ELECTRICAL REQUIREMENTS
IMPORTANT! SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA
SECURITE
READ, FOLLOW ALL INSTRUCTIONS / LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS / CONSERVER CES INSTRUCTIONS
8. INSTALL THIS UNIT IN ACCORDANCE WITH THE CANADIAN ELECTRICAL CODE, PART I. and INSTALLER
CONFORMEMENT AU CODE CANADIEN DE L'ELECTRICITE, PREMIERE PARTIE (CSA C22.2 No. 218.2 com
compliance).
Your physiological response to hot water is subjec ve and depends on your age, health, and medical history. If
you don't know your tolerance to hot water, or if you get a headache, or become dizzy or nauseous when
using your hot tub, get out and cool off immediately.
WARNING
1. WARNING: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING. Children should not use hydromassage bathtub
without adult supervision. / AVERTISSEMENT. RISQUE DE BLESSURE ET DE NOYADE. Ne pas laisser un enfant
u liser la cuve a remous en l'absence d'un adulte.
2. WARNING: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING. Do not use hydromassage bathtub unless all suc on
guards are installed to prevent body and hair entrapment. / AVERTISSEMENT. RISQUE DE BLESSURE ET DE
NOYADE. Pour éviter le happement de membres ou de cheveux, ne pas u liser la.
3. WARNING: To avoid injury, exercise care when entering or exi ng the hydromassage bathtub.
/AVERTISSEMENT. Pour eviter les blessures, user de prudence en entrant dans la cuve a remous et en la
qui ant.
4. WARNING: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING. Do not use drugs or alcohol before or during the use
of a hydromassage bathtub equipped with heater to avoid unconsciousness and possible drowning. /
AVERTISSEMENT. RISQUE DE BLESSURE ET DE NOYADE. Ne pas prendre de médicament ni consommer d'alcool
lorsqu'on u lise une cuve à remous chauffée ou avant d'y entrer afin d'éviter l'évanouissement et le risque de
noyade.
5. WARNING: RISK OF FETAL INJURY. Pregnant or possibly pregnant women should consult a physician before
using a hydromassage bathtub equipped with heater. / AVERTISSEMENT. DANGER POUR LE FOETUS. Les
femmes enceintes, que leur grossesse soit confirmée ou non, devraient consulter un médecin avant d'u liser
une cuve à remous chauffée.
6. WARNING: RISK OF HYPERTHERMIA AND POSSIBLE DROWNING. Do not use a hydromassage bathtub
equipped with heater immediately following strenuous exercise. / AVERTISSEMENT. RISQUE D'HYPERTHERMIE
ET DE NOYADE. Ne pas u liser une cuve à remous chauffée après un exercice intense.
7. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Do not permit electric appliances (such as a hair dryer, lamp,
telephone, radio, or television) within 1.5 m of this hydromassage bathtub. / AVERTISSEMENT. RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE. Ne pas placer d'appareils electriques (luminaire, téléphone, radio, televiseur, etc.) a moins de
1.5 m de ce e cuve a remous.
Aquaticausa.com
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: [email protected]
