Arai TX-4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 68

30
Italiano
Per montare visiera/frontino, posizionare il fermaglio a molla nero sul
supporto interno di ogni lato come illustrato (attenzione alla corretta
direzione).
Collocare la visiera sul casco in posizione completamente chiusa, come
illustrato, e posizionare il frontino in modo da allineare i due fori delle viti,
assicurandosi che i due perni del supporto interno si trovino nel foro della
vite inferiore del frontino, come illustrato.
Posizionare la placca a pressione sul frontino (da notare che le lettere
L e R impresse sulla placca indicano rispettivamente la parte sinistra e
la parte destra del casco quando indossato) e inserire le due viti lungo
ogni placca a pressione nel casco, per poi serrare con un cacciavite a
lama piatta o con una moneta. Non serrare eccessivamente. Sollevare ed
abbassare la visiera per verificarne il corretto funzionamento.
Per utilizzare il casco con il solo frontino, posizionare il fermaglio a molla
nero su ogni lato seguendo le istruzioni precedenti. Posizionare frontino,
placche a pressione e viti, quindi serrare le viti seguendo le istruzioni
precedenti.
Per utilizzare il casco con la sola visiera, posizionare i fermagli a molla
neri e la visiera seguendo le istruzioni precedenti. Quindi, posizionare le
placche a pressione della visiera, incluse nella confezione, sulla visiera (da
notare che le lettere L e R impresse sulla placca indicano rispettivamente
la parte sinistra e la parte destra del casco quando indossato), inserire le
viti lungo ogni placca a pressione della visiera nel casco e serrare con un
cacciavite a lama piatta o con una moneta. Non serrare eccessivamente.
Sollevare ed abbassare la visiera per verificarne il corretto funzionamento.
LEFT RIGHT
LEFT RIGHT