4
5
Sicherheit
1. Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen.
2. Der Skim 250 ist nur für den Innenbereich geeignet.
3. Stellen Sie sicher, dass die Spannung auf dem Etikett mit der Netzspannung übereinstimmt.
4. Stellen Sie sicher, dass das Wasser die Steckdose nicht erreichen kann.
5. Lassen Sie nie die Pumpe trocken laufen, halten Sie sie jederzeit eingetaucht.
6. Trennen Sie den Skimmer vom Netz, bevor Sie eine Wartung an Ihrem Aquarium durchführen.
7. Wenn das Netzkabel beschädigt wurde, kann es nicht ersetzt werden und die gesamte Einheit
muss dem Recycling zugeführt werden.
8. Diese Geräte eignen sich nicht für eine Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten, bzw. mit
mangelnder Erfahrung bzw. mangelndem Wissen, es sei denn, sie werden durch eine für
ihre Sicherheit verantwortliche Person bei der Nutzung beaufsichtigt oder vorher im
Umgang mit den Geräten unterrichtet. Wenn elektrische Geräte in der Nähe von Kindern
betrieben werden, ist besondere Vorsicht geboten.
Installation
1. Schließen Sie den Luftdämpfer (1) an den Lufteinlass (2) an.
2. Schließen Sie die Luftzufuhr (2) an den Venturi-Einlass der Pumpe an.
3. Befestigen Sie die Pumpe an den Skimmer (Schraube ‘handfest’).
4. Hängen Sie den Skimmer mit den beiden Klammern an Ihr Aquarium.
5. Befestigen Sie die Klammern, Sicherheitsschrauben handfest anziehen.
6. Prüfen Sie, dass das Wasser ungehindert ein- und ausströmen kann.
7. Schalten Sie die Pumpe ein.
8. Stellen Sie das Skimmerniveau durch heben oder senken des Auffangbehälters ein;
das Niveau, den \ Pegel stellen Sie mit dem Gummiring ein.
9. Seien Sie mit dem Skimmer vorsichtig, wenn Sie Ihr Aquarium gerade mit frisch mit
Salz versorgt haben, da dies extreme Schaumbildung und Überlauf verursachen kann.
Wartung
1. Um effizient zu arbeiten, muss der Blue Marine Skimmer 24 Stunden am Tag im Einsatz sein.
2. Überprüfen Sie täglich, ob Ihr Skimmer ordnungsgemäß funktioniert und den gewünschten
Schaum erzeugt.
3. Überprüfen Sie täglich, ob der Sammelbehälter voll ist, ggf. reinigen.
4. Prüfen und reinigen Sie die Pumpe regelmäßig, damit Sie nicht verstopft. Verschmutzte
Pumpen können beschädigt werden, nicht gewartete Pumpen werden nicht durch die
Garantie/Gewährleistung abgedeckt.
Sécurité
1. Lire avant usage
2. Le skimmer 250 est uniquement conçu pour un usage intérieur.
3. Assurez-vous que la tension indiquée sur l’étiquette est compatible avec votre installation.
4. Assurez-vous que la prise soit sèche.
5. Ne jamais faire fonctionner la pompe sans eau, elle doit toujours être immergée.
6. Débranchez pour toute intervention dans l’aquarium.
7. Si le cordon est abimé l’ensemble doit être remplacé et recyclé.
8. Ces appareils ne doivent pas être utilisés par les personnes (enfants inclus) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d’expérience
ou de connaissance, sauf en cas de surveillance ou d’information par une personne
responsable, lors de l’utilisation des appareils, afin d’assurer leur sécurité. Une attention
particulière est nécessaire lors de l’utilisation d’appareils électriques par ou près des
enfants.
Installation
1. Connectez le silencieux (1) sur l’entrée d’air (2).
2. Connectez l’entrée d’air ( 2 ) sur l’entrée du venturi/pompe à eau.
3. Fixez la pompe à l’écumeur (Serrage à la main).
4. Suspendez/fixez l’écumeur sur l’aquarium avec les 2 fixations/équerres.
5. Vissez à la main.
6. Vérifiez que l’aspiration et le refoulement ne risquent pas d’être bouchés.
7. Branchez la pompe à eau.
8. Maintenant réglez le niveau d’écumage en tirant ou poussant le collecteur/joint.
9. Son utilisation juste après l’installation avec de l’eau de mer fraiche peut causer des
débordements et un trop d’écume.
Entretien
1. Pour une utilisation optimale l’écumeur Blue Marine doit fonctionner 24 h par jour.
2. Vérifiez tous les jours si votre écumeur fonctionne correctement et produit l’écume
désirée.
3. Vérifiez tous les jours si le collecteur est plein, nettoyez-le si besoin.
4. Vérifiez et nettoyez la pompe régulièrement, une pompe sale et mal entretenue peut
casser, cela ne tombe pas sous la garantie.
Données techniques
• Type BM SKIM 250
• Volume Aquarium <250 L
• Dimensions 245 x 118 x 450mm
• Pompe Aqua 1300 Rotor à picots
• Débit pompe 1100 L/h
• Admission d’air Max. 180 L/h
• Puissance 15W
• Tension 230-240V/50hz
F
Mode d’Emploi
