background image

6

C. Enchufe el cable de datos con el extremo USB conectado 
al PC, puede cargar el lector y usarlo como un escáner con 
cable.

Cuando se usa con la base:
A: Conecte la base al PC a través del cable USB, la base 
funcionará como un cargador. Cuando apague el escáner y lo 
ponga en la base, la base podrá cargar el escáner. (Bluetooth 
y modo 2.4GHz disponibles).

B. La base carga y transfiere datos de forma sincrónica: 
cuando la base está conectada al cable USB, el otro extremo 
está conectado al PC.
1. Enchufe el mini receptor en el puerto USB del PC, de modo 
que pueda emparejarse y cargar los datos en el PC. La base 
se utiliza como cargador.
2. Enchufe el mini receptor en el puerto USB de la base, de modo 
que pueda emparejarse y cargar los datos en el PC. La base 
se utiliza como cargador y herramienta de transmisión de datos.
Este método puede resolver el problema de la falta de interfa-
ces USB del PC. (Aplicar solo en modo 2.4GHz)

Содержание appLS10

Страница 1: ...1 appLS10 2D 2 4GHz Bluetooth Barcode Scanner...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uete Lector de c digos de barras appLS10 mini receptor base cable USB manual de usuario 5 El contenido de este manual est sujeto a cambios sin pre vio aviso Introducci n Nuestro appLS10 se caracteriza...

Страница 4: ...1D Codabar Code 11 Code93 MSI Code 128 UCC EAN 128 Code 39 EAN 8 EAN 13 UPC A ISBN Industrial 25 Interleaved 25 Stan dard 25 2 5 Matrix 2D QR DataMatrix PDF417 Aztec Hanxin Micro PDF417 Indicador luz...

Страница 5: ...ner solo A Cuando usa la funci n 2 4GHz puede emparejar el lector con PCs que no dispongan de bluetooth El esc ner es com patible con sistemas como XP Win7 Win8 Win10 etc B Al usar Bluetooth puede emp...

Страница 6: ...carga y transfiere datos de forma sincr nica cuando la base est conectada al cable USB el otro extremo est conectado al PC 1 Enchufe el mini receptor en el puerto USB del PC de modo que pueda emparej...

Страница 7: ...mo Usar la Base La base consta de dos partes Formas de usar la parte 1 A Col quelo directamente sobre la mesa B Puede fijarlo en la pared gracias a los agujeros para colgar de la parte inferior de la...

Страница 8: ...mble como en el gr fico los agujeros para colgar en la parte posterior pueden ayudar a colgar en la pared B Ensamble como en el gr fico coloque la base sobre la mesa Cuando el esc ner termine su traba...

Страница 9: ...o de barras de configuraci n de emparejamiento de Bluetooth para ingresar al modo de b s queda de Bluetooth HID pair set up code B Active Bluetooth en el dispositivo para detectar el disposi tivo blue...

Страница 10: ...da y regresa al modo de escaneo M s opciones de configuraci n en la p gina 22 Preguntas Frecuentes Qu debo hacer si no puedo vincular el esc ner con dis positivos Bluetooth a Aseg rese de que el esc n...

Страница 11: ...do da ado Por qu el contenido del c digo de barras no es correcto Aseg rese de que el idioma del teclado deL PC o del tel fono m vil sea el mismo que el lenguaje del lector Por qu no se puede cargar e...

Страница 12: ...carga se apagar Luz roja parpadea Bater a baja Luz verde encendida e C digo le do correctamente inmediatamente apagada Instrucciones de seguridad mantenimiento y reciclado 1 Atenci n Nunca abra el dis...

Страница 13: ...Los ayuntamientos y los distribuidores te aportar n las preci siones esenciales en materia de reciclado de su antiguo dis positivo Si este dispositivo lleva una bater a interna deber extraerse y ser d...

Страница 14: ...14 Restricciones nacionales Este dispositivo est dise ado para uso dom stico y de ofici na en todos los pa ses de la UE sin ninguna limitaci n excepto para los pa ses mencionados abajo...

Страница 15: ...cable 1 piece user manual 1 piece 6 The contents of this manual are subject to change without prior notice Introduction The series of barcode scanner produced by our company feature as strong light s...

Страница 16: ...AN 128 Code 39 EAN 8 EAN 13 UPC A ISBN Industrial 25 Interleaved 25 Standard 25 2 5 Matrix 2D QR DataMatrix PDF417 Aztec Hanxin Micro PDF417 Indicator LED light Buzzer Vibration Optional Charging volt...

Страница 17: ...esktop PCs or PC terminals that do not support Bluetooth Scanner su pports systems such as XP Win7 Win8 Win10 etc Please refer to page 13th for specific pairing steps B When using Bluetooth you can ma...

Страница 18: ...synchronously When used along with the pedestal When used with the base A Charge the base Connect base with PC via USB cable the base will work as a charger When turn off the scanner and put it on the...

Страница 19: ...computer The base is used as charger 2 Plug the mini receiver into base USB port so that it can pair with computer and upload the data to computer The base is used as charger and data transmission too...

Страница 20: ...botton of base has hanging holes When 1 and 2 combined to use A Assemble like graph blow the hanging holes on the back can help the pedestal hang on the wall B Assemble like graph blow place its bott...

Страница 21: ...rcode to revert Initialization setting Display version information Bluetooth Pairing Steps Pair with operating system Including Android ios win sys tem that with Bluetooth function A Start the scanner...

Страница 22: ...Dongle Pairing Steps as follow A Scan Dongle setup Barcode B Scan Compulsory Pair with Dongle Setup Barcode so that enter into pairing state The blue light on the left flickers quickly Compulsory pai...

Страница 23: ...23 Turn on the sound Vibration off optional Vibration on optional Standby Time Setting Standby after 1 min Standby after 5 mins Standby after 10 mins Standby after 30 mins Never standby Standby fastly...

Страница 24: ...24 Language Settings English German French Spanish Italian Japanese Only apply for PC and output by American Keyboard End Character Setting Select the end barcode you want to add Add CR Add LF...

Страница 25: ...TAB Transmission Speed Setting Select the corresponding transmission speed according to PC receiving speed Fast Medium Slow Very low Bluetooth Protocol Select the desired communication bluetooth proto...

Страница 26: ...a data will be lost You can scan below Normal mode If the transfer range is beyond Bluetooth wireless transfer ran ge storage mode is suggested in which scans are stored in internal storage after bein...

Страница 27: ...won t be uploaded once cleared Please confirm whether the scans have been uploaded before clear them Clear data Set Prefix and Suffix Setting A Scan the Allow for Prefix Adding or Allow for Suffix Add...

Страница 28: ...28 Appendix A...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...urn on the code system Why scans fails to be uploaded to computer or smartphone a Please make sure if they have been sucessfully paired if yes the LED indicator of the bluetooth barcode scanner is blu...

Страница 38: ...en low frequency A short sound Means wireless transmission low frequency failed or cache is full During normal usage or start up process if the buzzer con tinuously makes five times long sound low fre...

Страница 39: ...e manufacturer s recommended tension 7 Clean the product with a soft and dry cloth 8 Follow local regulations for disposing of the product Recycled AEE REI RAEE 5548 In this manual the container bin s...

Страница 40: ...to electro magnetic fields by means of health protection This device has been tested and found to comply with the Exposure Guidelines While using the device keep it at least 0 5cm away from your body...

Страница 41: ...derivado ou relaciona das com qualquer outra aplica o aqui descritas 5 Os nossos acess rios do leitor de c digo de barras sem fios A pacote b sico leitor 1un Mini Recetor 1un base cabo USB 1un manual...

Страница 42: ...olo de transmiss o Bluetooth Mem ria 16Mb Chip de descodifica o ARM Cortex 32 bits M dulo Bluetooth Bluetooth 4 1 M dulo de suporte do c digo de barras 1D Codabar Code 11 Code93 MSI Code 128 UCC EAN 1...

Страница 43: ...mo Usar o Leitor de C digo de Barras Quando usado apenas o leitor Ao utilizar a possibilidade 2 4GHz pode emparelhar um PC port til ou um PC que n o suporte Bluetooth O leitor suporta sistemas como XP...

Страница 44: ...neamente Quando usado com o pedestal A carregamento da base ligar a base com o PC atrav s do cabo USB a base funcionar como carregador Quando des ligar o leitor e colocar na base a base pode carregar...

Страница 45: ...ecetor porta USB da base para que empa relhe com o computador e fa a o upload dos dados para o computador A base usada como carregador e ferramenta de transmiss o de dados Este m todo pode resolver o...

Страница 46: ...feito Combinando o uso 1 e 2 A monte como o gr fico abaixo os furos para pendurar na parte de tr s podem ajudar a base a aguentar se na parede B monte como o gr fico abaixo indica coloque os bot es na...

Страница 47: ...strutura do c digo de barras inicial para reverter Configura o inicial Informa o da vers o de demonstra o Passos para emparelhar o Bluetooth Emparelhar com o sistema operativo incluindo Android IOS si...

Страница 48: ...que n o estejam equipados com Bluetooth precisam de emparel har com um adaptador passos para emparelhar o adaptador A leia com o leitor o c digo de barras do adaptador B leia com o leitor o c digo Co...

Страница 49: ...loads das leituras para o com putador ou telem vel A por favor assegure se de que est o corretamente empa relhados se sim o indicador LED do leitor Bluetooth do c di go de barras ser azul B por favor...

Страница 50: ...curto baixa frequ ncia Transmiss o sem fios falhou ou cach est cheio Durante o uso normal ou o processo de partida se a cam painha tocar continuamente cinco vezes baixa frequ ncia e desligar automatic...

Страница 51: ...calor ou fogo 6 Mantenha sempre o produto temperatura ambiente no m ximo 30 C 7 Limpe o produto com um pano seco e macio Sempre com o aparelho desligado 8 Siga as regulamenta es locais para deitar for...

Страница 52: ...claration of conformity is available at the following internet address http www approx es CE APPLS10_DECLARATION pdf D claration UE de conformit simplifi e APPROX IBERIA S L d clare par la pr sente qu...

Страница 53: ......

Страница 54: ...d by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 www approx es APPROX TPV TLF 954 323 886 soporte approxtpv es El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to...

Отзывы: