96
FRANÇAIS
(Traduction des instructions originales)
FR
4 GÉNÉRALITÉS (PAGE 3)
4.1 Utilisation du manuel
Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil et doit être conservé pour
pouvoir être consulté en cas de besoin. Le lire attentivement avant
l'installation/utilisation. En cas de cession, l'ancien propriétaire doit
remettre le manuel au nouveau propriétaire.
4.2 Emballage
L'appareil est livré partiellement démonté, dans un emballage en carton.
Son contenu est représenté sur la fig.1.
4.2.1 Documentation fournie
D1 Manuel d'utilisation et d'entretien
D2 Consignes de sécurité
D3 Déclaration de conformité
D4 Règles de garantie
4.3 Élimination de l'emballage
Les matériaux de l'emballage ne sont pas dangereux pour
l'environnement. Cependant, ils doivent être recyclés ou éliminés
conformément aux normes en vigueur dans le pays d'utilisation.
5 INFORMATIONS TECHNIQUES (PAGE 3)
5.1 Domaine d'utilisation
Conformément aux descriptions et aux consignes de sécurité
figurant dans ce manuel, l'appareil a été conçu pour être utilisé
comme aspirateur multifonctions.
Cet appareil a été conçu pour un usage domestique
uniquement, et il ne doit pas être employé pour un usage
commercial ou industriel.
L'appareil est conforme aux normes CEI 60335-1 et CEI 60335-2-2.
5.2 Opérateur
Pour identifier l'opérateur chargé de l'usage de l'appareil (professionnel
ou non professionnel), voir l'icône représentée sur la fig.1.
5.3 Pièces principales :
A1 Dispositif de mise en marche
A2 Raccord d'aspiration
A3 Raccord de soufflage
A4 Poignée
A5 Crochet pour le rangement du câble (si prévu)
A6 Crochets de verrouillage
A7 Câble électrique avec fiche
A8 Roulettes pivotantes
A9 Réservoir
A10 Couvercle avec moteur
A11 Porte-accessoires (si prévu)
A12 Bouchon de vidange (si prévu)
5.3.1 Accessoires (voir la figure 1 avec des indications sur
les modèles - La fourniture est conforme aux illustrations sur
l'emballage en carton)
B1
Porte-filtre
B2
Filtre cartouche
B3
Flexible
B5
Tuyau rigide
B6
Suceur sol
B7
Suceur tapis de sol et
fauteuils
B8
Suceur pour fentes
B9
Brosse ronde
B10 Sac filtrant en tissu
B11 Sac filtrant en papier
B12 Crochet de verrouillage
du tube
5.4 Dispositifs de sécurité
- Dispositif de mise en marche (A1)
Le dispositif de mise en marche évite que l'appareil soit actionné
accidentellement.
6 INSTALLATION (PAGE 4)
Attention - danger !
Éteindre et débrancher l'appareil avant toute opération d'installation et de montage.
Pour la séquence de montage, voir page 4.
6.1 Montage
Pendant le déballage, contrôler qu'aucun accessoire ne manque et
que le contenu est intact. En cas de dommages occasionnés par le
transport, informer immédiatement le revendeur.
Ouvrir les crochets de verrouillage (A6), puis lever le couvercle du
moteur (A10) et retirer les accessoires. Vérifier que le filtre (B2) est
monté correctement.
Voir fig. 2
Pour la séquence de montage, voir page 4.
6.2 Montage des roulettes pivotantes
Retourner la cuve de l'aspirateur (A9), sans couvercle, sur une surface
horizontale stable. Insérer les moyeux des roulettes (A8) dans les
trous prévus à cet effet, puis appuyer à fond jusqu'à entendre le déclic
pour fixer les roulettes.
Voir fig. 3
6.3 Montage des accessoires
Emmancher le flexible (B3) dans le raccord d'aspiration (A2) ou de
soufflage (A3) selon le travail à effectuer.
Voir fig. 4
Monter ensuite les accessoires nécessaires à l'opération de nettoyage.
Utiliser les tubes rigides (B5) et les brosses (B6-B7-B8-B9) selon
l'opération de nettoyage et la surface à nettoyer. Les brosses (B6-B7-
B8-B9) peuvent être montées directement sur le flexible (B3).
Voir fig. 5
6.4 Branchement électrique
Attention - danger !
Vérifier que la tension et la fréquence (V-Hz) du secteur correspondent
à la tension et à la fréquence de la plaque signalétique. Voir fig.6
6.4.1 Utilisation des câbles de rallonge
Les câbles et les prises mâles doivent avoir un indice de
protection « IPX4 ».
La section d'une rallonge doit être proportionnée à sa
longueur. Plus elle est longue, plus la section doit être
grande.
7 UTILISATION (PAGE 5)
7.1 Commandes
- Dispositif de mise en marche (A1). Voir fig. 7
Mettre le dispositif de mise en marche en pos. (ON/I).
Si le dispositif de mise en marche comporte un voyant, celui-ci doit s'allumer.
Mettre le dispositif de mise en marche en pos. (OFF/0) pour arrêter le
fonctionnement de l'appareil.
Si le dispositif de mise en marche comporte un voyant, celui-ci doit s'éteindre.
Attention - danger !
L'appareil doit fonctionner sur une surface plane et stable, dans la
position indiquée. Voir fig. 8
Содержание Blue Clean 3170
Страница 4: ...4 2 4 5 6 3 B5 B3 B5 B5 B8 B9 B5 B6 A7 B7 B7 B8 B2 A A B3 B3 A3 A2 A8 A A A6 A10...
Страница 6: ...6 14 17 15 16 O A1 A7 A6 B2 B1 B2 B10 B10 B5 B3 A11 B6 B7 B12 B8 A7 B11 B11 B2 B2...
Страница 23: ...23 BG 1 1 1 2 2 1 E3 1 0 I...
Страница 24: ...24 BG II E1 2012 19 EC...
Страница 25: ...25 BG 3 3 1 3 1 1 8 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 1 6 3 1 7 3 1 8 3 1 9 3 1 10 3 1 11 3 1 12...
Страница 26: ...26 BG 3 1 13 3 1 14 3 1 15 3 2 3 2 1 3 2 2 IEC60364 1 30 mA 30 ms 3 2 3 3 2 4 3 2 5 3 2 6 3 2 7 3 2 8...
Страница 27: ...27 BG 3 2 9 3 2 10 3 2 11 60 mm...
Страница 30: ...30 BG 8 6 6 A10 8 1 B2 14 A6 A10 8 2 B10 15 A6 B10 8 3 B11 16 A6 B11 9 6 17...
Страница 58: ...58 EL 1 1 1 2 2 1 E3 1 0 I...
Страница 59: ...59 EL II E1 2012 19...
Страница 60: ...60 EL 3 3 1 3 1 1 8 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 1 6 3 1 7 3 1 8 3 1 9 3 1 10 3 1 11...
Страница 62: ...62 EL 3 2 9 3 2 10 3 2 11 60 mm...
Страница 175: ...175 RU 1 1 1 2 2 1 3 1 0 I...
Страница 176: ...176 RU II E1 WEEE 2012 19 EC...
Страница 177: ...177 RU 3 3 1 3 1 1 8 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 1 6 3 1 7 3 1 8 3 1 9 3 1 10 3 1 11...
Страница 178: ...178 RU 3 1 12 3 1 13 3 1 14 3 1 15 3 2 3 2 1 3 2 2 IEC 60364 1 30 30 3 2 3 3 2 4 3 2 5 3 2 6 3 2 7 3 2 8...
Страница 179: ...179 RU 3 2 9 3 2 10 3 2 11 60...
Страница 182: ...182 RU 8 6 6 10 8 1 B2 14 A6 A10 8 2 B10 15 A6 B10 8 3 B11 16 A6 B11 9 6 17...
Страница 217: ...217 UK 1 1 1 2 2 1 E3 1 0 I...
Страница 218: ...218 UK II E1 2012 19 EU WEEE...
Страница 219: ...219 UK 3 3 1 3 1 1 8 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 1 6 3 1 7 3 1 8 3 1 9 3 1 10 3 1 11...
Страница 220: ...220 UK 3 1 12 3 1 13 3 1 14 3 1 15 3 2 3 2 1 3 2 2 IEC 60364 1 30 30 3 2 3 3 2 4 3 2 5 3 2 6 3 2 7...
Страница 221: ...221 UK 3 2 8 3 2 9 3 2 10 3 2 11 60...
Страница 226: ...226...
Страница 227: ......
Страница 228: ...Manufactured and distributed by Annovi Reverberi S p A Via M L King 3 41122 Modena Italy www annovireverberi it...