background image

14 

 

Warning! To reduce the risk of fire, electric shock or injury, read all instructions 
before using the bigFOG16 and follow the instructions 

 

 

 

 

Keep this manual for future reference. 

 

Thank you for purchasing this 

bigFog16

 from AQUA PLan. It was 

manufactured to ensure safety, reliability and ease of use. 

 

     Caution: Keep this manual for future reference and the box for storage     
 

when not in use.  

     Please read the manual carefully before use to avoid serious injury.  

 

Important notes 

 

 

When using the 

bigFog16

, basic electrical safety precautions should 

 

always be followed.  

 

 

Warning

: To avoid the risk of electric shock, fire or personal injury, 

 

always ensure that the bigFOG16 is disconnected from the electrical 

 

outlet before moving, servicing or cleaning it. 

 

 

 

 

 

 

Содержание BigFog16

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...sicht Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen und die Schachtel zur Aufbewahrung auf wenn sie nicht gebraucht wird Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch um schwere Verletzungen zu vermeiden Wichtige Hinweise Bei der Verwendung des bigFog16 sollten stets die grundlegenden elektrischen Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden Warnung um das R...

Страница 3: ...n eintauchen Halten Sie das Stromkabel von Bereichen fern in denen sie betreten oder über sie stolpern könnte Wenn der bigFOG16 von Kindern oder in der Nähe von Kindern benutzt wird ist eine genaue Überwachung erforderlich Um die Verbindung zu trennen schalten Sie den bigFOG16 zuerst AUS fassen Sie den Stecker an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel Schalten...

Страница 4: ...nutzer gewartet werden können Wenden Sie sich zur Wartung an eine autorisierte Firma Der bigFOG16 ist KEIN Spielzeug Fügen Sie dem eingefügten Mittel keinen Duftstoff oder Öl hinzu da dies zu Fehlfunktionen des Geräts führt und die Garantie erlischt ...

Страница 5: ...chtungs Nebeldüse Kleiner Deckel Mittlerer Deckel Obere Abdeckung Wassertank Ständer Platte zur Wasserrückhaltung Wasser Sperrventil Wassertank Wassersperrplatte Sockel Bildschirmanzeige Magnetventil Nebel Platte PCB Platine Ventilator Gehäuse Bodenplatte ...

Страница 6: ...mluftfeuchte noch immer nicht die eingestellte Zielfeuchte erreicht hat arbeitet das Gerät auf der aktuellen Nebelstufe Wenn die Feuchte in RH die Zielfeuchte erreicht hat stoppt die Nebelbildung der Ventilator stoppt nach 10 Sekunden und der UV Anteil stoppt ebenfalls 4 Timer Ausschalten Timer ist zwischen 1 12 Stunden wenn Sie die Stunden nach 3 Sekunden wählen schaltet das Gerät in den Timer Mo...

Страница 7: ... ziehen Sie den Netzstecker Stellen Sie das bigFOG16 auf eine glatte ebene Oberfläche die das bigFOG16 tragen kann wenn es mit Wasser gefüllt ist Heben Sie das kleine Oberteil an und entfernen Sie es cover Verwenden Sie KEIN Problem Ursache Lösung Licht aus Ventilator funktioniert nicht kein Nebel evtl Strom nicht angeschlossen Steckdose wechseln Licht an Ventilator funktioniert nicht kein Nebel e...

Страница 8: ... und drücken Sie die Einschalttaste die Einschaltanzeige leuchtet grün Wenn die rote Anzeigelampe nach dem Einschalten aufleuchtet ist entweder das Gerät ohne Flüssikkeit oder der Tank ist nicht richtig ausgerichtet Siehe Fehlerbehebung Verwenden Sie die Mehrwege Richtungsdüse um die Dampfverdrängung zu unterstützen Stellen Sie sicher dass der Dampf von Wänden und Möbeln weggerichtet wird Achten S...

Страница 9: ...en Luftauslass oder andere Öffnungen eindringen lassen Reinigen und spülen Sie den Wassertank und die Nebeldüse häufig mit lauwarmem Wasser um die Ansammlung von Mineralien zu vermeiden Halten Sie den Zerstäuber und den Wassersensor frei von Mineralablagerungen Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie das Reservoir Reinigen Sie den Zerstäuber und den Sensor mit einer weichen Bürste alte Zahnbür...

Страница 10: ... negativ auf die Lebensdauer des bigFOG16 auswirken Wenn nicht genügend Luftaustausch im Raum stattfindet verwenden Sie bitte zusätzlich einen Ventilator Achten Sie bei der Verneblung darauf dass der bigFOG16 nicht direkt unter einem Rauchmelder steht da dieser sonst ausgelöst werden könnte Verneblungsstufen Stufe 1 leichte Verneblung 420 ml h ausreichend für 315 m Stufe 2 mittlere Verneblung 910 ...

Страница 11: ...ität Wenn sich zu viel Feuchtigkeit ansammelt können Möbel Wände und Tapeten beschädigt werden Um die Lebensdauer des bigFOG16 zu verlängern wird die Verwendung von VE destilliertem Wasser dringend empfohlen Fügen Sie dem Wasser keinen Duftstoff oder Öl hinzu da dies zu Fehlfunktionen des Geräts führt und die Garantie erlischt KONFORMITÄT MIT RICHTLINIEN Dieses Produkt ist CE gekennzeichnet um die...

Страница 12: ...t wurde Sie können dieses Produkt zum umweltgerechten Recycling abgeben Dieses Produkt ist unter Garantie und deckt Material oder Verarbeitungsfehler ab 1 Jahr nach Kaufdatum ab Der Original Kaufbeleg mit Kaufdatum muss vorgelegt werden Die Garantie gilt nicht in Fällen von Missbrauch durch Nichtbeachtung der Anweisungen normale Abnutzung unsachgemäßen Gebrauch z B Überlastung nicht zugelassenes Z...

Страница 13: ...13 Manual ...

Страница 14: ...y reliability and ease of use Caution Keep this manual for future reference and the box for storage when not in use Please read the manual carefully before use to avoid serious injury Important notes When using the bigFog16 basic electrical safety precautions should always be followed Warning To avoid the risk of electric shock fire or personal injury always ensure that the bigFOG16 is disconnecte...

Страница 15: ...he power cord away from areas where it could be walked on or tripped over When the bigFOG16 is used by or near children close supervision is required To disconnect first turn the bigFOG16 OFF grasp the plug and pull it out of the socket Never pull the plug by the cable Turn the bigFOG16 OFF and unplug it from the wall outlet when not in use Turn the bigFOG16 OFF when you want to move it to another...

Страница 16: ...16 Do not add perfume or oil to the inserted agent as this will cause the device to malfunction and void the warranty ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...he humidity in RH has reached the target humidity the fogging stops the fan stops after 10 seconds and the UV component stops as well 4 timer power off timer is between 1 12 hours if you select the hours after 3 seconds the unit will switch to timer mode if the time is up the unit will switch off automatically UV Turn the power on touch the UV button UV the UV generator works touch it again it swi...

Страница 19: ...y when filling NeutroDes Air Air switch off the unit and unplug the power cord Place the bigFOG16 on a smooth even surface that can support the bigFOG16 when filled with water Lift up and remove the top small target humidity the fogging stops the fan stops after 10 seconds and the UV component stops as well hot water DO NOT add perfume or oil to the water this will cause the machine to malfunction...

Страница 20: ...cator will light up green If the red indicator light comes on after the power is turned on either the unit is out of fluid or the tank is not aligned properly See Troubleshooting Use the multi way directional nozzle to assist steam displacement Make sure that the steam is directed away from walls and furniture Pay attention to the water level add water when the water level is low red indicator lig...

Страница 21: ... other liquid on the control Never immerse the base in water or allow water to enter the air outlet or other openings Clean and rinse the water tank and the mist nozzle frequently with lukewarm water to prevent the accumulation of minerals Keep the nebulizer and water sensor free of mineral deposits Remove the water tank and empty the reservoir Clean the nebulizer and the sensor with a soft brush ...

Страница 22: ...temperature 80 RH Warning if the concentration of NeutroDes Air is too high it can have a negative effect on the life of the bigFOG16 If there is not enough air exchange in the room please use an additional fan When nebulizing make sure that the bigFOG16 is not placed directly under a smoke detector otherwise it could be triggered Nebulisation stages Stage 1 light nebulization 420 ml h sufficient ...

Страница 23: ... life of the bigFOG16 the use of deionized distilled water is highly recommended Do not add perfume or oil to the water as this will cause the unit to malfunction and void the warranty CONFORMITY WITH GUIDELINES This product is CE marked to indicate conformity with the 2014 35 EU Low Voltage and 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility directives in their respective valid versions ENVIRONMENTAL PR...

Страница 24: ...n material or workmanship for 1 year from date of purchase The original proof of purchase with date of purchase must be presented The warranty is not valid in cases of Misuse by not following the instructions normal wear and tear improper use e g overloading unauthorized accessories violence or damage by external forces if the plug has been tampered with or removed partially or completely disassem...

Отзывы: