aquabrass.com
loveme 32074
deckmount tub filler with handshower
robinet de bain 2 morceaux avec douchette
last revision: 07/06/2016
1
Страница 1: ...aquabrass com loveme 32074 deckmount tub filler with handshower robinet de bain 2 morceaux avec douchette last revision 07 06 2016 1 ...
Страница 2: ...gnée 4 ABCA10299 Cartridge Cartouche 5 ABFC32174 Spout Bec 6 ABFP32144 Diverter Déviateur 7 ABFP32146 Tie down kit Ensemble de fixation 8 ABFH10430 Water supply hoses Flexibles alimentation d eau Item Code English Français 9 ABFH09555 Handshower hose Flexible pour douchette 10 ABFP00373 Tie down kit for hand shower Pièces d assemblage pour douchette 11 ABFP08011 Handshower flange Rosace de douchet...
Страница 3: ... DE BIEN PURGER L ALIMENTATION EN EAU CHAUDE FROIDE AVANT L INSTALLATION CAUTION FOR BEST RESULTS WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PLUMBER MISE EN GARDE POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE L INSTALLATION DE CE ROBINET SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ 244 9 5 8 45 5 1 3 4 23 7 8 80 3 3 16 205 8 ø 23 7 8 60 2 3 8 180 7 MIN 3...
Страница 4: ...r countertop Placer la rondelle 2 et insérer le bec 1 dans le trou du lavabo ou comptoir Under the deckmount place the rubber washer 2 and metal washer 3 on the rod 1 Secure the faucet assembly with metal nut 4 Sous le comptoir placer la rondelle de caoutchouc 2 et la rondelle de métal 3 sur la tige 1 Fixer l assemblage du robinet avec l écrou métallique 4 Connect the handshower 1 with washer to t...
Страница 5: ...lle Raccorder les tuyaux d eau chaude et froide 3 pour l alimentation d eau Start by shutting off water supply lines and then turn the water on to drain the faucet To replace the cartridge 5 remove the set screws 6 take out the handle 1 with the base 2 and dome cap 3 Unscrew re tainer ring 4 Replace the cartridge 5 with the new one and reassemble by reversing steps Couper l alimentation d eau et o...
Страница 6: ...uct is specially manufactured to clean and polish leaving a protective coating to maintain your product s shine and finish Pour nettoyer et conserver l apparence de vos robinets ou accesoires Aquabrass lavez les avec un linge mouillé à l eau tiède et enduit d un savon doux non abrasif Puis essuyer avec un linge doux et sec Nous vous recommandons cet entretien sur une base régulière NE JAMAIS UTILI...
Страница 7: ...la garantie Cette garantie s applique au premier acheteur au détail et n est PAS transférable Aquabrass se réserve le droit de modifier des caractéristiques de ses produits sans avis ni obligation ainsi que de remplacer ou de retirer certains modèles Garantie limitée à vie Limited lifetime warranty All Aquabrass products carry a full warranty against defects in materials and workmanship The warran...
Страница 8: ......
