35
importado por / imported by:
aPProx iBeria S. l.
ciF: B-91202499
Soporte técnico / technical support:
[email protected]
El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos
The content of this guide is subject to typographical errors
MADE IN PRC
Страница 1: ...appUA100CPWV3 VERSION 3 1...
Страница 2: ...Espa ol 01 English 03 Fran aise 05 Deutsch 07 Italiano 09 Portugu s 11 Hrvatski 13 Polska 15 17 esky 19 T rk e 21 Magyar 23 25 Rom n 27 Slovensky 29 Eesti 31 Nederlands 33...
Страница 3: ...9V claViJa e 5 5 1 7mm acer FUJitSU GateWaY HP 19V claViJa B 6 3 3 0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V claViJa F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V claViJa c 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP...
Страница 4: ...CIENCIA 80 TYP RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA 47 63HZ AC100V 240V CORRIENTE DE ENTRADA 2AMP Tensi n Continua de Salida 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8V sin carga DC12V 24V Tensi n Continua de Salid...
Страница 5: ...19V Tip E 5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V Tip B 6 3 3 0mm Toshiba Samsung NEC AT T IBM 15V Tip F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V Tip C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Gateway Fu...
Страница 6: ...TYP INPUT VOLTAGE RANGE 47 63HZ AC100V 240V INPUT CURRENT 2AMP Continuous Voltage Output 12V 15V 16 V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V No load DC12V 24V Continuous Voltage Output 12V 15V 16V 18V 19V 20V 2...
Страница 7: ...16V 19V emBoUt H 5 5 3 0mm aVec BrocHe 1 4 SamSUnG lG 19V emBoUt d 5 5 2 1mm acer SHarP iBm dell HatacHi 19V emBoUt G 4 0 1 7 HP mini nokia emBoUt i 7 9 5 5mm aVec BrocHe 1 4 iBm leneVo dell 20V emBoU...
Страница 8: ...lage de tension 47 63Hz AC100V 240V COURANT D ENTREE 2AMP Tension de sortie continue 12V 15V 16 V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V vide DC12V 24V Continu la tension de sortie 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24...
Страница 9: ...acer FUJitSU GateWaY HP 19V Stecker B 6 3 3 0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V Stecker F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V Stecker c 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP nec GateWaY FUJitSU com...
Страница 10: ...annungsbereich 47 63Hz 47 63HZ AC100V 240V AKTUELLES 2AMP Kontinuierliche Spannungsausgang 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V ohne Last DC12V 24V Kontinuierliche Spannungsausgang 12V 15V 16V 18V...
Страница 11: ...tto e 5 5 1 7mm acer FUJitSU GateWaY HP 19V SPinotto B 6 3 3 0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V SPinotto F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V SPinotto c 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP nec...
Страница 12: ...ingresso 47 63Hz AC100V 240V CORRIENTE DE ENTRADA 2AMP Tensione continua di uscita 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 9 0 8 V rating di carico Porta USB 5 0 6 0 0 V Corrente di uscita 4 5A 12V 15V 16V...
Страница 13: ...5 1 7mm acer FUJitSU GateWaY HP 19V terminal B 6 3 3 0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V terminal F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V terminal c 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP nec GateWaY...
Страница 14: ...TYP Margem de entrada 47 63Hz AC100V 240V Corrente 2AMP Cont nuo da tens o de sa da 12V 15V 1 6V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V sem carga DC12V 24V Sa da de tens o cont nua 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24...
Страница 15: ...V Utika e 5 5 1 7mm acer FUJitSU GateWaY HP 19V Utika B 6 3 3 0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V Utika F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V Utika c 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP nec GateW...
Страница 16: ...Ulazni napon raspon 47 63HZ AC100V 240V INPUT CURRENT 2AMP Kontinuirano izlazni napon 12V 15V 16 V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V bez optere enja DC12V 24V Kontinuirano izlazni napon 12V 15V 16V 18V 19V...
Страница 17: ...16V 19V WtYk e 5 5 1 7mm acer FUJitSU GateWaY HP 19V WtYk B 6 3 3 0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V WtYk F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V WtYk c 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP nec Gat...
Страница 18: ...DAJNO 80 TYP Zakres napi cia wej ciowego 47 63Hz AC100V 240V CURRENT INPUT 2AMP Ci g e napi cie wyj ciowe 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V bez obci enia DC12V 24V Ci g e napi cie wyj ciowe 12V...
Страница 19: ...0mm toSHiBa SamSUnG nec at t iBm 15V F 4 8 1 7mm aSUS comPaq HP GateWaY lG 19V 5 5 2 5mm acer toSHiBa SHarP iBm HP nec GateWaY FUJitSU comPaq dell lG 16V 19V H 5 5 3 0mm SamSUnG lG 19V d 5 5 2 1mm ace...
Страница 20: ...3 MP4 PDA 12V 15V DC 1A MAX DC 5V USB 80 TYP RANGE 47 63HZ AC100V 240V 2AMP 12V 15V 16V 18V 1 9V 20V 22V 24V 0 0 8 V DC12V 24V 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 9 0 8 V USB 5 0 6 0 0 V 4 5 12V 15V 16V...
Страница 21: ...5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V Koncovka B 6 3 3 0mm Toshi ba Samsung NEC AT T IBM 15V Koncovka F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V Koncovka C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Gatew...
Страница 22: ...15V DC 1A MAX 5V DC USB port INNOST 80 TYP Rozmez vstupn ho nap t 47 63HZ AC100V 240V Vstupn proud 2AMP Trval v stupn nap t 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8V bez zat en DC12V 24V Trval v stupn n...
Страница 23: ...LCD 16V 19V PIN E 5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V PIN B 6 3 3 0mm Toshiba Sam sung NEC AT T IBM 15V PIN F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V PIN C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Ga...
Страница 24: ...0 TYP G R GER L M ARALI I 47 63Hz AC100V 240V G NCEL G RD 2AMP S rekli gerilim k 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V y ks z DC12V 24V S rekli gerilim k 12 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 9 0 8 V der...
Страница 25: ...CD 16V 19V dug E 5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V dug B 6 3 3 0mm Toshiba Samsung NEC AT T IBM 15V dug F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V dug C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Gate...
Страница 26: ...47 63Hz AC100V 240V INPUT CURRENT 2AMP Folyamatos kimeneti fesz lts g 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V terhel s n lk l DC12V 24V Folyamatos kimeneti fesz lts g 12 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0...
Страница 27: ...mm Toshiba Samsung NEC AT T IBM 15V F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Gateway Fujitsu Compaq Dell LG 16V 19V H 5 5 3 0mm con pin Samsung LG 19V D 5 5...
Страница 28: ...USB MP3 MP4 PDA 12V 15V DC 1A MAX 5V DC USB PORT 80 TYP 47 63Hz AC100V 240V INPUT CURRENT 2AMP 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V DC12V 24V 12 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 9 0 8 V USB 5 0 6 0 0...
Страница 29: ...ung LCD 16V 19V priz E 5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V priz B 6 3 3 0mm Toshiba Samsung NEC AT T IBM 15V priz F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V priz C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP...
Страница 30: ...iunii de intrare 47 63Hz AC100V 240V Curent de intrare 2AMP Tensiune continu ie ire 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V nu de sarcin DC12V 24V Continuu tensiunea de ie ire 12 15V 16V 18V 19V 20V 2...
Страница 31: ...er Fujitsu Gateway HP 19V z str ka B 6 3 3 0mm Toshi ba Samsung NEC AT T IBM 15V z str ka F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V z str ka C 5 5 2 5mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Gateway Fujitsu C...
Страница 32: ...pn ho nap tia 47 63Hz AC100V 240V Vstupn pr d 2AMP Trval v stupn nap tie 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 0 8 V bez za a enia DC12V 24V Trval v stupn nap tie 12 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V 0 9 0 8 V...
Страница 33: ...5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V Vihje B 6 3 3 0mm Toshiba Samsung NEC AT T IBM 15V Vihje F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V Vihje C 5 5 2 5 mm Acer Toshiba Sharp IBM HP NEC Gateway Fujit...
Страница 34: ...ge 47 63Hz USB port sisendvool 80 TYP Pidev pinge v ljund 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V AC100V 240V 0 0 8 V ilma koormuseta 2AMP Pidev v ljundpinge DC12V 24V 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V DC12V 24...
Страница 35: ...ng LCD 16V 19V Vihje E 5 5 1 7mm Acer Fujitsu Gateway HP 19V Vihje B 6 3 3 0mm Toshiba Samsung NEC AT T IBM 15V Vihje F 4 8 1 7mm Asus Compaq HP Gateway LG 19V Vihje C 5 5 2 5 mm Acer Toshiba Sharp IB...
Страница 36: ...VOLTAGE RANGE 47 63Hz USB poort INPUT CURRENT 80 TYP Continu Voltage Output 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V AC100V 240V 0 0 8 V onbelast 2AMP Continu Voltage Output DC12V 24V 12V 15V 16V 18V 19V 20V...
Страница 37: ...ed by aPProx iBeria S l ciF B 91202499 Soporte t cnico technical support soporte approx es El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typograph...
