6. Fixez l’adaptateur à raccord rapide (E) à
l’extrémité de la tige du distributeur (A).
Fije el adaptador de conexión rápida (E) al
extremo del vástago del dispensador (A).
5. Fixez la rondelle à fente (B), l’espaceur (C),
l’écrou de blocage (AA) et l’écrou (BB) à la
tige du distributeur (A).
Instale la arandela ranurada (B), el espa-
ciador (C), la contratuerca (AA) y la tuerca
(BB) en el vástago del dispensador (A).
7. Insérez la conduite d’eau fraîche du système
à osmose inverse dans l’adaptateur à raccord
rapide (E).
Coloque la tubería de agua fresca desde el
sistema RO al adaptador de conexión rápida
(E).
15
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
7
E
3/8 po. (9 mm)
3/8 plug. (9,52 mm)
1
2
6
A
E
1
2
5
A
B
C
AA
BB
