aquabrass loveme 32085, Руководство по установке

Страница: 4 / 8

aquabrass.com last revision: 06/10/2016
loveme 32085
floormount lavatory faucet
robinet de lavabo au sol
4
Finish floor
Plancher fini
2
1
Copper supply
Alimentation en cuivre
3
1
Male connection 1/2” NPT
Connection mâle 1/2” NPT
2
Max.1/2’’
1
Prepare the floor
Préparation du plancher
2
Fig.1 Fig.2
Water
fitting
outlet
Sortie
des
prises
d’eau
[28mm]
1 1/8’’
[50mm]
1 15/16’’
[36mm]
1 7/16’’
[40mm]
1 9/16’’
3
Fig.3
1
2
3
Mark and drill three mounting holes over
the floor supply. Ensure that the flange (3) is
aligned and centered. The copper supply
pipes (1) and (2) are max. 1/2’’ above the
finish floor.
Fixing to the floor
Fixation au sol
Place the flange (2) on the supply hoses (3)
and tighten the screws (1).
Prepare the floor
Préparation du plancher
For correct installation, the water mains
pipe must be secured at a distance 1 7/16’’
(so as to center the holes of the fixing
plate).
Pour que l’installation soit correcte, il faut
que les boyaux du réseau d’eau soient
fixés à une distance de 1 7/16’’ (de façon à
centrer les trous de la plaque de fixation). Marquer et percer trois trous de montage.
Assurez-vous que la bride (3) est alignée
et centrée. Les boyaux d’alimentation en
cuivre (1) et (2) sont max. 1/2‘’ au-dessus du
plancher fini. Placer la bride (2) sur les flexibles
d’alimentation (3) et serrer les vis (1).