Ar?v Meld EB16-EU-BK Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание Meld EB16-EU-BK

Страница 1: ......

Страница 2: ...port Page 3 2 Safety Page 5 3 Assembly Page 6 4 Overview Page 7 a Start Up Procedure Page 7 b Display Unit Page 7 c Throttle Page 8 d Lighting Page 9 e USB Port Page 9 f APP Page 10 g Kickstand 5 Merg...

Страница 3: ...hich can occur while riding this manual makes no representations about the safe use of bicycles under all conditions There are risks associated with the use of any bicycle which cannot be predicted or...

Страница 4: ...4 EN...

Страница 5: ...llow proper charging procedures can result in damage to your AR V eBike charger personal property and or serious injury or death WARNING Failure to properly use charge and store the battery as instruc...

Страница 6: ...the chainring or right side of the bike Install in a clockwise direction Using the pedal wrench tighten the pedal against the crank arm Assemble the left pedal by hand on the left side of the bike or...

Страница 7: ...ing the highest charge level Assist Mode There are 4 levels of power assist that are shown on the 4 large indicator lights at the top of the display Press the button to increase the assist level and t...

Страница 8: ...thout pedaling Release the button and you can continue to pedal the bike at the original assist level The bike must be travelling at least 3 km h 1 9 mph before the throttle will work and you must be...

Страница 9: ...The light will work for about an hour before turning off To turn the lights off and on and change the mode from 5 leds to 3 leds press on the second led light Turn Signals North America only There is...

Страница 10: ...d Loosen the seat clamp and lower the seat slightly Use your foot to turn the kickstand leg out Continue to lower the seat post until the kickstand limit markings on the seat post line up with the sea...

Страница 11: ...it pops out d Push the lever down and hold it in place to release the steerer e Use your right hand to fold the handlebars f Turn the wheel to the right and tilt the handlebars Once the hooking mechan...

Страница 12: ...r wheel and ensure correct chain tension To check whether your bike has the correct chain tension Press down on the lower chain length between the chainring and the rear sprocket If there is less than...

Страница 13: ...eplace 4 Repair or replace Reduced range 1 Low tire pressure 2 Low or faulty battery 3 Driving with too many hills headwind braking and or excessive load 4 Battery discharged for long period of time w...

Страница 14: ...rized retailer or distributor What is not Covered This warranty does not cover any of the following Normal wear and tear examples of wear items include but are not limited to tires tubes rims spokes b...

Страница 15: ...15 BJU42727 001 EN...

Страница 16: ...e 3 2 S curit Page 5 3 Assemblage Page 6 4 Vue d ensemble Page 7 a Proc dure de d marrage Page 7 b A cheur Page 7 c Acc l rateur Page 8 d clairage Page 9 e Port USB Page 9 f Applica on Page 10 g B qui...

Страница 17: ...enir pendant la conduite le pr sent manuel ne fait aucune d clara on rela ve l u lisa on sans danger du v lo dans toutes les condi ons Il existe des risques li s l u lisa on de tout v lo qui ne peuven...

Страница 18: ...oue arri re Cadre Cha ne P dalier Moteur Potence de guidon P dale Changeur de vitesse Ba erie Garde boue Fourche Roue avant Charni re du tube pivot Guidon pliable Jante Pneu P dale pliable trier de fr...

Страница 19: ...ager votre v lo lectrique AR V votre chargeur vos biens personnels et ou causer des blessures graves ou la mort AVERTISSEMENT Le fait de ne pas u liser charger et ranger correctement la ba erie confor...

Страница 20: ...le c t droit du v lo E ectuez l installa on dans le sens des aiguilles d une montre l aide de la cl crous serrez la p dale contre la manivelle de p dalier Assemblez manuellement la p dale gauche du c...

Страница 21: ...rt le vert tant le niveau de charge le plus lev Mode d assistance Il y a 4 niveaux d assistance d alimenta on sur les 4 grands voyants en haut de l a cheur Appuyez sur le bouton pour augmenter le nive...

Страница 22: ...nuer p daler au niveau d assistance d origine Le v lo doit rouler au moins 3 km h 1 9 mph avant que l acc l rateur ne fonc onne et vous devez u liser l un des modes d assistance Europe et Australie N...

Страница 23: ...port USB devient bleu Le phare fonc onnera pendant environ une heure avant de s teindre Pour allumer et teindre les phares et passer du mode 5 3 LED appuyez sur le deuxi me voyant LED Clignotants Am r...

Страница 24: ...collier de serrage de la selle et abaissez l g rement la selle U lisez votre pied pour d ployer la b quille Con nuez abaisser la ge de selle jusqu ce que les rep res de limite de la b quille de la ge...

Страница 25: ...Abaissez le levier et maintenez le en place pour lib rer la potence e Utilisez votre main droite pour plier le guidon f Tournez la roue vers la droite et inclinez le guidon Une fois que le m canisme d...

Страница 26: ...on correcte de la cha ne Pour v ri er si la tension de cha ne de votre v lo est correcte Appuyez sur la longueur de cha ne inf rieure entre le plateau et le pignon arri re Si la exion est inf rieure 6...

Страница 27: ...ou remplacez 4 R parez ou remplacez Port e r duite 1 Basse pression des pneus 2 Ba erie faible ou d fectueuse 3 Conduite avec trop de collines vent de face freinage et ou charge excessive 4 Ba erie d...

Страница 28: ...eus tubes jantes rayons plaque es adh rences c bles de d railleur carters de protec on et couvre selles Le montage inappropri au moment de l achat Un mauvais suivi de l entre en L installa on des comp...

Страница 29: ...15 BJU42727 001 FR...

Страница 30: ...t tzung Seite 3 2 Sicherheit Seite 5 3 Montage Seite 6 4 bersicht Seite 7 a Inbetriebnahme Seite 7 b Display Seite 7 c Gastaste Seite 9 d Beleuchtung Seite 10 e USB Anschluss Seite 10 f App Seite 11 g...

Страница 31: ...ist tri diese Anleitung keine Aussagen ber die sichere Verwendung von Fahrr dern unter beliebigen Umst nden Es gibt Gefahren in Verbindung mit dem Gebrauch eines Fahrrads die sich nicht vorhersagen o...

Страница 32: ...rohr Lenker Vorbau Schaltwippe Felge Reifen Bremssa el Bremsscheibe MERGE Schutzblech Hinterrad Ke e Kurbelgarnitur Motor Pedal Ba erie Rahmen Gabel Vorderrad MELD Gabelrohrscharnier Klappbarer Lenker...

Страница 33: ...eBikes des Ladeger ts oder aber auch Personensch den und oder schweren Verletzungen oder zum Tod f hren WARNUNG Die nicht sachgem e Verwendung Au adung und Lagerung der Ba erie f hrt zum Erl schen der...

Страница 34: ...hte Pedal handfest auf dem Ke enbla bzw der rechten Seite des Fahrrads Drehen Sie es im Uhrzeigersinn Ziehen Sie das Pedal mit dem Pedalschl ssel gegen die Kurbel fest Mon eren Sie das linke Pedal von...

Страница 35: ...Ein Aus Taste Die Ein Aus Taste be ndet sich auf dem Display das auf dem Rahmen vorne am Ansatz zum Gabelrohr sitzt Durch Dr cken der Taste wird das Fahrrad eingeschaltet und die LEDs im Display leuc...

Страница 36: ...rden bis Sie Ihren Zielort erreichen Wenden Sie sich dann an AR V um festzulegen wie am besten vorzugehen ist um das Problem zu beheben Wenn Sie beim Fahren die App verwenden lesen Sie dort nach was z...

Страница 37: ...en Sie mit Pedaleinsatz und gew hlter Unterst tzungsstufe weiterfahren Die Handgastaste funk oniert erst wenn das Fahrrad mit mindestens 3 km h 1 9 mph unterwegs ist und ein Unterst tzungsmodus gew hl...

Страница 38: ...u Diese leuchtet etwa noch eine Stunde bevor sie erlischt Um das R cklicht ein und auszuschalten und um vom 5 LED Modus zum 3 LED Modus zu wechseln dr cken Sie auf die zweite LED Blinker nur Nordameri...

Страница 39: ...L sen Sie die Sa elklemme und senken Sie den Sitz etwas ab Schwenken Sie den St nder mit Ihrem Fu aus Senken Sie die Sa elst tze noch etwas weiter ab bis die St nder Anschlagmarkierungen an der Sa els...

Страница 40: ...Lenker befindet und greifen Sie den Hebel oben wenn er sich ffnet d Dr cken Sie den Hebel nach unten und halten Sie ihn um den Lenker freizugeben e Klappen Sie den Lenker mit der rechten Hand etwas ei...

Страница 41: ...ekte Ke enspannung sorgen So pr fen Sie ob das Fahrrad die rich ge Ke enspannung hat Dr cken Sie den unten laufenden Ke enabschni zwischen Ke enbla und hinterem Ritzel nach unten Bei einer Durchbiegun...

Страница 42: ...ustauschen Verringerte Reichweite 1 Reifendruck zu niedrig 2 Ba erie schwach oder defekt 3 Strecke mit zu vielen Steigungen Wind von vorne Bremsman vern und oder zu viel Gewicht Ladung 4 Ba erie lange...

Страница 43: ...Diese Garan e gilt nicht f r Folgendes Normaler Verschlei Beispiele f r Verschlei teile sind unter anderem Reifen Schl uche Felgen Speichen Bremsbel ge Gri e Schaltz ge und Geh use sowie Sa elpolster...

Страница 44: ...16 BJU42727 001 DE...

Страница 45: ...2 Veiligheid pagina 5 3 Montage pagina 6 4 Overzicht pagina 7 a Startprocedure pagina 7 b Display pagina 7 c Regelaar pagina 8 d Verlich ng pagina 9 e USB poort pagina 9 f App pagina 10 g Standaard pa...

Страница 46: ...and die jdens het etsen kan optreden bevat deze handleiding geen informa e over het veilige gebruik van etsen onder alle omstandigheden Het gebruik van een ets levert risico s op die niet kunnen worde...

Страница 47: ...fdbuis Stuur Stuurbuis Spatbord Velg Band Remklauw Remschijf MELD Achterwiel Ke ng Inklapbaar pedaal Crankstel Motor Hoofdscharnier frame Pedaal Accu Wielmagneet Frame Vork Voorwiel MERGE Stuurbuissch...

Страница 48: ...n persoonlijke eigendommen en of erns g letsel of de dood tot gevolg hebben WAARSCHUWING Door onjuist gebruik opladen en opbergen van de accu komt de garan e te vervallen De accu nooit demonteren of o...

Страница 49: ...waar ook de ke ng zit Draai het pedaal rechtsom vast Zet het pedaal met de pedaalsleutel vast op de crank Monteer het linkerpedaal met de hand aan de linkerkant van de ets dat wil zeggen aan de niet...

Страница 50: ...Er zijn 4 ondersteuningsniveaus die worden weergegeven met de 4 grote indica elampjes aan de bovenkant van het display Druk op de knop om het ondersteuningsniveau te verhogen en op de knop om het te v...

Страница 51: ...e knop los en u kunt doorgaan met trappen met het oorspronkelijke ondersteuningsniveau De ets moet een snelheid van ten minste 3 km h hebben voordat de regelaar werkt en u moet n van de ondersteunings...

Страница 52: ...at Drukop de tweede ledom hetachterlicht uit enaan teze en en te wisselen tussen 5 leds en 3 leds Rich ngaanwijzers alleen Noord Amerika Op de binnenrand van elke handgreep van het stuur bevindtzich e...

Страница 53: ...n Maak de zadelklem los en laat het zadel iets zakken Gebruik uw voet om de poot van de standaard uit te klappen Laat de zadelpen verder zakken tot de markeringen voor de standaard op de zadelpen zich...

Страница 54: ...buiten springt d Duw de hendel naar beneden en houd hem vast om het stuur los te maken e Gebruik uw rechterhand om beide stuurdelen in te klappen f Draai het wiel naar rechts en kantel de stuurdelen...

Страница 55: ...t achterwiel te centreren en de juiste ke ngspanning te handhaven Controleren of uw ets de juiste ke ngspanning hee Druk op de onderste ke nglengte tussen het voorste en het achterste ke ngwiel Bij mi...

Страница 56: ...Repareren of vervangen Minder bereik 1 Lage bandenspanning 2 Accu bijna leeg of defecte accu 3 Fietsen met te veel heuvels tegenwind remmen en of overma ge belas ng 4 Accu lange jd ontladen zonder re...

Страница 57: ...geldt niet voor het volgende Normale slijtage voorbeelden van slijtende onderdelen omva en maar zijn niet beperkt tot banden binnenbanden velgen spaken remblokken handgrepen schakelkabels en buitenka...

Страница 58: ...15 BJU42727 001 NL...

Страница 59: ...ridad P gina 5 3 Montaje P gina 6 4 Descripci n general P gina 7 a Puesta en marcha P gina 7 b Unidad de pantalla P gina 7 c Acelerador P gina 8 d Iluminaci n P gina 9 e Puerto USB P gina 9 f Aplicaci...

Страница 60: ...tuaciones ya que es imposible an ciparse a todas las situaciones que se pueden producir mientras se monta en bicicleta Existen riesgos relacionados con el uso de cualquier bicicleta que no se pueden p...

Страница 61: ...o de cambio Guardabarros Cubierta Pinza de freno Rotor del freno Rueda trasera Cadena Platosy bielas Motor Pedal Bater a Cuadro Horquilla Rueda delantera Llanta MELD Bisagra del tubo de direcci n Mani...

Страница 62: ...entos de carga adecuados puede da ar su AR V eBike cargador o bienes personales y provocar lesiones graves o incluso la muerte ADVERTENCIA El uso la carga y el almacenamiento indebidos de la bater a a...

Страница 63: ...o en el lado derecho de la bicicleta Inst lelo en el sen do de las agujas del reloj U lice la llave para pedales para apretar el pedal contra la biela Con las manos monte el pedal izquierdo en el lado...

Страница 64: ...la bater a son de color rojo amarillo y verde siendo este l mo el de mayor nivel de carga Modos de asistencia Hay 4 niveles de asistencia que se indican con las 4 grandes luces situadas en la parte su...

Страница 65: ...el nivel de asistencia original La bicicleta debe circular a menos de 3 km h 1 9 mph antes de poder accionar el acelerador y debe tener ac vado uno de los modos de asistencia Europa y Australia Nueva...

Страница 66: ...SB se volver de color azul La luz permanecer encendida durante una hora aproximadamente antes de apagarse Si desea encender o apagar las luces y cambiar el modo de 5 a 3 indicadores LED pulse en el se...

Страница 67: ...u lizar la pa lla A oje la abrazadera del sill n y baje el sill n un poco U lice su pie para sacar la pa lla Baje la ja hasta que las marcas de la pa lla situadas en la ja se alineen con la abrazader...

Страница 68: ...de la palanca para que no se salga d Empuje la palanca hacia abajo y mant ngala en posici n para soltar el tubo de direcci n e Utilice la mano derecha para plegar el manillar f Gire la rueda hacia la...

Страница 69: ...ena Para comprobar si la cadena de la bicicleta ene la tensi n correcta Presione hacia abajo en la parte inferior de la cadena entre el plato y el pi n trasero Si la desviaci n es inferior a 0 6 mm 1...

Страница 70: ...t yalo 4 Rep relo o sus t yalo Autonom a reducida 1 Presi n de las cubiertas baja 2 Bater a baja o averiada 3 Demasiadas cuestas viento de cara frenadas o carga excesiva 4 Bater a an gua da ada o des...

Страница 71: ...nta autorizado Qu no cubre Esta garan a no cubre lo siguiente Desgaste o roturas normales Algunos ejemplos de componentes sujetos a desgaste son neum cos c maras de aire llantas radios pas llas de fre...

Страница 72: ...ES 15 BJU42727 001...

Страница 73: ...curezza Pagina 5 3 Montaggio Pagina 6 4 Panoramica Pagina 7 a Procedura di avviamento Pagina 7 b Unit display Pagina 7 c Acceleratore Pagina 8 d Illuminazione Pagina 9 e Porta USB Pagina 9 f APP Pagin...

Страница 74: ...le non si assume alcuna responsabilit rela va all uso sicuro delle bicicle e in tu e le condizioni Esistono dei rischi connessi all uso delle bicicle e che non possono essere previs o evita e di cui u...

Страница 75: ...bio Parafango Pneuma co Pinza del freno Rotore del freno Ruota posteriore Catena Guarnitura Motore Pedale Ba eria Telaio Forcella Cerchio Ruota anteriore MELD Cerniera del tubo dello sterzo MERGE Manu...

Страница 76: ...caricaba eria ai beni personali e o lesioni gravi o mortali AVVERTENZA l uso improprio la procedura di ricarica e lo stoccaggio erra della ba eria invalideranno la garanzia Non smontare mai la ba eri...

Страница 77: ...to destro della bicicle a Installare in senso orario U lizzando la chiave per pedali serrare il pedale alla pedivella Montare il pedale sinistro manualmente sul lato sinistro della bicicle a o sul lat...

Страница 78: ...lo di carica massimo Modalit di assistenza Le 4 spie presen nella parte superiore del display indicano i 4 livelli di assistenza disponibili Premere il pulsante per aumentare il livello di assistenza...

Страница 79: ...stenza originario La bicicle a deve viaggiare alla velocit minima di 3 km h 1 9 mph a nch funzioni l acceleratore e deve essere inserita una delle modalit di assistenza Europa e Australia Nuova Zeland...

Страница 80: ...SB diventer di colore blu Il fanale funzioner per circa un ora prima di spegnersi Per accendere e spegnere i fanali e passare dalla modalit 5 LED a quella 3 LED premere sul secondo fanale a LED Indica...

Страница 81: ...el sellino e abbassarlo leggermente Con il piede girare il cavalle o verso l esterno Con nuare ad abbassare l asta del sellino n quando i contrassegni del limite del cavalle o sono in linea con il mor...

Страница 82: ...superiore della leva quando fuoriesce d Premere la leva verso il basso e mantenerla in posizione per sganciare lo sterzo e Piegare i manubri con la mano destra f Girare la ruota verso destra e inclina...

Страница 83: ...trare la ruota posteriore e garan re la tensione corre a dellacatena Per veri care se la tensione della catena della bicicle a corre a Premere verso il basso sulla lunghezza della catena inferiore tra...

Страница 84: ...ire Gamma rido a 1 Pressione degli pneuma ci bassa 2 Livello di carica della ba eria basso o ba eria dife osa 3 Guida con troppe salite vento contrario frenate e o carico eccessivo 4 Ba eria scarica p...

Страница 85: ...sta garanzia non copre i seguen casi Normale usura tra gli elemen sogge a usura gurano senza alcuna limitazione pneuma ci tubi cerchi raggi pas glie dei freni impugnature cavi e alloggiamen del cambio...

Страница 86: ...15 BJU42727 001 IT...

Страница 87: ...ochrona akumulatora Strona 5 3 Monta Strona 6 4 Przegl d Strona 7 a Pierwsze uruchomienie Strona 7 b Panel sterowania Strona 7 c Regulator obrot w Strona 8 d Lampki Strona 9 e Port USB Strona 9 f Apl...

Страница 88: ...liwych sytuacji lub warunk w kt re mog wyst pi podczas jazdy instrukcja mo e nie zawiera informacji pozwalaj cych bezpiecznie je dzi na rowerze w ka dych warunkach Z jazd na dowolnym rowerze wi si pe...

Страница 89: ...Panel sterowania Rura sterowa Kierownica Mostek Manetka B otnik a cuch Korba Silnik Peda Akumulator Rama Widelec Przednie ko o Obr cz Opona Zacisk Tarcza hamulca MELD Tylne ko o Zawias rury sterowej...

Страница 90: ...zkodzenie roweru elektrycznego AR V adowarki oraz mienia prywatnego a tak e mo e grozi powa nymi obra eniami cia a lub mierci OSTRZE ENIE Nieprzestrzeganie zasad u ytkowania adowania i przechowywania...

Страница 91: ...ru Gwint tego peda u jest prawoskr tny Dokr peda do ramienia korby za pomoc klucza do peda u Zamontuj lewy peda r cznie po lewej stronie roweru czyli po stronie bez a cucha nap dowego Gwint tego peda...

Страница 92: ...y poziom na adowania Tryb wspomagania W rowerze s do dyspozycji 4 poziomy wspomagania kt re s sygnalizowane przez 4 du e kontrolki w g rnej cz ci panelu sterowania Przycisk s u y do podwy szania a prz...

Страница 93: ...na kontynuowa jazd z poprzednim poziomem wspomagania pracy peda w Rower musi jecha z pr dko ci co najmniej 3 km h 1 9 mph i musi by w czony jeden z tryb w wspomagania aby funkcja regulacji obrot w mog...

Страница 94: ...ziomie na adowania akumulatora kolor os ony portu USB zmienia si na niebieski Lampka b dzie wtedy dzia a a jeszcze przez oko o godzin zanim zga nie Je li chcesz wy czy lub w czy lampk i zmieni tryb z...

Страница 95: ...aln nowatorsk podp rk Spos b obs ugi podp rki Zwolnij zacisk siode ka i lekko opu siode ko Stop wysu n k podp rki Kontynuuj opuszczanie sztycy podsiod owej a zaznaczony na niej limit wysuni cia podp r...

Страница 96: ...sterowej i chwy koniec d wigni kt ra zostanie wysuni ta d Naci nij d wigni w d i przytrzymaj aby odblokowa rur sterow e Praw r k z kierownic f Skr ko o w prawo i przechyl kierownic Gdy mechanizm zatrz...

Страница 97: ...a Je li chcesz sprawdzi czy naci g a cucha roweru jest prawid owy Naci nij dolny odcinek a cucha mi dzy ko em a cuchowym a tyln z batk Je li ugi cie a cucha jest mniejsze ni 6 mm 1 4 naci g jest prawi...

Страница 98: ...ponach 2 Niewystarczaj co na adowany lub niesprawny akumulator 3 Zbyt cz sta jazda pod g r lub pod wiatr cz ste hamowanie i lub nadmierne obci enie 4 Roz adowanie akumulatora przez d u szy czas bez re...

Страница 99: ...i ej Normalne zu ycie eksploatacyjne takich element w jak np opony d tki obr cze szprychy ok adziny hamulcowe chwyty linki steruj ce i ich pancerze oraz pow oka siode ka Nieprawid owy monta po zakupie...

Страница 100: ...15 BJU42727 001 PL...

Страница 101: ...5 3 Montagem P gina 6 4 Descri o geral P gina 7 a Procedimento de arranque P gina 7 b Unidade do mostrador P gina 7 c Acelerador P gina 8 d Ilumina o P gina 9 e Porta USB P gina 9 f Aplica o P gina 1...

Страница 102: ...representa o sobre a u liza o segura das bicicletas sob quaisquer condi es Existem riscos associados u liza o de qualquer bicicleta que n o podem ser previstos nem evitados e que s o da exclusiva res...

Страница 103: ...avanca das mudan as Guarda lamas Jante Pneu Pin a dos trav es Rotor do trav o Roda traseira Corrente Pedaleira Motor Pedal Bateria Quadro Forquilha Roda dianteira MELD MERGE Dobradi a do tubo da dire...

Страница 104: ...ento adequados pode causar danos na AR V eBike no carregador e na propriedade pessoal e ou provocar ferimentos graves ou morte AVISO se n o u lizar carregar e armazenar a bateria de acordo com as inst...

Страница 105: ...lado direito da bicicleta Instale rodando para a direita U lizando a chave para pedais aperte o pedal no respe vo bra o Monte o pedal esquerdo m o no lado esquerdo ou lado oposto ao acionamento da bic...

Страница 106: ...erde o n vel de carga mais elevado Modo de assist ncia Existem 4 n veis de assist ncia de for a que s o representados pelas 4 luzes indicadoras grandes na parte superior do mostrador Prima o bot o par...

Страница 107: ...o n vel de assist ncia original Antes de poder u lizar o acelerador a bicicleta tem de estar a deslocar se a pelo menos 3 km h 1 9 mph e um dos modos de assist ncia tem de estar selecionado Europa e A...

Страница 108: ...ampa da porta USB estar azul A luz funcionar durante cerca de uma hora antes de se desligar Para ligar e desligar a luz e mudar o modo de 5 LED para 3 LED prima o segundo LED Indicadores de mudan a de...

Страница 109: ...selim e baixe o ligeiramente U lize o p para virar a perna do descanso para fora Con nue a baixar o espig o do selim at que as marcas do limite do descanso no espig o do selim estejam alinhadas com o...

Страница 110: ...nca conforme se projeta para fora d Pressione a alavanca para baixo e segure a nessa posi o para soltar a dire o e Utilize a m o direita para dobrar o guiador f Rode a roda para a direita e incline o...

Страница 111: ...essione a parte inferior da corrente para baixo entre a cremalheira e a roda dentada traseira Se o movimento for inferior a 0 6 mm 1 4 pol a corrente tem a tens o correta Se o movimento for superior a...

Страница 112: ...omia reduzida 1 Press o baixa dos pneus 2 Bateria fraca ou avariada 3 Condu o com demasiadas colinas vento contra travagem e ou carga excessiva 4 Bateria descarregada durante um per odo prolongado de...

Страница 113: ...ora o normais entre os exemplos de itens sujeitos a desgaste encontram se sem limita o os pneus as c maras de ar as jantes os raios os cal os dos trav es os punhos os cabos e as caixas das mudan as e...

Страница 114: ...15 BJU42727 001 PT...

Страница 115: ......

Отзывы: