ARC ADW14S Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 44

background image

Dishwasher / User’s Manual

&/

instructions for safety and environment

1

5IJTTFDUJPODPOUBJOTTBGFUZJOTUSVDUJPOT
UIBUXJMMIFMQUPHFUQSPUFDUFEGSPNSJTLPG
QFSTPOBMJOKVSZPSQSPQFSUZEBNBHF'BJMVSF
UPGPMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTTIBMMWPJEBMM
XBSSBOUJFT

(FOFSBMTBGFUZ

•

/FWFSQMBDFUIFQSPEVDU
POBDBSQFUDPWFSFEGMPPSPUIFSXJTF
MBDLPGBJSGMPXCFOFBUIUIFQSPEVDUXJMM
DBVTFFMFDUSJDBMQBSUTUPPWFSIFBU5IJT
XJMMDBVTFQSPCMFNTXJUIZPVSQSPEVDU

•

*GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFEJUNVTUCF
SFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSJUT
TFSWJDFBHFOUPSBTJNJMBSMZRVBMJGJFE
QFSTPOJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE

•

$POOFDUUIFQSPEVDUUPBHSPVOEFE
PVUMFUQSPUFDUFECZBGVTFDPNQMZJOH
XJUIUIFWBMVFTJOUIFi5FDIOJDBM
TQFDJGJDBUJPOTwUBCMF%POPUOFHMFDUUP
IBWFUIFHSPVOEJOHJOTUBMMBUJPONBEFCZ
BRVBMJGJFEFMFDUSJDJBO5IFNBOVGBDUVSFS
TIBMMOPUCFMJBCMFGPSBOZEBNBHFTUIBU
XJMMBSJTFXIFOUIFQSPEVDUJTVTFE
XJUIPVUHSPVOEJOHJOBDDPSEBODFXJUI
UIFMPDBMSFHVMBUJPOT

•

5IFEJTIXBTIFSNVTUBMXBZTCF
DPOOFDUFEUPUIFXBUFSTZTUFNVTJOH
OFXIPTFTFUTTVQQMJFEXJUIUIJT
BQQMJBODF0MEIPTFTFUTTIPVMEOPUCF
SFVTFE

•

5IFXBUFSTVQQMZBOEESBJOJOHIPTFT
NVTUCFTFDVSFMZGBTUFOFEBOESFNBJO
VOEBNBHFE

•

6OQMVHUIFQSPEVDUXIFOOPUJOVTF

•

/FWFSXBTIUIFQSPEVDUCZTQSFBEJOHPS
QPVSJOHXBUFSPOUPJU5IFSFJTUIFSJTLPG
FMFDUSJDTIPDL

•

/FWFSUPVDIUIFQMVHXJUIXFUIBOET
/FWFSVOQMVHCZQVMMJOHPOUIFDBCMF
BMXBZTQVMMPVUCZHSBCCJOHUIFQMVH

•

5IFQSPEVDUNVTUCFVOQMVHHFEEVSJOH
JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODFDMFBOJOHBOE
SFQBJSJOHQSPDFEVSFT

•

"MXBZTIBWFUIFJOTUBMMBUJPOBOESFQBJSJOH
QSPDFEVSFTDBSSJFEPVUCZUIF"VUIPSJTFE
4FSWJDF"HFOU.BOVGBDUVSFSTIBMMOPUCF
IFMEMJBCMFGPSEBNBHFTUIBUNBZBSJTF
GSPNQSPDFEVSFTDBSSJFEPVUCZ
VOBVUIPSJTFEQFSTPOT

•

/FWFSVTFDIFNJDBMTPMWFOUTJOUIF
QSPEVDU5IFZCSJOHGPSUIUIFSJTLPG
FYQMPTJPO

•

8IFOZPVQVMMUIFVQQFSBOEMPXFS
CBTLFUTPVUDPNQMFUFMZUIFEPPSPGUIF
QSPEVDUXJMMCFBSBMMUIFXFJHIUPGUIF
CBTLFUT%POPUQVUPUIFSMPBETPOUIF
EPPSPUIFSXJTFUIFQSPEVDUNBZUJMU

•

1MFBTFEPOPUMFBWFUIFEPPSPQFOBT
UIJTXJMMDBVTFBUSJQQJOHIB[BSE

•

%POPUUPPQFOUIFEPPSPGUIFQSPEVDU
XIFOJUJTSVOOJOHVOMFTTOFDFTTBSZ#F
DBSFGVMGPSUIFSVTIPGIPUTUFBNXIFO
ZPVPQFOUIFEPPS

*OUFOEFEVTF

•

5IJTQSPEVDUIBTCFFOEFTJHOFEGPS
EPNFTUJDVTF

•

*UNVTUCFVTFEUPEPUIFEPNFTUJDUZQF
EJTIFTPOMZ

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание ADW14S

Страница 1: ... 6 FP 3ODFH UHHVWDQGLQJ LVKZDVKHU USER MANUAL PLEASE READ THE USER MANUAL CAREFULLY BEFORE USE ZZZ DUFDSSOLDQFHV FRP DX ...

Страница 2: ... local authorities Please read this user manual first Dear Customer We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state of the art technology Therefore please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use If you handover the product to someone...

Страница 3: ...es 18 Collapsible lower basket tines 18 Tray Wash Supports 19 SoftTouch Accessory 19 Lower Basket Glass Holder 19 Lower basket multipurpose height adjustable service rack 20 Lower basket bottle wire 21 Upper basket height adjustable rack21 Upper basket multipurpose service rack 21 Adjusting the height of the upper basket 22 Collapsible upper basket wires 23 Height setting with empty basket 23 Ceil...

Страница 4: ...QMJBODF 0ME IPTF TFUT TIPVME OPU CF SF VTFE 5IF XBUFS TVQQMZ BOE ESBJOJOH IPTFT NVTU CF TFDVSFMZ GBTUFOFE BOE SFNBJO VOEBNBHFE 6OQMVH UIF QSPEVDU XIFO OPU JO VTF FWFS XBTI UIF QSPEVDU CZ TQSFBEJOH PS QPVSJOH XBUFS POUP JU 5IFSF JT UIF SJTL PG FMFDUSJD TIPDL FWFS UPVDI UIF QMVH XJUI XFU IBOET FWFS VOQMVH CZ QVMMJOH PO UIF DBCMF BMXBZT QVMM PVU CZ HSBCCJOH UIF QMVH 5IF QSPEVDU NVTU CF VOQMVHHFE EVSJ...

Страница 5: ...JS TBGFMZ MFBOJOH BOE VTFS NBJOUFOBODF TIBMM OPU CF NBEF CZ DIJMESFO PVOH DIJMESFO TIPVME CF TVQFSWJTFE UP FOTVSF UIBU UIFZ EP OPU QMBZ XJUI UIF BQQMJBODF 8 8 3 OJWFT BOE PUIFS VUFOTJMT XJUI TIBSQT QPJOUT NVTU CF MPBEFE JO UIF CBTLFU XJUI UIF QPJOUT EPXO PS QMBDFE JO B IPSJ POUBM QPTJUJPO IJMESFO T TBGFUZ 8 3 40 4 8 4 3 5 3 54 3 4530 5 953 3064 48 08 70 0 5 5 8 5 4 4 1 3 8 30 5 4 8 4 3 8 5 003 4 0...

Страница 6: ... XBTUF QSPEVDU XJUI OPSNBM EPNFTUJD BOE PUIFS XBTUFT BU UIF FOE PG JUT TFSWJDF MJGF 5BLF JU UP UIF DPMMFDUJPO DFOUFS GPS UIF SFDZDMJOH PG FMFDUSJDBM BOE FMFDUSPOJD FRVJQNFOU 1MFBTF DPOTVMU ZPVS MPDBM BVUIPSJUJFT UP MFBSO BCPVU UIFTF DPMMFDUJPO DFOUFST PNQMJBODF XJUI 3P 4 JSFDUJWF 5IF QSPEVDU ZPV IBWF QVSDIBTFE DPNQMJFT XJUI 6 3P 4 JSFDUJWF 6 U EPFT OPU DPOUBJO IBSNGVM BOE QSPIJCJUFE NBUFSJBMT TQFD...

Страница 7: ...r impeller 4 Silverware basket 5 Door 6 Rating Label 7 Control panel 8 Detergent dispenser 9 Lower basket 10 Filters 11 Salt reservoir lid depends on model 12 Upper basket rail 13 Upper cutlery basket depends on model 14 Tabletop depends on model 15 Fan drying system depends on model 15 ...

Страница 8: ... be e mailed to the following address dishwasher standardloading com Do not forget to provide the code stock and serial numbers of the product to be tested in your request e mail along with your contact information Code stock and serial numbers of the product may be found on the type label attached to the side wall of the door Fan drying system depends on model Fan drying system ensures efficient ...

Страница 9: ...cing the product pay attention not to damage the floor walls piping etc Do not hold the product by its door or panel to move it Appropriate installation location Place the product on a solid and flat floor that has sufficient load carrying capacity The product must be installed on a flat surface in order for the door to be closed comfortably and securely Do not install the product at places where ...

Страница 10: ...er Connection to the drain Water discharge hose can directly be connected to the drain hole or sink s drainage The length of this connection must be min 50 cm and max 100 cm from the floor A discharge hose longer than 4 meters causes dirty washing Attach the water discharge hose to the drainpipe without bending it Tightly fix the water discharge hose to the drainpipe in order to prevent any disloc...

Страница 11: ...ion To prepare the product to do the dishes perform first operation in the shortest programme with detergent while the machine is empty A There might be a small amount of water left in the product after factory quality control tests This has no harm on the product Aquasafe depends on model The Aquasafe system protects against water leaks that may occur at the hose inlet Water contact with the valv...

Страница 12: ...ronment Adding detergent C Pay attention to the warnings on the detergent packaging to get better washing and drying results Contact the manufacturer of the detergent for further questions A Do not put solvents into the detergent dispenser There is the risk of explosion Put the detergent into the detergent dispenser just before operating the machine as illustrated below 1 Push the latch to right t...

Страница 13: ...salt and rinse aid must also be used together with the detergent if the water hardness level is above the mentioned level C The best washing performance in dishwashers is obtained by using detergent rinse aid and water softening salt individually C Observe the instructions of the detergent manufacturer on the package when using tablet detergents C Contact the detergent manufacturer if your dishes ...

Страница 14: ...es or pieces that are not resistant to heat as well as copper and tin plated containers in the dishwasher C Decorative prints of chinaware as well as aluminium and silver items may get discoloured or tarnished after washing in the dishwasher just as it happens in handwashing as well Some delicate glass types and crystals may become dull in time We strongly recommend you to check if the tableware y...

Страница 15: ...sections of baskets if possible Place the heavily soiled and bigger items in the lower basket and smaller delicate and light items in the upper basket Place the hollowed dishes such as bowls glasses and pans upside down in the dishwasher Thus accumulation of water in deep hollows is prevented A To prevent possible injuries always place the sharp and pointed dishes such as service fork bread knife ...

Страница 16: ...Dishwasher User s Manual Preparation Suggestions for loading the dishwasher Lower basket Upper basket Improper Loading Of Dishware Improper Loading Of Dishware ...

Страница 17: ...an create more space while placing your dishes in the lower basket and free up space for your dishes of different sizes Cutlery basket depends on model Cutlery basket is designed to wash your dishes such as knife fork spoon etc in an efficient manner Since the cutlery basket can be moved A B you can create more space while placing your dishes in the lower basket and free up space for your dishes o...

Страница 18: ...nes to the horizontal position by holding them from the tips may cause them to bend Therefore it will be appropriate to bring the tines in the middle to horizontal or vertical position by holding them from their stems and pushing in the direction of arrow Collapsible lower basket tines depends on model There are foldable tines A located at the lower basket of the machine are designed for an easier...

Страница 19: ...m to bend Therefore it will be appropriate to bring the tines in the middle to horizontal or vertical position by holding them from their stems and pushing in the direction of arrow SoftTouch Accessory depends on model The SoftTouch Accessory found in the lower basket of your machine enables a safe washing for your fragile glasses Lower Basket Glass Holder depends on model Lower Basket Glass Holde...

Страница 20: ...oving them to lower or upper position or close them to create a wider space in your lower basket A Make sure that the impeller does not touch the dishes you placed on the racks To close the racks 1 Fold the rack A 2 Slide the rack up B 3 Put the rack in vertical position C 4 Slide the rack down and lock it by the tabs D C You may open the racks in the same process in reverse order To adjust the he...

Страница 21: ... your upper basket Upper basket height adjustable rack depends on model Use the lower and upper parts of the height adjustable racks in the upper basket of the machine by sliding them down or up according to the heights of the glasses cups or etc A B C Lower basket bottle wire depends on model The bottle wire is designed for easier washing of long pieces with wide mouths You may take out the bottl...

Страница 22: ...echanism has the same positions on the right and left sides of the upper basket Adjusting the height of the upper basket depends on model The upper basket height adjustment mechanism has been designed for you to create large spaces in the lower or upper sections of your machine depending on your needs by adjusting the height in the upper or lower direction while your basket is empty or loaded Than...

Страница 23: ...correct position Collapsible upper basket wires depends on model You can use collapsible wires when you need a larger space for your dishes in the upper basket of your machine To bring the collapsible wires into horizontal position grab the wire from the middle position and push them in the direction of arrow in the figure Place your larger dishes into the area created To bring the wires back to v...

Страница 24: ...rs on the basket 1 In models with partial movement feature pushing the bar 1 on the handle enables the central tray of the basket to get to the lower position and the system gets unlocked Thus right and left side trays can be used as moving parts The free space enabled by the side trays allows long parts to be loaded in the upper basket When the central tray is in the lower position you can load l...

Страница 25: ...s on model You can place your forks spoons and etc to upper basket with the additional piece in the figure It is recommended that you should place the silverware basket piece on front left corner of the upper basket by detaching the Upper basket height adjustable rack ...

Страница 26: ...e selected program Preparing the machine 1 Open the door of the dishwasher 2 Place the dishes in accordance with the instructions in the user manual 3 Make sure that the upper and lower impellers rotate freely 4 Put adequate amount of detergent into the detergent compartment 5 Check if the Rinse Aid indicators light and add rinse aid if needed 6 Close the door of the dishwasher Programme selection...

Страница 27: ... Medium High Medium Medium Low 125 170 120 58 30 15 3 16 8 16 2 11 8 11 8 0 88 1 65 1 38 1 20 0 80 HJUHH RI 6RLOLQJ QHUJ N K 3UHZDVK DVK U XUDWLRQ PLQ DWHU 3URJUDPPH 7DEOH The consumption values shown in the table were determined under standard conditions Differences may therefore occur under practical conditions Reference programme for testing institutes The tests in accordance with EN 50242 must...

Страница 28: ...el key C With the Half Load function you can save both water and power while using the lower and upper baskets of the machine Starting the programme To start your machine after selecting the programme and auxiliary functions press Start Pause Cancel key C The programme duration can also change while the programme is running depending on the ambient temperature where your machine is installed tempe...

Страница 29: ...elect and operate a new programme C There might be residues of detergent or rinse aid left in the machine and or on the pieces being washed depending on the step in which the programme has been cancelled C When you set the Programme Selection Knob to Off position the washing programme will end and the machine will be ready for a new programme selection If you end the washing cycle this way water a...

Страница 30: ...t Position of program selection knob 5LQVH LG GMXႋPHQW Indicator 1 dose of rinse aid is dispensed 1 Washing lamp on the panel will illuminate 2 doses of rinse aid are dispensed 2 Drying lamp on the panel will illuminate 3 doses of rinse aid are dispensed 3 End lamp on the panel will illuminate 4 doses of rinse aid are dispensed 4 Washing Drying and End lamps on the panel will illuminate No rinse a...

Страница 31: ... or without detergent based on the degree of soil If water has remained in the machine drain the water by performing the procedures under the topic Canceling a programme If the water cannot be discharged remove the filters as specified in the Cleaning the filters section and check if there are any leftover deposits that have accumulated at the bottom of the machine blocking the water path Clean if...

Страница 32: ...f the filters will reduce washing efficiency Cleaning the hose filter Damages on the machine that may be caused by impurities coming from the urban supply water or your own water installation such as sand dirt rust etc can be prevented by means of the filter attached to the water inlet hose Check the filter and the hose regularly and clean them if necessary 1 Turn off the tap and remove the hose 2...

Страница 33: ...e holes on the lower impeller 1 are clogged If they are clogged remove and clean the impeller You can pull the lower impeller up to remove it Upper impeller Check if the holes on the upper impeller 1 are clogged If they are clogged remove and clean the impeller Turn its nut to left to remove the upper impeller Make sure that the nut is tightened well when installing the upper impeller ...

Страница 34: ...er system is clean Clean the filter system regularly as illustrated in section Cleaning and Care Filters are installed incorrectly Check the filter system and make sure that it is installed correctly Baskets are overloaded Do not overload the baskets in excess of their capacity Detergent is stored under unsuitable conditions If you are using powder detergent do not store the detergent package in h...

Страница 35: ...mended to wash such kitchen utensils in dishwasher C It is normal that drying complaints can be experienced with Teflon kitchen utensils It is associated with the structure of Teflon Since the surface tensions of Teflon and water are different water droplets will remain as beads on the Teflon surface Tea coffee or lipstick stains remain on dishes Selected programme is unsuitable Select a programme...

Страница 36: ...the protective cover on the surface and causing discoloration Intensive cleansers such as bleaches are used Protective cover on metal surfaces gets damaged and looses its efficiency in time when it gets in contact with cleansers such as bleach Do not wash your dishes with bleach Metal items particularly knives are used for purposes other then their intended uses Protective cover on the edges of kn...

Страница 37: ...er or to other dishes due to the impact of water during washing can cause breaks or scratches on their surfaces A smear remains on glasses that resembles milk stain which can not be removed when wiped by hand A bluish rainbow appearance occurs when the glass is pointed to light Excessive rinse aid is used Lower rinse aid setting Clean the spilled rinse aid when adding rinse aid Foam forms in the m...

Страница 38: ...ing and Care Discharge hose is clogged blocked Check the discharge hose If necessary remove the discharge hose clear the blockage and insert is as illustrated in the user manual C If you cannot eliminate the problem although you follow the instructions in this section consult your dealer or the Authorised Service Agent Never try to repair a nonfunctional product yourself Dishwasher User s Manual ...

Страница 39: ...5FDIOJDBM SBXJOH Dishwasher User s Manual ...

Страница 40: ...HQW 1RWH ZDUUDQW SHULRGV GHWDLOHG DERYH PD YDU LQ OLQH ZLWK DJUHHPHQWV ZLWK VHOHFW UHWDLO DQG EXLOGHU SDUWQHUV DQG PD GLIIHU EHWZHHQ XVWUDOLD DQG 1HZ HDODQG 7KH EHQHILWV FRQIHUUHG E WKLV H SUHVV ZDUUDQW DUH LQ DGGLWLRQ WR WKH RQVXPHU XDUDQWHHV UHIHUUHG WR LQ VHFWLRQ DQG DQ RWKHU VWDWXWRU ULJKWV RX PD KDYH XQGHU WKH XVWUDOLDQ 1HZ HDODQG RQVXPHU DZ DQG RU RWKHU DSSOLFDEOH ODZV DUUDQW H FOXVLRQV 7KLV...

Страница 41: ...e of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure 4 How to make a claim You may make a claim under this warranty through our website contacting our customer care line or via email Contact details for Glen Dimplex Australia and New Zealand can be found at the end of this document To make a valid claim under this warranty you must a Lodge the claim with us as soon as possibl...

Страница 42: ...e Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired Refurbished parts may be used to repair the goods Products are designed and supplied for normal domestic use We will not be liable to you under this warranty for business loss or damage of any kind whatsoever Glen Dimplex Australia Pty Ltd Glen Dimplex New Zealand Ltd www glendimplex com a...

Страница 43: ... PUFT Dishwasher User s Manual ...

Страница 44: ...and building codes with compliance being issued as required by state or national legislation Additionally all upright cookers must have the anti tilt device installed correctly in adherence to the relevant standards by a licenced installer For maximum effectiveness and efficiency all rangehoods should be installed with the use of ductwork by a licenced installer with adherence to the relevant stat...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ADW14S

Washing Machine

Бренд: BALAY Страницы: 8

Бренд: lancer Страницы: 50

Бренд: lancer Страницы: 33

Бренд: GE Страницы: 40

Бренд: Meiko Страницы: 48

Бренд: Philco Страницы: 51

Бренд: Galanz Страницы: 10

Бренд: NABO Страницы: 93

Бренд: Haier Страницы: 19

Бренд: Haier Страницы: 18

Speed Queen AWM190

Бренд: Raytheon Страницы: 86

Бренд: Currys Страницы: 40

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 8

Бренд: Electrolux Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды