background image

2

GB

GB

D

F

NL

Instruction Manual

1.  Ventil zum Einstellen des  

 Luftstroms.

2.   Luftrohr

3.   Wasserfluss-Einstellventil.

4.   Wasserpumpe.

5.   Min. Max. 

 Wasserstandsanzeiger

6.   Auffangbecher

7.   Justierung der Sonde

8.   Halteklammern

9.   Verstellbarer Aufhängebügel

10.  Befestigungsschraube

1.   Robinet d’ajustement  

 

du débit d’air.

2.  Tuyau à air

3.   Robinet pour ajuster le débit  

 

d’eau- utiliser l’accessoire 7.

4.   Pompe à eau.

5.   Indicateur de niveau d’eau  

 

min. max.

6.   Godet de l’écumeur

7.   Accessoire de réglage du  

 

débit d’eau

8.  Support de fixation

9.   Support ajustable

10.  Vis de fixation

1.   Luchtstroom afstelknop.

2.  Luchtslang

3.   Waterstroom afstelknop.

4.   Waterpomp.

5.   Min. Max. water niveau  

 

indicator

6.   Opvang beker

7.   Afstelstok

8. Houders

9.   Verstelbare Hang-on houder

10.  Schroef voor montage

1.   Air Flow adjusting valve.

2.  Air tube

3.   Water Flow adjusting valve.

4.   Water pump.

5.   Min. Max. waterlevel indicator

6.   Collection cup

7.   Water flow adjusting tool

8.  Holding brackets

9.   Adjustable Hang-on bracket

10.  Mounting screw

7

8

9

8

1

2

3

10

4

5

6

Содержание BlueMarine Internal Skimmer 120

Страница 1: ...1 Internal Skimmer 120 Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d Emploi Gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...icateur de niveau d eau min max 6 Godet de l cumeur 7 Accessoire de r glage du d bit d eau 8 Support de fixation 9 Support ajustable 10 Vis de fixation 1 Luchtstroom afstelknop 2 Luchtslang 3 Waterstr...

Страница 3: ...d be taken with the use of electrical equipment by or near children Installation Make sure that the holding brackets 8 holding the front and rear cover are securly tightened Make sure that the Hang on...

Страница 4: ...Besondere Sorgfalt sollte von Kindern oder in der N he von Kindern unter Verwendung von elektrischen Ger ten eingenommen werden Installation Stellen Sie sicher dass die Halteklammern 8 die die vorder...

Страница 5: ...t Des soins particuliers doivent tre pris avec l utilisation d appareils lectriques par ou proximit d enfants Installation Assurez vous que les supports de fixation 8 retenant les capots avant et arri...

Страница 6: ...ien Laat kinderen niet met het apparaat spelen Onderhoud en schoonmaken van het apparaat mag alleen onder toezicht door kinderen van 8 jaar en ouder gedaan worden Installatie Zorg dat de houders 8 die...

Страница 7: ...len durch eigenes Verschulden sind von der Garantie ausgeschlossen D F NL GB Information sur le recyclage Le symbole de la poubelle barr e sur le produit veut dire que l appareil doit tre recycl L uti...

Страница 8: ...le bon d achat sans bon aucune garantie Bewaar altijd het aankoopbewijs zonder bon geen garantie Dealer stamp Stempel mit Anschrift des H ndlers Sceau du point de vente Stempel aankoopadres Date of pu...

Отзывы: