background image

Contents:  

SUPERTRAMP™ 27 – (1) Supertramp™ 27 tube,  (1) Galvanized frame sets, 

(1) Jump Mat, (1) Spring Pad Cover, (128) Springs, (2) Spring Hooks, (1) 

Owner’s Manual, (1) Repair Kit, (1) Storage Bag, (1) Anchor Bridle

Watersports Safety Code

Watersports are fun and challenging but involve inherent risks of 

injury or death.  To increase your enjoyment of the sport and to 

reduce your risks, use common sense and follow these rules:

Before you start:

•  Familiarize yourself with all applicable federal, state, and local laws, the risks 

inherent in the sport, and the proper use of the equipment.

•  Know the waterways.

•  Use caution and common sense.

•  Do not use within 4,5m (15ft.) of boats, docks, or other hard obstructions.

•  Do not attempt or allow somersaults. Landing on the head or neck can cause 

serious injury, paralysis or death. 

•  Never use at night, or in low-light conditions.

•  Never use in poor weather conditions, excessive wind, waves or lightning.

•  Do not use on dry land.

•  Do no use without proper anchoring.

•  Do not dive head first or swim under the product.

•  Take extreme care when swimming between the shore and the product. Be 

cautious of any boat traffic or other obstructions. Ensure all users are capable 

swimmers and are not excessively fatigued. Do not allow anyone to attempt 

to swim to or from the product that are not physically able to do so.

•  Always ensure that the swimming area around the product is free of sub-

merged logs, rocks and sandbars.  Ask about the local water conditiions 

before use. 

•  Only allow use of the product with proper supervision. Secure the product 

when not in use to prevent access by any other users.

•  Do not jump or dive from this item.

•  Do not jump onto this item from any other item. 

•  Do not use in water where there are sharks or other animals that could pose a 

threat to humans.

•  If product is used indoors, always ensure adequate ceiling height overhead. 

•  Always remove personal items such as rings, watches or other sharp objects 

before use.

Your equipment :

•  Check all equipment prior to use. Inspect this item for missing, defective or 

worn parts. Never use the product if excessive wear or damage are detected.

•  Always check for proper inflation before each use. Temperature and environ

-

mental changes can cause changes in tube pressure. Using the product over 

or under inflated is dangerous and can cause damage to the product, voiding 

the warranty.

•  Always check security of the anchor(s) and all attachments before each use.

•  Always wear a life vest (PFD) as required by the authorities in area of use.

THE WARNINGS AND PRACTICES SET FORTH ABOVE IN THE WATER- 

SPORTS SAFETY CODE REPRESENT SOME COMMON RISKS ENCOUN-

TERED BY USERS.  THE CODE DOES NOT PURPORT TO COVER ALL 

INSTANCES OF RISK OR DANGER. PLEASE USE COMMON SENSE AND 

GOOD JUDGMENT. 

Please contact us if you have any questions on the proper selection, 

function, or safe use of this product.

It is the owner’s responsibility

 to read the owner’s manual and instruct 

all users in the safe operation of these products. By inflating these products you here

-

by agree to the Release of Liability, Claim Waiver, and Assumption of Risk Agreement 

in this manual. Please read this manual prior to inflating and using these products 

and keep for future reference. As with any action sport, recklessness, inexperience, 

misuse, or neglect of the equipment may result in serious injury or death. 

Stop! Read this manual carefully 

before using this product!

North Sports, Inc.    #1 North Shore Dr, SE    White Salmon, WA  98672      TEL: (509) 493-4938      FAX: (509) 493-4966

www.Aquaglide.com

Manual covers 

these products

SuperTramp™ 27’

Max. 

Jumpers

Three(3)

Max. 

Users

Five(5)

Max. 

Capacity

1000 lbs. (454kg)

USE OF THIS PRODUCT AND PARTICIPATION IN WATERSPORTS

INVOLVES INHERENT RISKS OF INJURY OR DEATH.

• 

This product should never be used by children except under adult supervision.

• 

Not intended for use by children under 5 years of age.

• 

This product is not a personal flotation device.

• 

Always wear a floatation vest (PFD) as required by the authorities in area of use.

• 

Never place wrists or feet through handles, under spring pad or frame.

• 

Never use the trampoline without the spring pad cover secured.

• 

Do not use in shallow water (less than 8ft [2,44m] deep). 

• 

Do not use within 15ft (4,57m) of shore, docks, pilings or other hard objects.

• 

Never swim under this product.

• 

Do not jump or dive from this product.

• 

Do not exceed the manufacturer’s recommended number of users for

 

this particular product.

• 

Do not use while under the influence of alcohol or drugs.

• 

Read Operator’s Manual before use.

Made in China

Watersports can be safe and fun for all levels of enthusiasts. The Operator’s Manual is presented to enhance 

your enjoyment of the sport. It is intended to alert you to some of the potentially dangerous conditions that 

can arise in all watersports. It is the owner’s responsibility to read the owner’s manual and instruct all users 

in the safe operation of these products. By inflating these products you hereby agree to the Release of

Liability, Claim Waiver, and Assumption of Risk Agreement in the Owner’s Manual.

To reduce the risk of injury or death, follow these guidelines:

•   Carefully read the product Owner’s Manual and follow the instructions.

•   Take all reasonable precautions in the use and operation of your trampoline and/or aquapark.

•   Teach anyone using your trampoline and/or aquapark about safe guidelines prior to use.

•   Know your own limits. Stop when you are tired. Act responsibly. Be in good physical

    condition and be cautious in your use of this or any other water sports product.

•   Periodically check mooring bridles and/or lines to ensure safety. Replace any portion of

    mooring and/or connection system that shows signs of wear.

•   Do not add any hardware or attachments not otherwise supplied by the manufacturer.

THE WARNINGS AND PRACTICES SET FORTH ABOVE REPRESENT SOME COMMON RISKS

ENCOUNTERED BY USERS AND DOES NOT PURPORT TO COVER ALL INSTANCES OF RISK OR DANGER. 

PLEASE USE COMMON SENSE AND GOOD JUDGMENT.

Please contact the dealer or manufacturer of this product if you have any questions about proper selection, 

function, or safe use of this product.

Made in China

CAUTION

27

Содержание Supertramp 27

Страница 1: ...these products By inflating these products you here by agree to the Release of Liability Claim Waiver and Assumption of Risk Agreement in this manual Please read this manual prior to inflating and us...

Страница 2: ...RTS INC WHITE SALMON WA U S A STANDARDS EN 15649 2012 EN 913 2008 W A S PRODUCT SUPERTRAMP 27 MADE IN P R C YEAR 2013 DESIGNED IN U S A 122cm 213cm 2 44m 8ft 4 5m 15ft 0 4 0 055bar 0 8psi max 454kg 10...

Страница 3: ...Salmon WA 98672 USA Compliant with DIN EN 15649 2012 L 686 cm 270 W 686 cm 270 H 95 cm 38 SuperTramp 27 Prolonged exposure to salt water can damage and or shorten the expected lifetime of this produc...

Страница 4: ...Use the straps to hold the frame in place as shown in Fig 3 Slide each bar into the bar holders and connect the frame bars at the point of each corner as shown in Fig 4 Do this by sliding the smaller...

Страница 5: ...from docks boats boat lifts and any other structures DO NOT tie the product to a dock 4 We recommend a MINIMUM of 2000 lbs 907 kg for short term anchoring in settled conditions Heavier and or multipl...

Страница 6: ...reated with UV protectant long term exposure to sunlight will damage the product Regularly apply a UV protectant to the exposed surface of the tube to ensure the life of your product We recommend usin...

Страница 7: ...zor knife a Patch should be least 3 5cm 1 2 larger than hole IN ALL DIRECTIONS around any air leak This means a minimum patch size of 5cm x 5cm 2 x 2 for a pinhole leak The larger the patch the better...

Страница 8: ...acement as well as any necessary cleaning and shipping charges The customer will have 30 days to accept the quotation At the end of 30 days or upon refusal of the quote Aquaglide will return the produ...

Отзывы: