AR BLUEMAXX 3000 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 52

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Instale la cuña (BB) y la bandeja de boquillas (H) en la

lavadora de alimentación (F). Fije con tornillo (FF).

Aditamentos que se utilizan:

Calza

Tornillo

x 1

Shim

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Cotter Pins

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Screw

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Shim

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Cotter Pins

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Screw

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Instale el soporte de la boquilla giratoria (G) y un lado

del gancho de la manguera (A) para alimentar la aran-

dela (F). Fije con tornillo (EE).

Tornillo

x 1

Aditamentos que se utilizan:

Shim

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Cotter Pins

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Screw

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Instale la funda de la pistola de pulverización (M) y otro

lado del gancho de la manguera (A) para alimentar la

arandela (F). Fije con tornillo (EE).

Instale cuñas (GG) y el gancho de cable (Q) en la lava-

dora de alimentación (F). Fije con tornillo (CC).

Tornillo

Tornillos

x 1

x 2

Aditamentos que se utilizan:

Shim

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Cotter Pins

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Screw

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Shim

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Cotter Pins

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Screw

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Cuñas

x 2

Shim

Qty. 1

Shims

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Cotter Pins

Qty. 2

Screws

Qty. 2

Screw

Qty. 1

Shims

Qty. 2

95513_IM_BLUE MAXX3000_ENG-FR-SP(thuankyou letter).indd 42

2020/5/22 下午4:39

Содержание BLUEMAXX 3000

Страница 1: ...STRUCTIONS Model BLUEMAXX3000 READ CAREFULLY IMPORTANT RETAIN THESE INSTRUCTIONS AND ATTACH RECEIPT TO MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 95513 DK 3000 PSI Electric Pressure Washer WARNING This product can e...

Страница 2: ...ing this time The second year of the warranty only covers manufacturer defects If you have any concerns or questions please contact us at 866 235 5112 or ARBLUECLEAN COM where you can email or chat wi...

Страница 3: ...XX3000 3000 2500 1 3 1 1 120 60 15 55 3 PRODUCT SPECIFICATIONS Product Specifications 3 Package Contents 4 Hardware Contents 4 Safety Information 5 Assembly Instructions 7 Operating Instructions 12 Ca...

Страница 4: ...ITY A Hose Hook 1 B Handle 1 C Rotary Nozzle 1 D O Ring Replacement Kit 1 E Quick Connect Nozzles 2 F Power Washer Unit 1 G Rotary Nozzle Holder 1 H Nozzle Tray 1 I Extension Lance 1 J Wheels 2 K Spra...

Страница 5: ...er Surfaces become slippery when wet and are extra slippery when using a detergent or cleaner 11 NEVER operate the power washer in bare feet sandals or open toed shoes 12 When using the power washer n...

Страница 6: ...AR BLUE MAXX unit 36 NEVER use an extension power cord since it defeats the effectiveness of the GFCI and increases the chance of electrocuting the operator 37 NEVER spray any electrical outlet with...

Страница 7: ...BLY INSTRUCTIONS PREPARATION 1 AA J 2 3 1 DD 2 B F 3 2 2 1 Shims Cotter Pins x 2 x 2 AA DD AA BB CC DD Shim Qty 1 Shims Qty 2 Screws Qty 2 Cotter Pins Qty 2 EE Screws Qty 2 FF Screw Qty 1 GG Shims Qty...

Страница 8: ...A to power washer uint F Secure with screw EE Install shims GG and cord hook Q to power washer uint F Secure with screw CC Screw Screws x 1 x 2 EE CC Hardware Used Hardware Used CC DD Screws Qty 2 Co...

Страница 9: ...10 I K 7 3 2 K N 1 N 8 1 3 K N 3 2 N 9 K 1 Unlocked Locked Pull back on collar at one end of high pressure hose N Push firmly to connect hose to spray gun K Twist collar to secure Confirm hose is loc...

Страница 10: ...nside the foam cannon and attach it to the high pressure top When using foam cannon fill it with a properly formulated detergent or cleaner with a water ratio according to instructions on the containe...

Страница 11: ...age Store the foam cannon O on the back of the power washer unit F 15 O ASSEMBLY INSTRUCTIONS 17 F Attach a garden hose to built in garden hose adapter The water is now connected to your power washer...

Страница 12: ...ays test a small area to avoid chance of damaging the surface Squeeze the spray gun trigger to begin pressure washing Begin power washing by squeezing the trigger on the spray gun all the way into the...

Страница 13: ...inutes The o rings on the bayonet end of the nozzle should be cleaned regularly and lubricated with non water soluble grease such as petroleum jelly not included Keep the nozzle cleaning wire for use...

Страница 14: ...ter should be cleaned periodically Remove it by dragging a thumb over the screen with enough pressure to pull the screen and washer out Rinse it with clean water and then place it back in the adapter...

Страница 15: ...d not model specific 2 1 The high pressure hose is stored on the hose hook located on the back of the handle Insert extension lance into nozzle tray and press spray gun with extension lance into spray...

Страница 16: ...he high pressure hose connects to the spray gun 1 Make sure there is an o ring at the end of the metal tip of the high pressure hose If no o ring is present the connection between the hose and spray g...

Страница 17: ...l void this warranty This warranty gives you special legal rights and you may also have other rights which vary from state to state The second year of the warranty only covers manufacturer defects War...

Страница 18: ...A Rotary Nozzle PW4220680 B O Ring Replacement Kit PW95824 C Extension Lance PW4222460 D Wheel PW5300010 E Spray Gun PW4620472 F High Pressure Hose PW4222440 15 Yellow 25 Green F B PW95824 A E C G D...

Страница 19: ...vice Ils sont disponibles de 8 h 17 h HNC du lundi au ven dredi www arblueclean com GUIDED ASSEMBLAGE D ENTRETIEN ET D UTILISATION Mod le BLUEMAXX3000 LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANT CONSERVER CE GUIDE E...

Страница 20: ...00 8778 3000 7315 1950 4 9 1 3 4 2 1 1 120 60 15 25 1 55 3 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT Caract ristiques du produit 20 Contenu de l emballage 21 Quincaillerie incluse 21 Consignes de s curit 22 Instruc...

Страница 21: ...mplacement de joint torique 1 E Buse raccord rapide 2 F Laveuse pression 1 G Porte bus rotatif 1 H Bac buse 1 I Lance d extension 1 J Roues 2 K Pistolet de pulv risation 1 L Verrou de la g chette du p...

Страница 22: ...c des chaussures ouvertes 12 Lorsque des enfants sont pr sents autour de la zone d utilisation de la laveuse pression un adulte doit assurer la surveillance pour viter le risque de blessures NE JAMAIS...

Страница 23: ...poser la laveuse pression l int rieur pour viter que l eau dans l appareil g le Le fait que l eau g le et augmente de volume aura pour effet d endommager l appareil et de le rendre inutilisable Si l a...

Страница 24: ...ASSEMBLAGE PR PARATION 1 AA J 2 3 1 DD 2 B F 3 2 2 1 Quincaillerie utilis e Assemblage de Roues Installez les Calza AA et les roues J sur Laveuse pression F Fixez le tout l aide des goupilles fendues...

Страница 25: ...im Qty 1 Shims Qty 2 Screws Qty 2 Cotter Pins Qty 2 EE Screws Qty 2 FF Screw Qty 1 GG Shims Qty 2 Installez l tui canon pulv risation M et un autre c t du crochet de tuyau A pour alimenter l uint de l...

Страница 26: ...t vous et tourner composer verrou position 3 et 9 Squeeze ou appuyer sur la g chette pour s assurer qu il est verrouill TOUJOURS laisser en position verrouill e lorsque pas en utilisation Cela garanti...

Страница 27: ...chon haute pression Au moment d utiliser mousse canon remplissez la avec la quantit d eau et de d tergent indiqu e sur la bouteille N UTILISEZ PAS un d tergent pais ou sous forme de gel Ceux ci risque...

Страница 28: ...age Mousse canon Store la mousse canon O l arri re de l unit de la rondelle d alimentation F 15 O 17 F Fixez un tuyau d arrosage l adaptateur int gr pour tuyau d arrosage Votre laveuse pression est ma...

Страница 29: ...ir compl tement K Serrure 0 OFF I ON 0 OFF I ON Appuyer sur la g chette du pistolet pour commencer le lavage sous pression Lavage de puissance Begin en pressant la g chette du pistolet vaporisateur to...

Страница 30: ...inutes Les joints toriques sur l extr mit ba onnette de la buse doivent tre nettoy s r guli rement et lubrifi s l aide d une graisse non soluble dans l eau telle que de la gel e de p trole non incluse...

Страница 31: ...diquement Retirez le en faisant glisser un pouce sur l cran avec suffisamment de pression pour tirer l cran et la laveuse Rincez le avec de l eau propre puis replacez le dans l adaptateur Nettoyage de...

Страница 32: ...pompe 5 teignez l appareil lorsque l conomiseur de la pompe quitte la sortie d eau de la machine Remarque Les instructions qui s affichent sur la bouteille du protecteur de pompe sont g n riques et n...

Страница 33: ...d terminer si le sabot provient de la buse si la buse est obstru e voir les instructions de nettoyage de la buse sous buses de nettoyage 4 Enlevez la lance et vaporisez la l ext rieur du pistolet pul...

Страница 34: ...sans frais 1 866 235 5112 Le service la client le est disponible du lundi au vendredi de 8 h 17 h heure normale du centre HNC Un repr sentant du service la client le travaillera avec vous pour r soud...

Страница 35: ...20680 B Kit de remplacement de joint torique PW95824 C Lance d extension PW4222460 D Roues PW5300010 E Pistolet de pulv risation PW4620472 F Tuyau haute pression PW4222440 Pour les pi ces de rechange...

Страница 36: ...DE MONTAJE CUIDADO Y USO Modelo BLUEMAXX3000 LEA CUIDADOSAMENTE IMPORTANTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y ADJUNTE EL RECIBO AL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS 3000 PSI 95513 DK LAVADORA A PRESI N EL CTR...

Страница 37: ...3000 7315 1950 4 9 1 3 4 2 1 1 120 60 15 25 1 55 3 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Especificaciones del producto 37 Contenido del paquete 38 Aditamentos 38 Informaci n de seguridad 39 Instrucciones de...

Страница 38: ...a t rica 1 E Boquillas de conexi n r pida 2 F Lavadora de alimentaci n 1 G Portaboquillas giratorias 1 H Bandeja de la boquilla 1 I Lanza de extensi n 1 J Ruedas 2 K Arma de aerosol 1 L Cerradura de g...

Страница 39: ...ra a presi n Las superficies se vuelven resbaladizas al mojarse y son extraordinariamente resbaladizas al usar un detergente o limpiador 11 NUNCA opere la lavadora a presi n descalzo con sandalias o z...

Страница 40: ...i n a un sistema de agua potable el sistema debe estar protegido contra el reflujo PRECAUCI N Almacene la lavadora a presi n bajo techo para evitar que el agua en la unidad se expanda en condiciones m...

Страница 41: ...NES DE MONTAJE 1 AA J 2 3 1 DD 2 B F 3 2 2 1 Aditamentos que se utilizan Ensamblaje del rueda Instale cu as AA y ruedas J para unidad de la lavadora a presi n G F jelos con pasadores de chaveta DD Cu...

Страница 42: ...CC DD Shim Qty 1 Shims Qty 2 Screws Qty 2 Cotter Pins Qty 2 EE Screws Qty 2 FF Screw Qty 1 GG Shims Qty 2 Instale la funda de la pistola de pulverizaci n M y otro lado del gancho de la manguera A para...

Страница 43: ...apunte la pistola lejos de usted y gire a la cerradura posici n 3 y 9 Apretar o tirar de gatillo para asegurarse de que est bloqueado SIEMPRE dejar en posici n cerrada cuando no est en uso Esto asegu...

Страница 44: ...ajilla mire dentro de la espuma del ca n y ac plela en la tapa con presi n alta Cuando use la espuma del ca n ll nela con un detergente o limpiador formu lado apropiadamente con una proporci n de agua...

Страница 45: ...a del ca n de almacenamiento Almacene la espuma del ca n O en la parte posterior de la unidad de la lavadora de energ a C 15 O 17 F Conecte una manguera de jard n a construida en manguera de jard n ad...

Страница 46: ...menzar el lavado a presi n 0 OFF I ON 0 OFF I ON K Cerradura Apriete el gatillo de la pistola para lavado de presi n Lavado de poder comenzar apretando el gatillo de la pistola pulverizadora en el man...

Страница 47: ...n el extremo de la bayoneta de la boquilla debe limpiarse regularmente y lubricados con grasa soluble agua no como vaselina no incluido Mantenga el cable de limpieza de boquilla para uso en destapar l...

Страница 48: ...guela con agua limpia y vuelva a colocarla en el adaptador Limpieza de las boquillas Una boquilla obstruida o parcialmente obstruida puede ocasionar una reducci n significativa de la presi n del agua...

Страница 49: ...unidad 4 Squeeze Bottle para ayudar en la bomba 5 Apague la energ a cuando la m quina bomba Saver salidas Salida de agua Nota las instrucciones de la botella del protector de la bomba son gen ricas y...

Страница 50: ...la fuente de agua 3 Expulse la boquilla de la lanza para determinar si la boquilla viene con obstrucciones si la boquilla est obstruida consulte las instrucciones de limpieza de la boquilla debajo de...

Страница 51: ...te Llame a nuestro n mero gratuito 1 866 235 5112 Servicio al cliente est disponible de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m hora est ndar del centro CST Un representante de servicio al cliente trab...

Страница 52: ...nza de extensi n PW4222460 D Rueda PW5300010 E Arma de aerosol PW4620472 F Manguera de presi n alta PW4222440 G Adaptador de manguera de jard n PW4221570 Para obtener piezas de repuesto llame a nuestr...

Результаты поиска

Содержание BLUEMAXX 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для BLUEMAXX 3000

Бренды по названию

Популярные бренды

AR BLUEMAXX 3000, Инструкции по сборке, уходу и использованию

Результаты поиска

Содержание BLUEMAXX 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для BLUEMAXX 3000

Бренды по названию

Популярные бренды