AquaPRO SU250AC Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 24

Содержание SU250AC

Страница 1: ...AL AUTOMATIC UTILITY PUMP Questions problems missing parts Before returning to the store call AQUAPRO Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 242 2475 2017CopyrightGP EnterprisesCo Ltd Mo...

Страница 2: ...d into a properly installed and grounded 3 prong grounding type receptacle Do not use this pump with a 2 prong wall outlet Replace the 2 prong outlet with a properly grounded 3 prong receptacle a GFCI...

Страница 3: ...ater removal applications Pump water only with this pump It can automatically drain or remove water from the following pits sinks window wells basements swimming pool covers boats low spot in yards or...

Страница 4: ...and or property damage OPERATION 1 Plugging in the pump Place the pump on a solid base in a flooded area or anyplace that you would like to remove water Plug the pump into a 115 volt GFCI power outlet...

Страница 5: ...air or water is NORMAL DO NOT BLOCK THIS HOLE CARE AND CLEANING CAUTION Always use the handle to lift the pump Never use the power cord to lift the pump To avoid skin burns unplug the pump and allow t...

Страница 6: ...place the fuse 2 Reset the breaker 3 Secure the plug 4 Clean the plug prongs 5 Replace the pump 6 Allow the water level to rise to 1 1 2 in or more 7 Remove the blockage The pump is unable to pump out...

Страница 7: ...enter for warranty service cost of shipping will be paid one way This warranty does not apply to products purchased outside of the United States including its territories and possessions outside of U...

Страница 8: ......

Страница 9: ...POMPE UTILITAIRE AUTOMATIQUE Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner au magasin appelezle Service la client le AQUAPROdu lundi au vendredi de 8 h 18 h heure normale de l Est 1 844 242...

Страница 10: ...porter des lunettes de s curit lorsque vous travaillez avec une pompe 9 Cet appareil est con u uniquement pour un courant de 115 V monophas 60 Hz et muni d un cordon d alimentation approuv de 3 condu...

Страница 11: ...s ou des d bris peuvent provoquer une panne de la pompe Veuillez lire attentivement ce manuel et suivre les instructions relatives aux mesures correctives prendre pour r soudre des probl mes communs A...

Страница 12: ...s il y a perte de pression et plus important est le d bit 2 Raccorder une trousse de tuyau d vacuation de 1 1 4 po 31 8 mm Utiliser une trousse de tuyau d vacuation de 1 1 4 po 31 8 mm non incluse afi...

Страница 13: ...r le trou anti airlock la r installer et la red marrer Tour tour retirer l eau du boyau d arrosage garder le bout du boyau hors de l eau et brancher le cordon d alimentation lectrique pour red marrer...

Страница 14: ...R enclencher le disjoncteur 3 Rebrancher le cordon d alimentation 4 Nettoyer les broches de la fiche du cordon d alimentation 5 Remplacer la pompe 6 Laissez le niveau atteindre au moins 1 1 2 po 7 Re...

Страница 15: ...s garanties AQUAPRO le co t de l exp dition aller simple sera rembours Cette garantie ne couvre pas les produits achet s en dehors des tats Unis y compris ses territoires et possessions en dehors des...

Страница 16: ......

Страница 17: ...EL USUARIO BOMBA AUTOM TICA UTILIDAD Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 5 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 242 2475 Model...

Страница 18: ...n de tierra tiene que estar directamente y correctamente instalado en un recept culo de conexi n de tierra 3 clavijas No use esta bomba en un recept culo de 2 clavijas Reemplac el recept culo de 2 cl...

Страница 19: ...licaciones de extracc on de agua nicamente bombee agua con esta bomba Es capaz de sacar agua de los siguientes lugares pozos fregaderos lonas de piscine barcos produndidades en el jard n o patio u otr...

Страница 20: ...en sujetada puede fustigar posiblemente causando lesiones personales y o da o a la propiedad FUNCIONAMIENTO 1 Como conectar la bomba Coloque la bomba en el rea inundada o de cualquier lugar que le gus...

Страница 21: ...y enchufe el cable de conexi n para encender de nuevo la bomba PRECAUCI N Este orificio sirve solamente prop sitos de anti esclusa La fuga de aire o agua es NORMAL NO OBSTRUYA ESTE ORIFICIO CUIDADO Y...

Страница 22: ...el enchufe 4 Limpie las puntas del enchufe 5 Reemplace la bomba 6 Deje que el agua suba a 1 1 4 pg o m s 7 Quite la obstrucci n The pump is unable to pump out water 1 Pantalla bloqueada 2 La manguera...

Страница 23: ...s y servicios de AQUAPRO para servicios que cubre la garant a el costo del env o ser pagado nicamente de ida Esta garant a no se aplica a productos comprados fuera de los Estados Unidos incluyendo sus...

Страница 24: ......