Aquael Nano Reef, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 12

11
ENGLISH
MAINTENANCE
The maintenance of technical devices in the tank consists of their cleaning, replacing
the filtration cartridges in FZN filter and periodically changing the ECOLIGHT lighting
modules in DECOLIGHT DUO lamp.
In order to replace the filtration cartridges in FZN filter (fig. d) you should: unplug the
electrical cord, remove the cover (1), take off the hang-on unit (2) and remove the filtration
cartridges (9) or (2), (11) or (12) together with their containers, clean them or replace with
the new ones and then put it all together in reverse order. The aquarist can interchangeably
use other types of filtration cartridges e.g. carbon. The filter is powered with waterproof,
synchronous engine (5), that needs very few maintaining procedures. Every few weeks,
optimally when the filtration units are cleaned, it should be taken off from its socket
placed at the container bottom (6), remove the cover of its impeller chamber (3) and take
out the impeller (4). Clean carefully both the impeller (4), the impeller socket in the pump’s
body (5) and the engine socket in the tank (6). After putting the impeller back (4) on its
place and placing its cover back (3), it should be able to turn freely. To achieve this effect,
both sockets of the axle should be carefully yet firmly pressed on their places (optimally
when being wet).
DECOLIGHT lamp does not require any special maintenance. In case it is covered with
dust, it should be wiped with a dry cloth or sponge. The lifespan of the energy-saving
lamp installed in the module is 10 000 hours (circa 2 years if operating 12 hours per day).
After that time, the entire ECONOLINE module should be replaced. Fig. VI illustrates how
it should be performed.
Disassembly and disposal
It is forbidden to dispose of used electric and electrical equipment in a trash bin.
Segregating and proper utilization of this kind of waste leads to conserving the resources
of natural environment The user is responsible for delivering the used product to
a specialized collection point where it will be accepted free of charge. You can obtain
information about such a facility at the local authorities at the product seller.
Guarantee conditions
The manufacturer grants a 24 month guarantee beginning on the date of purchase.
The guarantee covers defects arising from manufacturer fault i.e. defective materials or
assembly errors. It does not cover damage due to user’s fault caused by improper handling
of the device or using the device for purposes discordant its destination.
Attention: any modification or disassembly attempt exceeding normal usage and
maintenance cause the guarantee void.
In case of noticing improper operation of the device send it with filled out warranty
card to the manufacturer or distributor address. . The conformity of the production date
stamped on the product and written in the guarantee card is a prerequisite for accepting
the guarantee. The following warranty conditions do not exclude, limit or suspend user’s
rights derived from discrepancy of the merchandise with the agreement. The guarantee is
limited to repair or replacement of the unit only and does not cover consequential loss or
damage to animate or inanimate objects.
lamp should be turned on circa 12 hours per day. However, it is recommended that the
blue ECOLIGHT BLUE lighting module is turned on one hour before and turned off one
hour after the white ECOLIGHT MARINE module. Following the above rule improves the
colouring of the corals providing them with the phosphorus effect.