momento evidenziato se supportato dal lettore RPT Ripete la riproduzione del disco o di una selez...

Страница 58: ...to deve essere riciclato in modo responsabile Per smaltire il prodotto si prega di utilizzare i sistemi locali di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale il prodotto stato...

Страница 59: ...A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY A39...

Страница 60: ...SC 3 SC 2 II II 0 3 12 z z z Wall z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 II A39 22 23 FCC 1 FCC 15 1 2 2 FCC ARCAM FCC 3 FCC 15 B OFF WEEE...

Страница 61: ...rcam Arcam www arcam co uk FMJ SC 2 SC 2 SC 4 SC 5 SC 6 SC 6 SC 6 SC 6 A39 SC 7 SC 8 SC 8 SC 8 SC 8 A39 SC 9 SC 9 SC 9 SC 9 SC 9 SC 10 SC 10 SC 10 SC 10 CR902 SC 11 AMP SC 12 TUN SC 12 CD SC 12 BD SC...

Страница 62: ...AKER 1 SPEAKER 2 L 4 16 OHMS CLASS 2 WIRING SPEAKER 2 SPEAKER 1 USB 5V 0 1A 6V 500mA ACCESSORY POWER 12V 100mA TRIGGER OUT SUPPLY VOLTAGE SWITCH POSITIONS 115 110 120V 230 220 240V 1kW MAX 110 120V 22...

Страница 63: ...PRE OUT R 4 16 OHMS CLASS 2 WIRING SPEAKER 1 SPEAKER 2 L 4 16 OHMS CLASS 2 WIRING SPEAKER 2 SPEAKER 1 USB 5V 0 1A 6V 500mA ACCESSORY POWER 12V 100mA TRIGGER OUT SUPPLY VOLTAGE SWITCH POSITIONS 115 110...

Страница 64: ...L L12 R12 0 SP1 SP2 LED PHONES 16 2k 3 5mm Headphone MUTE A39 PVR MUTE MUTE A39 MUTE DISPLAY BALANCE PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES POWER POWER STANDBY CR902 CR902 A39 2 AAA A CR9...

Страница 65: ...Pod iPod iPod iPod SHUFF iPod MENU iPod O RPT iPod FM MONO FM P TUNE STORE INFO CD c CR902 Arcam CD CD P 0 9 CD 9 15 1 5 DISP MODE CD SHUFF MENU O RPT CD 2 RPT RPT SETUP AUDIO A B SUBT SACD HD CD BD B...

Страница 66: ...mV 20 dB 1 V 10 k 4 6 V 20 Hz 20 kHz 0 2 dB Awtd 50 W 1V 105 dB 900 mV 240 600 4 V 1 16 2 k 2 1 mm DC 6 V 1 A 110 120 V 220 240 V 1kW x x 433 x 425 x 100 mm 11 5kg 13 2kg CR902 2 AAA E OE A39 Arcam A...

Страница 67: ...16 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND SH268 Issue 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды